IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> de GRAUE ou de GRAVE, Pitgam
pstevenoot
posté 20/08/2011 à 11:14
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 136
Inscrit : 07/10/2005
Membre no 284
Logiciel: Aucun de précis



Philippe Ignaes de Graue ou de Grave

Bonjour,
Lors de la lecture de listes couvrant 1695 à 1699 il est difficile dans des noms comme Degrave DEGRAVE ou de Degraue DEGRAUE de savoir si c'est un V ou un U ces deux lettres étant accentuées.
Merci de confirmer si c'est Degrave ou Degraue DEGRAVE ou DEGRAUE , je pense que c'est Degrave DEGRAVE ?
Cordialement

Sites internet :
Petits textes naïfs : http://p.stevenoot.free.fr
Généalogie stevenoot : http://perso.orange.fr/p.stevenoot
Histoire de Pitgam: http://pitgam.site.voila.fr
Documentation Pitgam: http://pitgamdoc.site.voila.fr
Traduction flamand ancien: http://vlaemsch.site.voila.fr
Blog Pitgam et flamand ancien: http://pitgam.blog.free.fr/
Raison de l'édition : patronymes toujours en majuscules pour ce forum SVP
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
grommelaere
posté 20/08/2011 à 11:44
Message #2


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 2 107
Inscrit : 12/02/2007
Lieu : ESQUELBECQ
Membre no 3 062
Aide possible: Esquelbecq - Wormhout.....
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour à tous,
Bonjour Pierre,

Philippe Ignace DEGRAUE met en effet un accent sur le U qui peut donc être un V

Son père Philippe, bailli de Pitgam au milieu du XVII° ne met pas d'accent et je lis un U net

Reste à voir les actes des descendants dont l'écriture pourra définitivement trancher (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 03 05 2025 à 06:05