[Résolu] VAN CASSEL x MARLIN, Warhem Options

[mderam]

A l'occasion de la révision de l'Eté 2012,constatant que a réponse à la question initiale a été fournie, ce sujet a été classé en [Résolu] mais il n'est pas clos, de telle sorte qu'une intervention reste possible sous réserve qu'elle concerne exactement le couple (ou la personne) en titre.
Par contre si votre question n'a pas de lien direct avec le couple-titre ou la personne citée dans le titre, préférez ouvrir un nouveau sujet, en cliquant sur "Nouveau" en haut à droite, afin de garder lisible l'ensemble des échanges du forum.

Bonjour à tous,

je place un acte en galerie (21 janvier 1708) pour aide à la lecture:

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...605_3_53903.jpg


ce que j' ai lu:

" anno millesimo septingentesimo octavus
et die vigesima prima januari ???
??????????????????? Daniel
VAN CASSEL et Brigitte MARLIN relicta
caroli ca??? testibus Joanne VAN
CASSEL et Joanne BOUAIBLIE"

je peine sur le dernier mot de la 2ème ligne et la 3éme ligne...

mais ce qui m' importe le plus est votre lecture du 1er époux de Brigitte MARLIN, merci pour l' aide apportée.

Ce message a été modifié par dlarchet - 14/10/2012 à 14:56.

Raison de l'édition : mention en violet

[pballot]

Bonjour Myriam,
Brigitte MARLYN ,+ suivant E B Rexpoede Juillet 1744,
fa Jean et DEVYS Marie ,fs Andries DEVYS et Margriete BRICK ,fs Philippe;
epoux de Daniel VAN CASSEL fs Nicaise et KERNE ?
hoirs : Daniel VANCASSEL jongman tot Quaedypre ,
Jacob VANCASSEL woont VANGREVELINGHE
Jean Francois tot Rexpoede ,
Vincent SCHAPMAN tot Rexpoede VAN CASSEL Marie Therese
DE SAEGHER Jacobus Francois x Marie Catherine VANCASSEL de Kinderen Daniel VANCASSEL
concernant Brigitte MARLYN pas note veuve de ?
Cordialement Pierre BALLOT

[mderam]

Cordialement Pierre BALLOT

Bonjour Pierre, merci,

je vais essayer de contacter les gestionnaires pour que ce sujet soit déplacé en flandre littorale, je voudrais faire une mise au point avec vous et cela interessera peut-être d' autres lecteurs qui ne viennent pas dans cette partie du forum (entraide numérique),

à bientôt.

voili vouala ... c'est fait !

Ce message a été modifié par dlarchet - 20/10/2010 à 18:28.