VERSTRAETE, Région Broxeele Options

[rvantorre]

bonjour,
comment différencier

VERSTRAETE Micheline + le 02041740 à Broxeele

de

VERSTRAETE Micheline + le 06.09.1734 à Merckeghem ?

Merci

Régine

[rvantorre]

bonsoir Danièle,

-Appartiens tu à l'une ou l'autre de ces familles?
-Ou es tu une habile technicienne ?
-Je suis de Merckeghem, et celà se sait de Adrien VANHAECKE x STERCKEMAN ;

Régine

[dporeye]

Bonsoir Régine,

Non, je n'ai pas les VANHAECKE-STERCKEMAN dans mon ascendance. Moi, c'est plutôt POREYE-CORNETTE et EVRARD-MERLEVEDE. C'est vaste : Nord pas de Calais ; Flandre et Belgique.
Je ne sais pas si je suis une habile technicienne. J'ai certainement beaucoup appris des autres. Ceux qui savent lire les documents, les interpréter. Je connais quelques "dépouilleurs de documents" qui m'ont servi de maîtres dans la recherche. J'ai beaucoup reçu, alors quand je peux trouver l'info pour d'autres, je la donne. Mais en réalité, j'ai encore beaucoup de choses à apprendre.

Danièle

PS : Je viens de lire le message de Michèle. Je me suis doutée que Michael (°) 1670 était sans doute Michaela. Mais comme il ne s'agit que d'un relevé, je ne change rien à l'orthographe des prénoms et patronymes.