IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> GALLOS X LEROY, Dunkerque
mgallos
posté 30/09/2007 à 18:38
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 95
Inscrit : 30/09/2007
Membre no 5 485
Logiciel: Aucun de précis



GALLOS Pierre Jean Marie x LEROY Adélaïde Félicité (le 06/12/1843)

Dans l'acte de mariage il est indiqué qu'il est veuf de Elisabeth BENART. Dans votre liste vous indiquez que Pierre Joseph Marie GALLOS s'est marié avec Elisabeth BENARD (le 15/10/1822). Y-a-t-il confusion ou Elisabeth BENART et Elisabeth BENARD sont-elles deux personnes différentes? Peut-on avoir une copie du deuxième acte de mariage.



-------------modification apportée au titre
les consignes sont ici :
spécial titres
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...E=01&HID=19


Ce message a été modifié par dlarchet - 30/09/2007 à 18:58.
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
dlarchet
posté 30/09/2007 à 19:00
Message #2


Expert +
*******

Groupe : Membre +
Messages : 11 658
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Avignon (Vaucluse)
Membre no 2
Aide possible: sur le fond et la forme
Logiciel: Heredis



bonsoir mgallos,
Tout d'abord bienvenue sur les forums conviviaux de Gennpdc,

Citation (mgallos @ 30 septembre 2007 à 19:38) *
Elisabeth BENART et Elisabeth BENARD sont-elles deux personnes différentes


Je dirais : erreur du scribe, erreur de relecture, erreur de saisie....qu'importe
il faut savoir que les patronymes ne se sont fixés qu'à la fin du 19° siècle donc bien après ces actes de 1822 et 1843.

Vous constatez également que les prénoms de l'époux ne sont pas identiques, donc la logique serait de rechercher le décès de la première épouse avant 1843 ;-)

bonne continuation
danielle
Go to the top of the page
 
+ 
dlarchet
posté 30/09/2007 à 19:10
Message #3


Expert +
*******

Groupe : Membre +
Messages : 11 658
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Avignon (Vaucluse)
Membre no 2
Aide possible: sur le fond et la forme
Logiciel: Heredis



bonsoir mgallos,
Tout d'abord bienvenue sur les forums conviviaux de Gennpdc,

Citation (mgallos @ 30 septembre 2007 à 19:38) *
Elisabeth BENART et Elisabeth BENARD sont-elles deux personnes différentes


Je dirais : erreur du scribe, erreur de relecture, erreur de saisie....qu'importe
il faut savoir que les patronymes ne se sont fixés qu'à la fin du 19° siècle donc bien après ces actes de 1822 et 1843.

Au fait ... vous demandez le deuxième acte, c'est vraiment celui de 1843 qui vous intéresse ??? ou bien vous avez cliqué trop vite sur envoi ;-)

Vous constatez également que les prénoms de l'époux ne sont pas identiques, donc la logique serait de rechercher le décès de la première épouse avant 1843 ;-)

bonne continuation
danielle
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 21 08 2025 à 15:45