MARLé x SAINT OMER, Hazebrouck Steenbecque Options

[gmarle]

Bonsoir

Je recherche tout ce qui concerne mes ancêtres Marlé et non Marle car ce sont deux noms différents et beaucoup de communications n’acceptent
pas le e accent aigu. J'ai du d'ailleurs m'inscrire comme Marle et non Marlé.
Ma famille a migré vers Oostende (cote belge) aux alentours de la révolution française mais je ne sais pas à quelle date .Elle y a fait souche jusqu’à aujourd'hui ou nous sommes les seuls a porter ce nom en Belgique ( 10 personnes)
Ce qui m’intéresserait surtout c'est de savoir pourquoi cette emmigration vers la cote belge, et si c'était courant.
raisons possibles manque de travail, persécutions?????
Les derniers descendants sont Félix Joseph Marlé né à Hazebrouck le 11 mai 1765 sans profession et son épouse Marie Therese Marijn née à Dunkerque vers 1767.Ils sont décédés tous les deux à Oostende respectivement le 18/10/1827 et le 10/03/1824. Les parents de Felix Joseph Marlé sont Pierre Jacques Marlé et Marie Jeanne Saint omer dont je sais seulement qu'ils sont mort à Bergues pour l'un et a Hazebrouck pour l'autre.Notre nom de famille quoique d'origine française puisque l'accent sur le e est typique de la langue française à toujours été conservé malgré que mes ancêtres jusqu’à mon père aient toujours vécu en région flamande ou cette particularité n'existe pas en néerlandais.
J'insiste sur le fait que les Marle et les Marlé sont deux lignées différentes.
Merci à ceux qui pourraient éclairer ma lanterne.

Guy Marlé Belgique

Raison de l'édition : Bonjour, les patronymes toujours en majuscules, par souci de lisibilité, d' avance merci.Myriam DERAM.

[cvantours]

Bonjour Guy, à toutes et à tous.

x 30.12.1795 Dunkerque " MARLE Félix Joseph, maçon, 30 ans d' Hazebrouck fs Pierre Jacques, cultivateur x SAINT OMER Jeanne Thérèse et MARYN OMER Jeanne Thérèse, 29 ans de Dunkerque fa Joseph, marin-pêcheur, et MARANT Marie Agnès T : MARLE François Xavier, maçon - MARYN Joseph, marin-pêcheur - MARYN Joseph André, marin-pêcheur - REMY Nicolas, instituteur public (Source GENNPDC Relevés)

Vous trouverez l'ascendance de Marie Thérèse MARYN au contact"dmissue" sur GENEANET.

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous, bonjour Guy et Christian

x 30.12.1795 Dunkerque " MARLE Félix Joseph, maçon, 30 ans d' Hazebrouck fs Pierre Jacques, cultivateur x SAINT OMER Jeanne Thérèse et MARYN OMER Jeanne Thérèse Pétronille, 29 ans de Dunkerque fa Joseph, marin-pêcheur, et MARANT Marie Agnès T : MARLE François Xavier, maçon - MARYN Joseph, marin-pêcheur - MARYN Joseph André, marin-pêcheur - REMY Nicolas, instituteur public (Source GENNPDC Relevés)

Oups... (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/blush.gif) Il faudra que j'acquière le réflexe de consulter les relevés spécifiques à la Flandre Maritime (comme Ghdk) ou ceux de GenNPdC
- le mariage du premier témoin, François Xavier MARLE, apparait aussi sur les dépouillements de GenNPdC pour Dunkerque (le 05/01/1796), et son premier témoin est Félix Joseph ; ce sont deux frères, tout deux maçons
- du coup je me suis rendu compte que j'avais "oublié" quelques enfants de Jacques MARLE nés à Hazebrouck. Avec Marie Catherine Thérèse SAINTOMER : François Xavier donc, o le 14/08/1766, et Pierre Jean Joseph, o le 06/08/1668) ; et aussi avec Marie Cécile DEUWEL : Pierre Joseph, né le 07/12/1770, prénommé comme son frère né le 20/06/1772

Leur métier a du être une des raisons de la migration des deux frères mais j'ignore s'il y a eu à cette époque des gros travaux "conjoncturels" ayant provoqué un gros recrutement de maçons. Peut-être aussi avaient-ils des raisons plus "personnelles" d'aller dans le Dunkerquois, et y sont-ils allés bien avant. Je pense qu'il peut y avoir un intérêt :
- à s'intéresser à la migration de leur père (ayant eu des enfants à Hazebrouck en 1772 et 1774 il est probable que le couple Jacques MARLE x Cécile DEUWEL a du migrer vers 1775, et avoir d'autres enfants, peut-être à Bergues ?)
- et à consulter deux autres actes de mariages de Dunkerque où apparait le patronyme MARLE : x 19/09/1769 MARLE Jean x BUDDAERT Jeanne et x 16/10/1787 VAN HOUTTE Louis x MARLE Jeanne (moins intéressant, ce sont peut-être des homonymes)


Pour ce qui concerne les actes que j'ai consultés, à Hazebrouck et Steenbecque :

- L'écriture du patronyme est toujours MARLE ou MAERLE, dans aucun cas le rédacteur ne met un accent
- Il n'y a que dans l'acte de naissance de Félix Joseph - le premier à Hazebrouck - que la mère est appelée Marie Anne Thérèse. Dans un autre cas elle est appelée Thérèse, qui est sans doute son "prénom d'usage" ; sinon elle apparait comme "Marie Cath. Therese". De même le prénom du père est quasiment toujours "Jacques"
- Les actes de mariage de 1795-1796 ont du être établis avec les actes de naissance des mariés. Je doute donc qu'un accent ait été rajouté à cette occasion. Mais cela mérite d'être vérifié, d'autant que ces actes de mariages pourraient contenir la date de décès de Jacques MARLE
- Vers 1800, dans les actes autres que les mariages, on ne consulte pas d'actes. Dans la base Généalo on trouve parfois des noms qui se rapprochent phonétiquement de "marlé" : MARLET ou MARLEZ

Cordialement

Pierre