 CUSEYNE X STRO(O)Y, Hondschoot |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 27/07/2010 à 11:28
Message
#1
|
|
|
Initié  Groupe : Membre + Messages : 167 Inscrit : 07/04/2006 Lieu : 36170 PARNAC Membre no 1 411 Aide possible: peu Logiciel: Heredis  |
Bonjour,
Je recherche les ascendants du couple : Charles Jacques CUSEYNE (° vers 1728 à Hondschoot) X à Hondschoot le 14 Octobre 1755 à Anne Thérèse STROY OU STROOY agée de 19 ans née à Yzenberghe en Belgique. Témoins au mariage : Jean CUSEYNE (père) Jacques Cornil CUSEYNE (frère) François CUSEYNE (cousin) Leur fille Anne Marie CUSEYNE (sosa 49) X Jean Cornil Eugene VANBATTEN Sosa 48 (fils de Pierre Jacques VANBATTEN X Isabelle Rosalie HOLLEVOET).... Merci à l'avance Brigitte Ce message a été modifié par dlarchet - 27/07/2010 à 18:31.
Raison de l'édition : rectification du titre (voir consignes = patronymes uniquement... les prénoms sont contenus dans le corps du sujet).
|
 |
|
Réponse(s)
|
30/07/2010 à 17:36
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 181 Inscrit : 05/05/2008 Lieu : Dunkerque Membre no 7 793 Aide possible: photos actes Logiciel: BasGen |
Bonjour Brigitte,
Hondschoote (x) 14/10/1755 CUSEYNE Charles Jacques, 27 ans (°) Hondschoote, fils de Jean Baptiste et VIANES Barbe Et STROY Anne Thérèse, 19 ans, Isemberghe, fille de Philippe et KEISABIL Thérèse Leisele Belgique (x) 22/06/1734 STROY Philippus Jacobus et KEIRSEBIL Joanna Teresia Danièle |
|
|
|
|
31/07/2010 à 08:39
Message
#3
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 167 Inscrit : 07/04/2006 Lieu : 36170 PARNAC Membre no 1 411 Aide possible: peu Logiciel: Heredis |
Citation (dporeye @ 30/07/2010 à 18:36)  Bonjour Brigitte, Hondschoote (x) 14/10/1755 CUSEYNE Charles Jacques, 27 ans (°) Hondschoote, fils de Jean Baptiste et VIANES Barbe Et STROY Anne Thérèse, 19 ans, Isemberghe, fille de Philippe et KEISABIL Thérèse Leisele Belgique (x) 22/06/1734 STROY Philippus Jacobus et KEIRSEBIL Joanna Teresia Danièle Bonjour Danièle, Merci beaucoup pour votre réponse. Cela me permet d'avancer...Lors de mon passage aux archives de Hondschoot, la personne, très aimable, responsable des archives m'avait dit de me tourner vers la Belgique pour pouvoir remonter plus haut. Pouvez-vous me dire comment faire pour avoir copie d' actes de mariage en Belgique? Car j'ai aussi la même difficulté pour trouver les ascendants de Virginie Félicité DEPLANTER née à Izemberg X à Charles Louis VANBATTEN le 12 mai 1834 à Hondschoot. (fille de Jean François DEPLANTER et PERPETUE Félicité). Si vous aviez aussi une réponse pour ce couple ce serait formidable! Je pense que ces actes sont écrits en Belge, y a-til un service qui fasse les transcriptions? En tout cas un grand merci pour les ascendants CUSEYNE X STROY Brigitte |
|
|
|
|
31/07/2010 à 19:03
Message
#4
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 181 Inscrit : 05/05/2008 Lieu : Dunkerque Membre no 7 793 Aide possible: photos actes Logiciel: BasGen |
Citation (bbutez @ 31/07/2010 à 08:39) Bonsoir Brigitte, Hondschoote (x) 12/05/1834 VANBATTEN Charles Louis, garçon tanneur, 24 ans (°) Hondschoote, fils de Jean Cornil Eugène (+), ouvrier et de CUSEYNE Anne Marie (+), ouvrière Et DEPLANTER Virginie Félicité, ouvrière, 24 ans (°) Isemberghe, fille de Jean François, tailleur d'habits et de DUFLOER Perpétue Félicité, couturière (+) Izenberge Belgique (x) 05/05/1805 DE PLANTER Jean François Vaast et DUFLOUR Perpétue Félicité Oui, ces actes sont certainement écrits en flamand !! Sur ce site, on peut sûrement vous aider à traduire si vous arrivez à les obtenir. J'ai trouvé les informations sur la Belgique sur le site du "projet Généalo." Vous avez accès à des bases de données en Flandre Occidentale. Danièle |
|
|
|
Les messages de ce sujet
bbutez CUSEYNE X STRO(O)Y 27/07/2010 à 11:28
ddesrumaux Citation (bbutez @ 27/07/2010 à 11:28)
... 31/07/2010 à 20:09 bbutez Citation (ddesrumaux @ 31/07/2010 à 21:09... 01/08/2010 à 15:172 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 04 08 2025 à 12:15 |