LEBLOND, Loon-Plage Options

[mlouf]

Bonjour

Mon SOSA 152 est, d'après des notes de famille né à Saint Riquier dans la Somme et est décédé le19/4/1753 à Loon-Plage.


Les archives de la Somme ont mis en ligne une bonne part des registres paroissiaux. Dans cette paroisse, il y a deux églises. En analysant ces archives, j'ai trouvé un acte de naissance qui pourrait correspondre. Cependant, je suis surpris de ne pas avoir trouvé d'autres naissances ni le mariage des parents.

Aussi, je souhaiterai qu'un ou plusieurs spécialistes de la paléographie me "traduisent" cet acte.
Pour ne pas les influencer je préfère ne pas donner pour l'instant le patronyme recherché.
Je vous promet cependant de vous le transmettre plus tard

lien de l'acte dans la galerie: http://www.gennpdc.net/l

Merci d'avance pour votre aide

Cordialement

Ce message a été modifié par mlouf - 25/03/2011 à 11:16.

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous, bonjour "M"

Attention, erreur dans le lien, voici le bon : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=21068

Essai de transcription :
Le 26 avril 1693 a été baptisé Nicolas fils de
Nicolas ??? et Charlotte ??? en légitime mariage.
Le parrain ??? LEBLOND et la marraine Marg(ueri)te GOFFET qui
ont (fait ?) leurs marques ayant déclaré ne savoir écrire

J'ignore les patronymes de cette région et je trouve l'échantillon trop faible pour "comprendre" l'écriture de ce prêtre (voir en particulier 4ème ligne les premières lettres de "savoir" et "ecrire"), je laisse à d'autres le soin de "lire" les 2 patronymes et le prénom manquant

Cordialement

Pierre

[vlecuyer]

Bonjour à tous, bonjour Michel,

marraine Marg(ueri)te GOFFET

peut-être Jean LE BLOND pour le parrain, mais plutôt GOSSET pour la marraine, le "f" ayant ses 2 boucles du même côté, vers l'avant de la lettre (voir les mots "fils" et "faitz").

Vincent