IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> CAFLER x TOURTOIS, Dorignies
jsunbeam
posté 15/02/2011 à 07:17
Message #1


Novice
**

Groupe : Membre
Messages : 7
Inscrit : 15/02/2011
Membre no 13 319
Logiciel: FamilyTreeMaker



Hello everyone,

My apologies for not writing and speaking French. I will try and translate this as well.
My name is Jo-Anne Sunbeam and i come from the South Island of New Zealand. I am looking for the 13 children of Ignace CAFLER and his wife Catherine TOURTOIS. All i have to go on is that he was a Sugar Beet Manufacturer around the 1800 - 1810 era. I know he had two children, Edouard Eugene CAFLER born 1797/8 supposedly the youngest of 13 children. I have found a Theodore CAFLER marrying Louise REDE in 1838 who had the same parents and therefore was a brother.
Edouard CAFLER left France and when to Mauritius where he married Uranie DIORE in 1832. Her father was also a sugar planter in Mauritius. In 1834 they were in Hobart, Australia and they arrived in New Zealand around 1836 - 1838. Apart from a couple of visits back to France, Edouard Eugene CAFLER remained in New Zealand where he died in 1893.

I have found out a bit about Mon. CAFLER manufacturing sugar in the early 1820's from books online but nothing about the family per se. Please could someone help me find the births and records of this family.

Cheers

Jo Sunbeam

Bonjour chacun,

Mes apologies de ne pas écrire et parler le français. Je l'essaierai et traduirai aussi.
Mon nom est le Rayon de soleil Jo-Anne et je viens de l'Île Sud de la Nouvelle-Zélande. Je cherche les 13 enfants d'Ignace CAFLER et de sa femme Catherine TOURTOIS. Tout je dois continuer est qu'il était un Fabricant de Betterave sucrière autour du 1800 - l'ère de 1810. Je sais qu'il avait deux enfants Edouard Eugene CAFLER nés 1797/8 par supposition le plus jeune de 13 enfants. J'ai trouvé un mariage de Theodore CAFLER Louise REDE en 1838 qui avait les mêmes parents et était donc un frère.
Edouard CAFLER a quitté la France et quand en Maurice où il s'est marié avec Uranie DIORE en 1832. Son père était aussi un planteur de sucre en Maurice. En 1834 ils étaient dans Hobart, l'Australie et ils sont arrivés en Nouvelle-Zélande 1836 - 1838. Sauf deux ou trois visites en arrière en France, Edouard Eugene CAFLER est resté en Nouvelle-Zélande où il est mort en 1893.

J'ai appris un peu lundi. CAFLER le sucre industriel au début des années 1820 des livres en ligne mais rien de la famille en soi. S'il vous plaît pourrait quelqu'un m'aider à trouver les naissances et les dossiers de cette famille.

Acclamations

Jo Sunbeam
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
iblin
posté 15/02/2011 à 20:52
Message #2


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Bonsoir à tous

Quelques compléments
Citation
7 PAVY Madeleine Reine Gabrielle, ° v1740 Fresnes les Montauban 62, xx 24/09/1771 Brebières 62 avec MULLET Dominique Joseph, (cm 21/09/1771 - AD62 2J17/183R)


7 PAVY Madeleine Reine Gabrielle o le 19 mars 1738 à Vimy X 22 mai 1759 avec Philippe Joseph TOURTOIS

Citation
14 PAVY Louis Joseph, ° v1710, x
15 WATTEL Chrétienne Joseph, ° v1710, + a1759


14 PAVY Louis François o vers 1710 à Feuchy +15 juin 1777 à Carvin X avant 1735
15 WATTEL Chrétienne Joseph o vers 1706 + 10 septembre 1750 à Vimy

28 PAVY Maximilien François o 1687 + 8 mai 1749 à Feuchy X 10 juillet 1708 à Vimy
29 WILLEMETZ Marie Anne Françoise o 3/10/1685 à Vimy + 16/08/1742 à Feuchy

