![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Débutant ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre Messages : 20 Inscrit : 05/04/2008 Membre no 7 496 Aide possible: Canut (02-FR)+Thewys (Limb-B) Logiciel: Aucun de précis ![]() |
Ma Grand-mère s'appellait Jeanne Louise Josephe POLLEY et serait née en 1900 dans le Nord-Pas-de-Calais, je souhaiterais trouver son ascendance. Elle avait des frères et soeurs (Marcel, Maurice, Pina, Paulette, Jean) et son père s'appellerait PROBABLEMENT Désiré Polley. je ne connais pas le nom de sa mère.
Elle a vécu notamment à Outersteene et a donné naissance à ma grand-mère à Bailleul, donc elle vivait par là mais j'ignore où elle est née. Si quelqu'un pouvait m'aider à consulter aux archives de Lille ou avait des infos ! Avec mes remerciements, Maryanne.M |
|
|
![]()
Message
#2
|
|
Expert ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 1 818 Inscrit : 16/05/2006 Lieu : Plescop (56) Membre no 1 526 Aide possible: Bailleul Logiciel: Personal Ancestral Files ![]() |
Bonjour Maryanne
Désolé, je n'ai pas cette période S'ils sont nés à Bailleul, vous trouverez leur acte de naissance ici : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=50422 A+ Pascal |
|
|
![]()
Message
#3
|
|
Débutant ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre Messages : 20 Inscrit : 05/04/2008 Membre no 7 496 Aide possible: Canut (02-FR)+Thewys (Limb-B) Logiciel: Aucun de précis ![]() |
Bonjour Pascal, J'aurais une question concernant les registres de Bailleul écrits en latin. Je ne sais pas si vous pouvez m'aider... Que veut dire "proosdie", parfois écrit dans la marge avec le nom de famille du nouveau né (acte de naissance) ? Et par exemple dans l'acte Haverland sur la page n° 464 de l'année 1778 pour la ville de Bailleul, je n'arrive pas à lire ce qui est en début de 5ème ligne avant le nom de la mère. On retrouve d'ailleurs la même expression entre le nom des deux témoins , c'est du style "mec non" Est-ce le nom du village de naissance du père ? Ou est-ce autre chose ? Qu'est-ce qui est écrit au juste et quelle en est la signification ? merci beaucoup pour votre aide Maryanne |
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 14 05 2025 à 01:32 |