 VANDEBOOMGAERDE, Pitgam, Zegerscappel, Esquelbecq |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 26/09/2007 à 15:30
Message
#1
|
|
|
Novice  Groupe : Membre Messages : 7 Inscrit : 26/09/2007 Lieu : Landerneau Membre no 5 454 Aide possible: recherches en cours Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour,
Après plusieures années d'abandon je reprends mes recherches sur ma famille. Peut-être qq'1 aurait-il des indications sur les ascendants de jean baptiste napoléon Vandenbo(om)gaerde né à pitgam en 1810 et dcd à caudan (morbihan) en 1879, marié à Sophie Pélagie Roels (1813/1884) Y-at-il 1 lien ente JBN et Rosalie Sophie (1837/1870) Merci à tous |
 |
|
Réponse(s)
|
20/03/2010 à 10:35
Message
#2
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 86 Inscrit : 04/01/2007 Lieu : 69210 NUELLES Membre no 2 645 Logiciel: GeneaTique |
Bonjour,
En fait, il s'agit bien du même mot "boomgaerde": "bogaerde" est une forme ayant subi ce que les linguistes appellent "apocope", c'est à dire l'élision (disparition) d'un ou plusieurs phonèmes (sons) à la fin d'un mot. En néerlandais moderne, on trouve aussi pour "verger" les deux formes "boomgaard" et "bogaard". Pierre Brunelet. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
hvdb VANDEBOOMGAERDE 26/09/2007 à 15:30
rvantorre bonjour, en dehors "des liens du x " que... 26/09/2007 à 19:26
hvandenboomgaerde Citation (rvantorre @ 26 septembre 2007 à 21... 27/09/2007 à 06:18 grommelaere Bonjour H,
Les ascendants de Jean Baptiste Napol... 27/09/2007 à 06:45 hvandenboomgaerde Citation (grommelaere @ 27 septembre 2007 à 0... 27/09/2007 à 09:10 rvantorre bonjour, voir le site Pitgam ; Pierre a collecté d... 27/09/2007 à 08:51 ecattin Bonjour,
J'ai fait tout un travail de recherc... 27/09/2007 à 10:14 hvandenboomgaerde Merci à Guy. J'ai trouvé votre site. C'est... 27/09/2007 à 10:18 ecattin Citation (hvandenboomgaerde @ 27 septembre 20... 27/09/2007 à 10:23 ecattin Bonjour,
Hélène, à quelle adresse mail te transmet... 01/10/2007 à 15:29 fxvandenboogaerde Citation (hvandenboomgaerde @ 26 septembre 20... 13/10/2007 à 12:30 hvandenboomgaerde Citation (fxvandenboogaerde @ 13 octobre 2007... 14/10/2007 à 06:04 bmaertens Citation bonsoir
votre famille VANDENBOOGAERDE est... 16/10/2007 à 10:31 hvandenboomgaerde Bonjour Brenda,
Est-ce bien le couple Petrus Lage... 16/10/2007 à 10:59 bmaertens Bonjour Helen,
oui, en effet, je viens à l'i... 16/10/2007 à 11:19 fxvandenboogaerde Citation (hvandenboomgaerde @ 16 octobre 2007... 16/10/2007 à 20:25 hvandenboomgaerde Bonjour Brenda,
Je viens de comprendre en te lisa... 18/10/2007 à 10:54 bmaertens Citation (hvandenboomgaerde @ 18 octobre 2007... 18/10/2007 à 15:40 rvantorre bonsoir, je travaille les états de biens de Pitgam... 09/11/2007 à 21:21 fxvandenboogaerde Salut Régine,
J'reviens sur ce topic un peu v... 05/02/2010 à 17:11 cverhaeghe Bonjour à toutes et tous,
J' interviens sur c... 06/02/2010 à 00:28 cverhaeghe Re-bonjour,
Autre piste : X à Pitgam le 26/01/179... 06/02/2010 à 00:39 cverhaeghe Acte de naissance des jumeaux VAN DEN BOOMGAERDE :... 06/02/2010 à 01:19 rmdecanter Bonjour tout le monde, bonjour Claude,
Je complêt... 09/02/2010 à 18:52 rvantorre bonjour Fix,
Régine n'a pas répondu parce q... 19/03/2010 à 17:33 rvantorre bonjour,
il y a également un problème d'asce... 20/03/2010 à 11:226 utilisateur(s) sur ce sujet (6 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 21 05 2025 à 18:00 |