30 WATELLE Grégoire, laboureur à Feuchy
31 DUPONT Anne + 1/11/1747 à Vimy

56 PAVY Antoine X CM 30/09/1673
57 DEFOY Nicole

58 WILLEMETZ Nicolas Michel o vers 1652 + 15/12/1698 à Vimy
59 FARDEL Marie Françoise o vers 1662 + 16/8/1734 Vimy


La suite ici
http/gw.geneanet.org/blinis


Bonnes recherches

Isabelle

NOTES : CM BETHENCOURT 2J 9 - 279V en date du 30/9/1673
Antoine PAVY, fils à marier de feu François et de vivante Anne FLAMENT, demeurant à Feuchy
Gervais DEFOY, l'espérance, ménager demeurant à Tilloy les Mofflaines, Marie DEHEE sa femme et Nicole DEFOY leur fille à marier assistée de Philippe LOEUILLET, ménager à Tilloy époux de Marie DEHEE, ses oncle et tante, de Robert DEFOY, chirurgien, son cousin germain

Ce message a été modifié par iblin - 16/02/2011 à 07:22.
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet
- jsunbeam   CAFLER x TOURTOIS   15/02/2011 à 07:17
- - cziemczak   Bonjour, Citation (jsunbeam @ 15/02/2011 à 0...   15/02/2011 à 08:24
|- - cdubrulle   Citation (cziemczak @ 14/02/2011 à 23:24)...   15/02/2011 à 09:09
- - cdubrulle   Citation (jsunbeam @ 14/02/2011 à 22:17) ...   15/02/2011 à 08:54
- - jsunbeam   Thank you very much Christophe and Christiane. Ed...   15/02/2011 à 09:11
- - cdubrulle   Hi Jo-Anne, Thank you for sharing what you found ...   15/02/2011 à 09:28
- - bcrepel   Bonjour, Le mariage CAFLERS Ignace Joseph x TOURT...   15/02/2011 à 10:11
- - bcrepel   Bonsoir, J'ai relevé l'acte de mariage in...   15/02/2011 à 17:32
- - cdubrulle   Bonjour Jo-Anne I am up and running... Bertrand we...   15/02/2011 à 18:34
- - jsunbeam   Merci beaucoup Bertrand and Christiane, This mean...   15/02/2011 à 19:17
- - dbouquet   Hello everybody, Welcome Jo-Ann ! I will giv...   15/02/2011 à 20:18
|- - cziemczak   Bonsoir, Citation (dbouquet @ 15/02/2011 à 2...   15/02/2011 à 22:20
|- - mdesmolin   Bonjour, Citation (cziemczak @ 15/02/2011 à ...   16/02/2011 à 13:31
- - iblin   Bonsoir à tous Quelques compléments Citation 7 P...   15/02/2011 à 20:52
- - dbouquet   re bonsoir, Pour compléter encore ce que donne Is...   15/02/2011 à 21:08
- - jsunbeam   Le merci, Didier et Isabelle pour vos réponses à m...   16/02/2011 à 09:36
- - cdubrulle   Bonjour à tous, Voici la traduction de l'artic...   17/02/2011 à 09:38
- - jsunbeam   Bonjour Chacun, J'ai peur je dois mettre ma re...   23/02/2011 à 18:52
- - cdubrulle   Hello Jo-Ann, I have been thinking about you the l...   24/02/2011 à 09:16
|- - jsunbeam   Thanks Christiane Things are pretty grim here, th...   24/02/2011 à 09:58
|- - cdubrulle   Citation (jsunbeam @ 24/02/2011 à 00:58) ...   25/02/2011 à 01:31
|- - mecaron   Bonjour Jo-Ann, Nous pensons toujours à vous.... ...   15/05/2011 à 14:04
- - cdubrulle   Hello Jo-Anne, I have been thinking about you. I...   13/06/2011 à 08:12
|- - jsunbeam   Salut Christiane Bien Christchurch s'est vrai...   13/06/2011 à 08:41
- - cdubrulle   Hello Jo-Anne, I am so sorry to hear that you are ...   14/06/2011 à 07:17
- - jfmonet   Bonjour, Actuellement je suis entrain d'étudi...   04/05/2020 à 09:29
- - dbouquet   Bonjour, Deux possibilités : 1) ce n'est pas...   04/05/2020 à 09:40


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 04 06 2024 à 00:37