RIEDTWELDER x CATERLAN, Dunkerque Options

[jpdufour]

Bonsoir,

Je suis à la recherche de renseignements concernant le couple Jean Jérôme RIEDTWELDER x Catherine CATERLAN.

Ils ont au moins eu une fille Marie Françoise ° le 3/12/1770 à Dunkerque + 22/4/1850 x Jacques Louis BALSEN (mon sosa 160)

Merci pour votre aide

Jean Pierre

[jpdufour]

Bonjour José

Amitiés

Cathy


(IMG:style_emoticons/default/france.gif)

Merci José pour cet acte qui devrait être lisible, foncé par les manipulations informatique, ou mis en négatif.

Merci Cathy pour votree proposition, je suis bien sûr preneur de développement vers les VERSAI(E)LLIE, surtout si vous pouvez m'aider à lever l'ambiguité que je vous ai indiqué.

Amicalement

(je ne suis pas doué pour utiliser les citations mille excuses ! (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) )

Jean Pierre

[clanoye]

Bonjour Jean Pierre

Voici ce que je peux vous offrir :

VERSAILLIE Cornil François, fils de François et de DELMOT Marie Jeanne , X VANDEZANDE Rose 05/04/1774, lui pêcheur 28 ans et elle 28 ans aussi
Témoins du mariage :
VERSAILLIE François pêcheur père de l'époux
VERSAILLIE Pierre pêcheur oncle paternel de l'époux
NANNINCK Henri maître charpentier de maison
DAMAN Jean pêcheur


Un seul enfant connu à ce jour :

Jean François °30/09/1777 (d'apèrs son acte de X) +av 1825 X SMAGGHE Marie Françoise Louise ° 17/06/1777 (d'après acte X) +après 1825 X 19/THER/An/ 09

Quatre enfants connus à ce jour :

Jean François °DK 15/09/1802 X 07/01/1826 DERYCK Marie Jeanne Louise °DK 06/08/1797
Marie Jeanne°DK 26/02/1804 X 10/11/1825 DEMEESTER Mathieu Charles °DK 09/01/1803
Louis Désiré °DK 30/10/1808 X ? DUQUESNE Marie Catherine
Jean Pierre °DK 06/12/1816 +25/08/1871 à Sulina Turquie capitaine du vaisseau le "Marin"

Enfants VERSAILLIE X DERYCK

Jeanne Louise Elisa °DK 23/12/1829 X 27/03/1856 LANOYE Désiré Victor °DK 21/07/1830 + 24/11/1862 en mer au large de Sète
Marie Thérèse Rosalie °DK 21/08/1833 X 27/03/1856 BALSEN Pierre Louis °DK 26/06/1834, fils de Jean Cornil °DK 19/03/1814 et de LAMANT Geneviève Joséphine °DK 01/04 1812 X DK 12/03/1834

Cornil BALSEN fils de Jacques Louis et RIETWELDER Marie Françoise

Amicalement

Cathy

[jfichaux]

Bonjour à tous

Bonjour Cathy
Bonjour Jean Pierre

J'ai commencé (aujourdhui) à travailler sur la reconstitution des Familles VERSAEILLIE
sur Dunkerque (entre beaucoup d'autres).

J'ai placé en pj une première "fournée" venant d'Hérédis, avec en prime
une partie des Familles DEMEESTER, Familles sur lesquelles
je travaille également.

J'ai adopté si je puis dire le patro VERSAEILLIE afin de faciliter la transcription
sur le logiciel.