Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
13/12/2009 à 10:40
Message
#1
|
|
|
Confirmé ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 898 Inscrit : 21/05/2006 Lieu : Wuhan Chine Membre no 1 550 Aide possible: biblio perso Logiciel: Heredis |
Bonjour de Chine
Autour de Cassel j'ai des REBREU et des DEBREU Je suis tenté de les assimiler sous le seul patronyme DEBREU Qu'elle est votre expérience sur ces patronymes ? Meme famille ou pas ?? Merci Etienne Ce message a été modifié par bcrepel - 13/12/2009 à 10:42.
Raison de l'édition : => Flandre
|
|
|
|
13/12/2009 à 13:24
Message
#2
|
|
|
Expert ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Bienfaiteur Messages : 1 772 Inscrit : 20/01/2007 Lieu : 45370 CLERY-SAINT-ANDRE Membre no 2 812 Logiciel: GeneWeb |
Bonjour à toutes et tous, bonjour Etienne et Régine
A mon avis il faut traiter les deux patronymes comme différents. DEBREU veut dire "le marais" ; et - je n'y avais pas pensé mais Régine doit avoir raison - DEREBREU doit avoir à voir avec Rubrouck Bien évidemment il pourrait y avoir dans une paroisse un prêtre peu habitué à ces patronymes qui les ai assimilés l'un à l'autre mais je n'ai pas encore rencontré de tels cas (cela dit : si cela est arrivé quelque part ce pourrait fort bien s'être passer du côté de Wormhout, et je nai pas encore regardé sérieusement de ce côté) Cordialement Pierre |
|
|
|
esennesael REBREU (DEBREU) 13/12/2009 à 10:40
rvantorre bonjour Etienne,
des PRENOMS s'il vous plaît ... 13/12/2009 à 10:55
esennesael Bonjour Régine
Exemples ci après:
1-
SENNESAEL S... 13/12/2009 à 11:35
esennesael bonjour Pierre
Compliqués les Flamands
Je laisse e... 13/12/2009 à 14:19
|
Version bas débit | Nous sommes le : 09 11 2025 à 03:30 |