IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> TROUTE x DERKENNE, hors gennpdc
cdehan
posté 17/03/2006 à 18:28
Message #1


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 41
Inscrit : 24/01/2006
Membre no 1 029
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour,
Lors d'un mariage à Gembloux (B) le 04/09/1786 l'épouse Marie Anne Victoire TROUTTE a, selon l'acte, été élevée à Lambusart (B) mais est née à MARVEL, (manifestement le prêtre ne connaît pas cette paroisse et l'orthographie phonétiquement). Elle est fille de Pierre TROUTTE (TROUDE ou THEROULDE en France) et Anne Derkenne, elle a une soeur Marguerite et une autre Félicité dont je cherche aussi la naissance. Le père est mendiant et né à Haudricourt.
Tout renseignement sur cette famille m'intéresse.
Cordialement
Claudine Dehan
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
cdehan
posté 03/04/2009 à 15:07
Message #2


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 41
Inscrit : 24/01/2006
Membre no 1 029
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour à Tous,

l'un d'entre vous pourrait il vérifier sur Merville si les naissances de Anne Marie TROUTE et Félicité TROUTE y figurent?
J'ai cet acte de mariage qui précise :

« Gembloux (Namur), le 04/09/1786 : en présence de leurs parents respectifs étant mineurs, Jacques BODART, ouvrier de Grand Manil et Marie Anne Victoire TROUTTE, née à Marvel en France, élevée à Lambusart, en présence de Jacques DEPREZ, marguillier et de Pierre TROUTTE, ouvrier natif de Thüy demeurant à Lambusart »
Marie Anne Victoire a une soeur Félicité et est la fille de Pierre TROUTE et Anne DERKENNE.
Pour vous donner une idée des connaissances toponymiques du curé, je précise qu’il faut comprendre Thüy par Thuillies et donc Marvel (parfaitement écrit du reste) peut être une simple transcription phonétique.
Les parents sont des mendiants et sont revenus en Belgique en 1772 à Rance.
Merci infiniment
Claudine
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 20 06 2025 à 07:05