Relevés, West Cappel Options

[bbotte]

Bonjour à toutes et à tous,

Existe-t-il des relevés des °,X,+ de West Cappel pour la période antérieure à 1700?

Avec mes remerciements
Cordialement
Bernard

Raison de l'édition : Titre corrigé, merci de lire la rubrique "AIDE". le titre "aide à la recherche" ca ne veut rien dire sur un forum de généalogie.

[rvantorre]

(IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/Image4.jpg)


AD Lille Pitgam J 466 205 1785

Spycker

Staet, Inventaris ende Verdeel van alle het goet Ende quaet naergelaeten Ende bevonden ten Sterfhuyse van W^e Sieur Guillaume Cornelis PALMAERT Overleden tot Spycker op Den 21 Xbre 1785 Z M

Anno 1786

Op den eenendertigsten january duÿst seven hondert Sesentachentig, was bÿ ons onderschreven gheede Wettelycke prysers clerck in deele ende Greffier der Prochie ende heerlichede van Pitgam ontgonst te maecken Staet en Inventaeris van al het goet ende quaet Naergelaeten ende bevonden ten sterfhÿuse van Sieur Guillaume Cornelis PALMAERT f^s de Sieur Judocus Livinus Albricus zoone d’Heer Guillaume f^s Guillaume Zoone Guillaume f^s Adriaen by Adriaenken f^a Gilles De CNAECK ende hÿ Adriaen heeft den geseyden Guillaume D’oude geprocreert bÿ Francynken f^a d’Heer Pieter Vandernaelde, bÿ Anneken de dochter van d’Heer Guillaume ZYLHOF, voorts heeft den vorseÿden Guillaume PALMAERT D’Oude den voornoomden Guillaume Junior gewonnen Bÿ Jacquelyne f^a Gilles de BRANDT die hÿ Gilles Hadde bÿ Boone f^a Nicolais VACHIERE, voorts heeft Guillaume PALMAERT Junior Den voorseÿden d’Heer Guillaume gewonnen by Janneken MARCANT f^a Arthus den zoone Thomas by ….….f^a ….ende den voornoomden Arthus heeft het Selve Janneken gewonnen by Janneke f^a Claude FONTEYNE den zoone ….bÿ …..ende T’selve Janneken is geprocreert bÿ Janneken fa Michiel VITSE met Janneken SPAUWE, ende den voornomden D’Heer Guillaume PALMAERT heeft den voorseÿden Sieur Judocus Livinus Albéric Geprocreert bÿ Jonfvrauwe Marie Catheryne f^a Sieur Pieter PALMAERT beede t’hunnen eersten ende lesten huwelicke Welcken Sieur Pieter PALMAERT was ock zoone van den Voornomden Guillaume PALMAERT d’Oude zulekx was De geseÿde J^oe Marie Catharyne PALMAERT ende d’Heer Guillaume PALMAERT haeren man rechtsweirs,voorts heeft hÿ Sieur Pieter PALMAERT de selve Jonf^ve Marie Catheryne gheprocreert T’sÿnnen eersten huyvelicke bÿ Jonf^ve Marie Catherinne f^a D’Heer Jacques DEVENDER den Zoone Jacques f^s Zegers den Voornomden Jacques d’Oude Geprocreert bÿ ….f^a ….Ende hÿ Jacques J^r is geprocreert Geweest bÿ ….f^a ….….welcken Jacques J^r de Geseÿde Jonf^fe Catheryne Geprocreert heeft by Adriaenken f^a d’Heer Jean CORTIER Den zoone Jacques f^s Jan Bÿ Francynken f^a ….COOLAERT hebbende hÿ Sieur Judocus Livinus Albéricus PALMAERT den Voornomden Sieur Guillaume Cornelis geprocreert bÿ Marie Adrienne FENYT beede


....................est ce nécessaire que j'envoie la suite ?
....................est ce nécessaire que je vous envoie la traduction, en français ?
....................UNE ASSOCIATION ,
Melle Vergriete en donne une excellente définition : prends une feuille de papier et commence à écrire ce que tu vois, aligne les lettres, cherche, voici un dictionnaire, et tu finiras par trouver .............
.....................je sais envoyer une photo, ...........je ne sais pas le faire sur gennpdc, d'autres non plus, j'attends de vous, gentils animateurs, que dans votre association tout le monde soit au "même régime", c'est la règle de base d'une association, pas de la votre me semble t il ? ;
.....................des photos en flamands svp ;
.....................l'allemand, le néerlandais, l'anglais langues européennes, le flamand dialectal langue régionale reconnue en France ;
....................la photo sur gennpdc pour tous
....................le catéchisme, non merci, .......pour personne ;
....................non Jean Marie, je n'embrasse pas les barbus, et ce n'est pas une maladie de la psychanalyse
aujourd'hui c'est ma fête ;
Régine