![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Initié ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 187 Inscrit : 23/01/2007 Membre no 2 841 Aide possible: sur origines flamandes Logiciel: GeneaTique ![]() |
Bonjour à tous
Je recheche les parents de Jacqueline MARQUYSE ,épouse de Michel RYCKELYNCK , décédée à Pitgam le 9 mars 1700 à l'accouchement de son fils Bauduin Merci par avance à tous ceux qui pourraient me donner des indications . André |
|
|
![]()
Message
#2
|
|
Initié ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 187 Inscrit : 23/01/2007 Membre no 2 841 Aide possible: sur origines flamandes Logiciel: GeneaTique ![]() |
Bonsoir Régine
Je pense que les différentes manières d'ortographier les noms chez nos ancêtres etaient assez courantes pour des raisons évidentes , la plupart d'entr'eux ne savaient pas épeler leurs noms et les curés interprétaient ce qu'ils avaient entendus , de ce fait l'ortographe des noms ne devait pas constituer la priorité de leurs préoccupatios !!! Amicalement André |
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 02 05 2025 à 06:51 |