 CAUDRELIER / CANDRELIER / CANDILLIER, Phalempin |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Wallonne > Carembault présentation du forum Carembault
 15/11/2010 à 18:18
Message
#1
|
|
|
Confirmé  Groupe : Bienfaiteur Messages : 207 Inscrit : 24/11/2007 Lieu : LA ROQUEBRUSSANNE (83136) Membre no 6 004 Logiciel: Heredis  |
Bonjour à toutes et à tous,
Qui peut m'aider à traduire l'acte de naissance de CAUDRELIER Elisabeth née le 28 mars (je pense) 1680 ,trouvé dans les P.N. de Philippe Sion sur Phalempin. Je ne lis pas le prénom du père et la mère serait (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/huh.gif) Marie Monique... Merci pour votre aide Le Chti du Var Paul |
 |
|
Réponse(s)
|
15/11/2010 à 19:01
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Animateur Messages : 1 413 Inscrit : 25/09/2005 Lieu : Lecelles(Nord) Membre no 32 Logiciel: Heredis |
Bonjour à tous et Paul,
Elisabeth Parrain: Jacques Guillaume MIELE de Pont à Marcq et Marraine : Anne Françoise MORTREUX Philippe (JM tu m'as battu d'un poil (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/laugh.gif) ) Ce message a été modifié par psion - 16/11/2010 à 11:24. |
|
|
|
|
15/11/2010 à 19:25
Message
#3
|
|
|
Expert Groupe : Administrateur Messages : 4 089 Inscrit : 19/09/2005 Lieu : Angers Membre no 13 Aide possible: Phalempin / Audomarois Logiciel: Heredis |
Salut Philippe
Citation (psion @ 15/11/2010 à 19:01)  (JM tu m'as battu d'un poil (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/laugh.gif) ) Mouais, mais tu as été plus réactif en pensant à chercher chez lez CANDILLIER (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/nickel.gif) A bientôt JM |
|
|
|
Les messages de ce sujet
pdeceuninck CAUDRELIER / CANDRELIER / CANDILLIER 15/11/2010 à 18:18
jmdubreucq Bonsoir Paul, bonsoir à tous
Bizarre CAUDRELIER n... 15/11/2010 à 18:58 jlmorel Bonjour à tous
Hé, les experts, qui est-ce qui ch... 15/11/2010 à 19:36
psion Citation (jlmorel @ 15/11/2010 à 19:36) B... 15/11/2010 à 20:14 pdeceuninck Bonsoir à tous,
Merci pour cette réponse .J'av... 15/11/2010 à 22:43 jmdubreucq Bonsoir Paul, Philippe, Jean-Louis, bonsoir à tous... 15/11/2010 à 23:48 cziemczak Bonjour,
Le contrat de mariage est sans ambiguité... 16/11/2010 à 07:09 jpbonnier Bonjour à toutes et tous voici un acte de baptème ... 16/11/2010 à 08:20 psion Bonjour à tous
Donc pas de changement de titre
... 16/11/2010 à 09:54 pdeceuninck Bonjour à toutes et à tous,
Je garde donc " m... 16/11/2010 à 10:40 jmdubreucq Bonjour Christophe, Jean-Paul, bonjour à tous
Mer... 16/11/2010 à 10:49 cziemczak Citation (jmdubreucq @ 16/11/2010 à 10:49... 16/11/2010 à 11:57 jpbonnier Re bonjour cette fois je pense est la bonne , voic... 16/11/2010 à 12:37 cziemczak Citation (jpbonnier @ 16/11/2010 à 12:37)... 16/11/2010 à 13:14 ngattelet bonjour á tous,
slt á titre d infos, dans l acte ... 16/11/2010 à 15:49 psion Bonsoir à tous et Nadège,
Merci pour l'info m... 16/11/2010 à 17:20 ngattelet oh pardon , Mr le Professeur,
la prochaine fois, ... 16/11/2010 à 17:272 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 11 06 2024 à 20:51 |