 VERGRIETE, BERGUES |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 23/09/2008 à 07:18
Message
#1
|
|
|
Confirmé  Groupe : Membre + Messages : 351 Inscrit : 26/03/2007 Membre no 3 550 Logiciel: Heredis  |
Pour tous ceux qui l'on connu et pour ceux qui travaillent sur ses relevés :
Mademoiselle Thérèse VERGRIETE est décédée dimanche dans sa 97 è année archiviste de Bergues elle a traduit beaucoup d'actes elle était la cousine de mon père - sa mère et ma gr mère étaient deux soeurs ( COUDEVILLE ) Anne Marie Gernez Boubert |
 |
|
Réponse(s)
|
24/09/2008 à 20:10
Message
#2
|
|
|
Confirmé Groupe : Érudit Messages : 984 Inscrit : 01/10/2005 Lieu : BERGUES Membre no 131 Aide possible: sur la flandre Logiciel: Aucun de précis |
salut anne marie
en rentrant de vacances cet apm j'ai appris la nouvelle !!!! (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/sad.gif) quel immense travail elle à fait !!!!!!!!!!!!! elle m'a toujours appelé ( petit !!) du fait que lorsque je suis tombé dans le chaudron de la genealogie j'etais le plus jeune du crgfa , et le plus jeune à aller aux archives de bergues y lire ces actes en flamand . c'est avec elle et mon + copain robert vannorenberghe que j'ai appris toutes les bases de mon savoir , et pour arriver à naviguer dans les archives de bergues et à comprendre les actes en flamand ancien , je leurs rend ici un profond hommage . (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/nickel.gif) Ce message a été modifié par ocoulon - 24/09/2008 à 20:10. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
amgernez VERGRIETE 23/09/2008 à 07:18
mgallos Bonjour,
je ne connais pas Mademoiselle Thérèse VE... 30/09/2008 à 10:442 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 20 08 2025 à 23:13 |