IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> LECL(E,A)IRE, Hardifort, Ledringhem
mboisnard
posté 23/09/2010 à 09:59
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 100
Inscrit : 06/07/2007
Membre no 4 416
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour à tous,

Pourriez-vous m'aider à retrouver (PN acte ou transcription) les ascendants de Pierre Joseph LECLAIRE °29 ventôse an 7 (19 mars 1799) à Hardifort, fils de Pierre.
Il serait (peut-être le Pierre Joseph LECLEIRE) + le 20 mai 1861 à Ledringhem (renseignements trouvés sur les TD 59).

Il a épousé Isabelle Rosalie COSSAERT (COFSAERT) à Ledringhem le 18 août 1819.

Merci d'avance.
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
mboisnard
posté 30/06/2011 à 22:15
Message #2


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 100
Inscrit : 06/07/2007
Membre no 4 416
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir à tous,

Suite à l'acte mis en galerie hier, par Pascal, voilà ce que je lis. (transcription avec quelques lacunes)
Je ne sais pas si c'est le bon endroit, mais je n'ai pas trouvé où le faire ailleurs !

L'an de grâce 1754
le 4 du mois de septembre, après les
fiançailles et la publication d'un banc et dispense
des 2 autres dans cette église, sans opposition
entre Nicolas LE CLAIRE garçon mineur âgé de
25 ans 1/2, tailleur de sa profession
Mary Claire WAELES veuve de Jean SCHOONAERT
âgée de 22 ans...
paroissiaux, je soussigné prêtre par commission
de Mr le curé ay reçu le consentement
mutuel des soussignés et les consentements
père et mère du contractant et des frères de la
contractante. Les ay par paroles d... présent
solennellement joint en mariage en présence
de Michel SVLCHERGEL? beau-frère du ...
et Pierre de H.... témoins et Mathieu? ...
WAELES, et Jean Baptiste WAELES deux frères? de la
contractante, le 3e à signé... moi...
doubles ; les autres ont déclaré ne savoir signer, je
signe, jour, mois et an que dessus.

Bonne soirée,
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 20 05 2025 à 21:06