CAUDRELIER / CANDRELIER / CANDILLIER, Phalempin |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
CAUDRELIER / CANDRELIER / CANDILLIER, Phalempin |
15/11/2010 à 18:18
Message
#1
|
|
Confirmé Groupe : Bienfaiteur Messages : 207 Inscrit : 24/11/2007 Lieu : LA ROQUEBRUSSANNE (83136) Membre no 6 004 Logiciel: Heredis |
Bonjour à toutes et à tous,
Qui peut m'aider à traduire l'acte de naissance de CAUDRELIER Elisabeth née le 28 mars (je pense) 1680 ,trouvé dans les P.N. de Philippe Sion sur Phalempin. Je ne lis pas le prénom du père et la mère serait (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/huh.gif) Marie Monique... Merci pour votre aide Le Chti du Var Paul |
|
|
15/11/2010 à 18:58
Message
#2
|
|
Expert Groupe : Administrateur Messages : 4 089 Inscrit : 19/09/2005 Lieu : Angers Membre no 13 Aide possible: Phalempin / Audomarois Logiciel: Heredis |
Bonsoir Paul, bonsoir à tous
Bizarre CAUDRELIER n'est pas un patronyme présent à Phalempin ... Alain Senet ne relève rien à ce nom dans les BMS 1640-1792 Faudrait mettre la photo en galerie ou au moins préciser la référence de la photo donc son numéro ... A bientôt Jean-Marie |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 12 06 2024 à 20:38 |