IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> DESMOUDT x MANCHE, Noordpeene
cldeclerck
posté 01/05/2008 à 22:05
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 61
Inscrit : 26/01/2008
Lieu : METZ (57)
Membre no 6 706
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir à tous de METZ,

Je recherche les dates de naissance et de mariage et éventuellement l'ascendance entre:

DESMOUDT Joseph, décédé à NOORDPEENE le 19 thermidor an V (06.08.1797) et Marie Anne Antoinette MANCHE décédée à NOORDPEENE le 16.02.1809

Au moins un garçon est né de cette union:
DESMOUDT Benoit Valentin ° 14.11.1796 à NOORDPEENE, + 03.11.1866 à NOORDPEENE, 1er mariage avec Rosalie HENDERYCK décédée le 04/02/1848 à NOORDPEENE, second mariage avec BELLYNCK Sophie Pelagie le 20.06.1848? à NOORDPEENE.

Merci pour votre aide

Cordialement

Claude DECLERCK
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
rvantorre
posté 02/05/2008 à 11:51
Message #2


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



bonsoir,
pa si francisé que celà puisque TIL = TILLEUL ; davantage une traduction pour celui qui n'imagine pas qu'il y a un très vieux TILLEUL sur la place du village ; "Outyl"...plus souvent AUTIL AUTYL en flamand = LYNDE ; lyndeboom = arbre de tilleul ;
Régine
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 23 08 2025 à 10:56