DEWYNYER x HOLLANDT, Bollezeele Options

[† rlancial]

Bonsoir, je ne trouve pas le mariage du couple Fidèle Louis DEWYNTER-HOLLANDT Sophie Stéphanie, parents d'Eugénie Léonie Joséphine (°12/10/1849 à Bollezeele), et décédés tous deux à Bollezeele en 1858 pour lui et 1878 pour elle.
Pouvez-vous m'aider à y voir un peu plus clair?
Merci d'avance
Raymond

[fmockelyn]

Madame Régine,
Visiblement vous considérez que la lecture que je fait d'un acte de 1846 mérite vérification.
Ceci est votre appréciation mais ce n'est pas celle de tout le monde bien que je puisse faire une erreur comme toute personne normalement constituée. Vous n'en faites jamais ?
De toute façon je ne crois pas m'avancer de trop en écrivant que Nadine n'est pas directement concernée par le couple objet de ce sujet et qu'elle me fait confiance, donc la seule personne qui aurait à vérifier serait Raymond mais je lui ai transmis la photo numérique de l'acte !!!!!
Il est par ailleurs inutile de préciser que vous me laissez le travail vu que dans votre précédente réponse à ce sujet en date d'hier soir vous indiquiez que vous n'alliez pas aider Raymond mais qu'il devait se débrouiller par lui même.

En conclusion je crois que je ne vais plus faire de réponse publique sur ce forum mais répondre directement aux demandeurs. Cette façon est contraire à l'esprit de ce forum que j'appréciais bien que n'ayant posé que 2 questions sur mon nombre d'interventions mais les façons de vous y comporter me sont devenues insupportables.

Bonsoir Madame
Francis

[† rlancial]

Bonsoir Francis, je suis entièrement d'accord avec votre façon de voir quant aux propos tenus par Madame R........, propos que je trouve pour le moins déplacés quant au travail d'un bénévole et je suis assez bien placé pour savoir que pour être bénévole, il n'est pas du tout nécessaire de savoir traduire une photo d'acte ni, d'ailleurs de le faire lors de l'envoi. Au fait, la vérification que j'ai faite était inutile, les informations principales que vous m'avez transmises étaient on ne peut plus exactes.
Quant au fait de me faire savoir que je n'aurai pas d'aide, je laisse à cette dame l'entièreté de ses décisions et qu'elle se rassure, je ne lui demanderai rien et, comme elle le dit si bien, je me débrouillerai avec l'aide de personnes sensées, personnes dont vous faites partie et quelques autres qui se reconnaîtront.
Je considère donc le sujet clos et espère que nous resterons en contact privé en vous renouvelant mon entier accord avec votre position.
Un bénévole navré de savoir un "confrère" critiqué de la sorte.
Raymond Lancial
PS: comme Francis, je ne répondrai pas à toute continuation de la polémique

Ce message a été modifié par rlancial - 17/03/2009 à 21:01.