![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Confirmé ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 404 Inscrit : 07/01/2008 Lieu : CALAIS Membre no 6 476 Logiciel: Heredis ![]() |
Bonjour
Dans un relevé, je trouve un mariage FLOREIN X JOETS en 1735 à Arnèke, sans précisions. Quelqu'un en saurait-il un peu plus ? J'ose espérer qu'il s'agit du mariage entre Charles FLOREIN (o 26/05/1709 à Hondeghem - + après 1752) et Marie Jeanne JOETS/JOUTS (o vers 1708 à Bollezeele - + 25/10/1752 à Bollezeele). Merci d'avance à qui pourra me répondre. Cordialement S. MORETTE |
|
|
![]()
Message
#2
|
|
Confirmé ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 404 Inscrit : 07/01/2008 Lieu : CALAIS Membre no 6 476 Logiciel: Heredis ![]() |
Bonjour
Il se peut que ,remontant dans le temps, on trouve une orthographe différente sur certains patronyme. Je suis parti de ce que j'avais, sachant évidemment que FLORIN a pu évoluer : la preuve FLORIN devient FLOREIN. Pourquoi pas autre chose ??? Voici ce que j'ai : 1. Isabelle Thérèse FLORIN, ° 11 Novembre 1776 à Zegerscappel, † 17 Septembre 1832 à Muncq-Nieurlet. (1) Mariage entre 1794 et 1796, Joseph Constantin SEYNAVE, ° 10 Décembre 1769 à Ledringhem, † 8 Février 1800 à Zegerscappel. (2) Mariage 9 Mars 1802 à Zegerscappel, Jacques François HOLLAND. Parents 2. Michel FLORIN/FLOREIN, ° 09 Février 1749 à Bollezeele, † 07 Septembre 1801 à Armbouts Cappel. Mariage 03 Mai 1775 à Esquelbecq, Marie Jeanne Thérèse CATTOEN. 3. Marie Jeanne Thérèse CATTOEN, ° 20 Novembre 1746 à Quaedypre, † 15 Mai 1793 à Zegerscappel. Grands-parents 4. Charles FLORIN, ° 27 Mai 1709 à Hondegehm, † 25 Octobre 1752 à Bollezeele ?. Mariage vers 1740 à Bollezeele ou v 1735 ou Arnèke ?, Marie Jeanne JOUTS/JOETS. 5. Marie Jeanne JOUTS/JOETS, ° vers 1708 à Bollezeele, † 25 Octobre 1752 à Bollezeele ?. 6. Jacques Winoc CATTOEN, ° 27 Février 1704 à Quaedypre, † 26 Septembre 1801 à Zegerscappel. Il épousa Joséphine (Jossine/Josse) DECHERF. 7. Joséphine (Jossine/Josse) DECHERF, ° 11 Octobre 1701 à Wormhout. J'aimerais juste savoir en fait si le mariage vu à Arnèke peut être le bon ... Cordialement S. MORETTE |
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 14 08 2025 à 11:41 |