![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Expert ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 3 874 Inscrit : 11/06/2006 Membre no 1 630 Logiciel: Ancestra ![]() |
Bonjour à tous
Recherche le décés du couple BEUREY Jean x ROMMELAERE Anne Therese Ils se sont mariés à Arneke le 08/06/1734 Merci Gérald |
|
|
![]()
Message
#2
|
|
Plume de Bronze 2007 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 2 908 Inscrit : 24/10/2005 Membre no 468 Logiciel: Aucun de précis ![]() |
bonsoir
il ne s'agit pas en la présente de dechiffrer un document ecrit en ZOULOU ou en ce que vous voulez mais de decrypter un texte dont l'encre a peut etre étée mal séchée et de ce fait engendré qq patés bien mal placés (un colistier a peut etre une autre explication !! car il me semble voir la trame et le document au verso qui vient se supperposer par endroits, car l'acte du dessous lui est parfaitement compréhensible et lisible par le plus grand nombre sans faire appel a CHAMPOLLION) ,ce qui rend la compréhension du texte difficile , il n'y aurait sans cela aucune difficulté a le lire et en faire la transcription.pas besoin en l'occurence de traducteur, il suffira d'un bon vieux logiciel de retouche pour en parfaire la compréhension, et s'etait tout ce qui etait demandé. amicalement Ce message a été modifié par jlherent - 20/04/2008 à 22:47. |
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 12 08 2025 à 23:19 |