ETB, MM (Etats de biens, Maisons Mortuaires), flandre Options

[amillet]

Bonjour,
Est-il obligatoire de parler par initiales ? J'ai parfois l'impression de regarder la presse d'une autre planète...
Mais, non, c'est une blague...
Que veut dire "MM" et "ETB" ?
Merci d'avance
Annie

[rvantorre]

bonjour Myriam Annie et les autres
je n'étais pas encore allée voir ces photos de l'état de biens de VALRO ....originaire de Menneville ;
cet état est parfaitement structuré :
1)rappel généalogique ; qui est le défunt
2)inventaire de ses biens
-par paragaphe avec valeur en monnaie du lieu
-l'inventaire indique ....les relations du défunt, certaines personnes qui ne sont pas de Dunkerque lui doivent des sous....elles ont des dettes vis à vis de la succession....elles indiquent également des lieux où le défunt est sans doute passé .....
c'est un très bel exemple d'une MM en français (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif) ; la structure est identique quand le texte est en flamand (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Régine