LANGRAND x DENECKER, Rosendael Options

[dcobac]

Bonjour,

je recherche le mariage, vu sur les relevés, à Rosendaël le 28 juin 1876 de
Bénoni LANGRAND °ca 1820
avec
Célinia Camélia DENECKER

Ce serait un deuxième mariage pour Bénoni, précédemment marié avec une certaine Victoire APPELLEMANS.
La descendance directe de ce premier mariage semble être née à Gilly (Bel).
Le fils François s'étant marié à Dunkerque (cf. le sujet LANGRAND x FLAMEY qui n'a pas eu beaucoup de succès (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/mellow.gif) ).
Bien entendu, sous réserve qu'il ne s'agisse pas d'une atroce homonymie...néanmoins, s'appeler Bénoni LANGRAND c'est pas commun ! (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/blink.gif)

À vrai dire je n'arrive pas à mettre la main sur le lieu de naissance de ce fameux Bénoni...qui doit être le lieu de son mariage avec Victoire APPELLEMANS.

merci
david

PS. Le prénom Bénoni m'a un peu surpris, s'il vous surprend aussi, regardez là.

[rvantorre]

bonsoir Bénoni est un prénom courant en flandres ; que veut il dire ? je ne sais pas amitiés Régine

[bcrepel]

bonsoir Bénoni est un prénom courant en flandres ; que veut il dire ? je ne sais pas amitiés Régine

Bonsoir

le prénom Bénoni s'est transmis dans ma famille (les CREPEL) de 1760 à mon grand père né en 1908. et ils n'ont pas vécu en Flandre, mais à Billy Berclau (dans le Pas-de-Calais).

Bénoni signifie en hébreu, " fils de ma douleur"
dans la Genèse, Rachel a donné ce prénom à l'enfant qu'elle a eu de Jacob, mais elle mourra en couche aussitôt.
Jacob a renommé son fils alors Benjamin (le dernier).

éventuellement on peut dire que Bénoni est un diminutif de Benjamin, mais sous une forme plus triste.