DELEBARRE X DELANOY, Dunkerque Options

[avillaneau]

Bonjour tous et toutes

A son mariage, Julie Sophie DELEBARRE - Sosa 55 - qui signe DELBART ainsi que son frère Charles Louis François, mais j'y vois seulement une prononciation bien dunkerquoise - est dite fille de Charles Nicolas, tapissier X Marie Séraphine DELANOY, tous deux déjà décédés. Il est précisé qu'elle est née à DK le 18 octobre 1795 ( je ne possède pas cet acte )

Les BMS me donnent : Dk le 28/11/1791 Charles Nicolas DE LE BAR X Marie Corn?le LANNOYE et peu de temps après le 12/11/1793 + à l'age de deux ans de Claire Séraphine DELEBARRE de Charles et de Marie Séraphine LANNOYE. Malgré quelques petites différences, je ne pense pas me tromper en disant qu'il s'agit bien des "miens"

En revanche, ces deux patronymes avec leurs variantes sont très présents à Dunkerque et dans la région. Votre aide serait bienvenue d'abord pour essayer de fixer un peu les prénoms et si possible l'orthographe du patronyme de ceux qui me concernent et , à partir de là, pour leur trouver une ascendance. Par avance, un grand merci

Bonne soirée

Annick

[avillaneau]

Bonjour tout le monde
Bonjour José.

Ainsi grâce à toi José, MERCI : (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif) , nous savons maintenant que d'une part Marie Séraphine DELANOY est native d'Holque ( je n'avais jamais entendu parler de cet endroit mais avec le site Michelin, ça y est, j'ai vu ) et que, d'autre part Charles Nicolas DELEBARRE est de Lens...un ch'ti quoi. Je me doutais de quelque chose comme ça et je ne peux m'empêcher d'imaginer ce monsieur, probablement nouvellement installé à Dk, déclinant son identité à l'officiant qui les marie : Charles Nicolas DELEBARRE...oui DELBART......non DELEBARRE......ben oui DELBART....... mais non ......DE-LE-BARRE.......et ça a donné DE LE BAR

Une petite question subsidiaire José : mariage le 28 novembre 1791, deux ans plus tard le 12 novembre 1791 décès de leur fille Claire Séraphine âgée ? ? ? le relevé dit 2, ce sont des mois ou des années ? Si ce sont des mois pas de problème, mais si ce sont des années cela veut dire qu'il y a eu un peu d'avance à l'allumage et même que la naissance de cette petite est antérieure au mariage des parents. J'aimerais bien savoir !

Encore Merci et bonne journée à tous

Annick

[jfichaux]

Bonjour tout le monde
Bonjour José.

Une petite question subsidiaire José : mariage le 28 novembre 1791, deux ans plus tard le 12 novembre 1791 décès de leur fille Claire Séraphine âgée ? ? ? le relevé dit 2, ce sont des mois ou des années ? Si ce
Encore Merci et bonne journée à tous

Annick

Bonjour Annick

Décédée en 1793 et non 1791, agée de 2 ans, dans cet acte la mère est citée native de Watten, c'est juste à coté de Holque et le père de Lens.

[avillaneau]

Bonsoir José

Décédée en 1793 et non 1791, agée de 2 ans, dans cet acte la mère est citée native de Watten, c'est juste à coté de Holque et le père de Lens.

Oui, oui, ma souris a dérapé, c'est évident. Donc cette fillette est née avant le mariage de ses parents et c'est à Holque ou à Watten qu'on devrait trouver sa naissance...si le besoin s'en faisait sentir. Pour le moment je vais pister les parents.
MERCI de ton aide

Annick