DESWARTE, Vieux Berquin Options

[pdeceuninck]

Bonjour à tous,
Christian Beghin cite un: " DESWARTE Dominique Joseph né le 13/04/1797 à Vieux Berquin".
Je possède un acte de naissance qui dit :
" Le 19/01/1823 à Strazeele, le sieur DESWARTE François Dominique âgé de 26 ans, natif de Vieux Berquin, a déclaré la naissance de DESWARTE Jean Dominique Henri ".

1823 moins 26 ans = 1797. Heureuse ou pure coïncidence ! (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Au plaisir de vous lire
Le Chti du Var
Paul DECEUNINCK

[pdeceuninck]

Bonjour à tous,
Christian Beghin cite un: " DESWARTE Dominique Joseph né le 13/04/1797 à Vieux Berquin".
Je possède un acte de naissance qui dit :
" Le 19/01/1823 à Strazeele, le sieur DESWARTE François Dominique âgé de 26 ans, natif de Vieux Berquin, a déclaré la naissance de DESWARTE Jean Dominique Henri ".

1823 moins 26 ans = 1797. Heureuse ou pure coïncidence ! (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Au plaisir de vous lire
Le Chti du Var
Paul DECEUNINCK

Bonjour à tous,
Mon essai de mise en galerie n'étant pas une réussite ( acte non lisible), j'en donne la copie :
" L'an 1823 le dix neuf du mois de janvier quatre heures de relevé par devant nous (...)Maerten maire et officier de l'état civil de la commune de Strazeele canton et municipalité d' Hazebrouck ( Sud) Département du Nord est comparu le sieur DESWARTE François Dominique âgé de de vingt six ans natif de Vieux Berquin domicilié en cette commune tisserand de profession lequel nous a présenté un enfant de sexe masculin né hier au soir dix heures de lui déclarant et de HAEGAERT Barbe Françoise âgée de vingt cinq ans native de Caestre domiciliée en cette dite commune son épouse et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Jean Dominique Henri. Les dites déclaration et présentation faites en présence de DEGROOTE Louis âgé de cinquante deux ans natif de Pradelles percepteur et de Wil(?) François âgé de trente trois ans natif de Zegerscappel garde champêtre tous deux domicilés en cette commune qui ont signé avec nous le présent acte..."
Le dit DESWARTE Jean Dominique Henri a épousé TURKERY Julie native de Borre ( je n'ai pas l'acte) et a eu 2 filles ( à ma connaissance):
Marie Noëmi Léonie née le 19/11/1851 à Sainte Marie Cappel ( sur l'acte, l'un des témoins est DESWARTE Louis âgé de trente un ans cabaretier domicilié à Ste Marie Cappel )
Hortense Clémence née le 12/03/1863 à Marcq en Baroeul ( je n'ai pas l'acte)

Marie Noëmi Léonie a épousé le 5/11/1877 à Marcq en Baroeul Balthazar DECEUNINCK mon arrière grand père.
Si cela peut aider Christian dans sa quête des DESWARTE, j'en suis bien aise.
Le chti du Var
Paul

[chbeghin]

Bonjour à tous,
Christian Beghin cite un: " DESWARTE Dominique Joseph né le 13/04/1797 à Vieux Berquin".
Je possède un acte de naissance qui dit :
" Le 19/01/1823 à Strazeele, le sieur DESWARTE François Dominique âgé de 26 ans, natif de Vieux Berquin, a déclaré la naissance de DESWARTE Jean Dominique Henri ".

1823 moins 26 ans = 1797. Heureuse ou pure coïncidence ! (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Au plaisir de vous lire
Le Chti du Var
Paul DECEUNINCK

Bonjour à tous,
Mon essai de mise en galerie n'étant pas une réussite ( acte non lisible), j'en donne la copie :
" L'an 1823 le dix neuf du mois de janvier quatre heures de relevé par devant nous (...)Maerten maire et officier de l'état civil de la commune de Strazeele canton et municipalité d' Hazebrouck ( Sud) Département du Nord est comparu le sieur DESWARTE François Dominique âgé de de vingt six ans natif de Vieux Berquin domicilié en cette commune tisserand de profession lequel nous a présenté un enfant de sexe masculin né hier au soir dix heures de lui déclarant et de HAEGAERT Barbe Françoise âgée de vingt cinq ans native de Caestre domiciliée en cette dite commune son épouse et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Jean Dominique Henri. Les dites déclaration et présentation faites en présence de DEGROOTE Louis âgé de cinquante deux ans natif de Pradelles percepteur et de Wil(?) François âgé de trente trois ans natif de Zegerscappel garde champêtre tous deux domicilés en cette commune qui ont signé avec nous le présent acte..."
Le dit DESWARTE Jean Dominique Henri a épousé TURKERY Julie native de Borre ( je n'ai pas l'acte) et a eu 2 filles ( à ma connaissance):
Marie Noëmi Léonie née le 19/11/1851 à Sainte Marie Cappel ( sur l'acte, l'un des témoins est DESWARTE Louis âgé de trente un ans cabaretier domicilié à Ste Marie Cappel )
Hortense Clémence née le 12/03/1863 à Marcq en Baroeul ( je n'ai pas l'acte)

Marie Noëmi Léonie a épousé le 5/11/1877 à Marcq en Baroeul Balthazar DECEUNINCK mon arrière grand père.
Si cela peut aider Christian dans sa quête des DESWARTE, j'en suis bien aise.
Le chti du Var
Paul

Bonjour à tous et à Paul

Merci pour la transcription, malgré la qualité médiocre j'avais réussi à lire à peu près l'acte correctement.

Voici donc quelques Deswart de plus au catalogue, sans pour autant résoudre l'énigme de notre Françoise Rosalie Deswarte, épouse de Dominique Joseph Brisse.

Bon dimanche

Christian