DEVRIENDT, Zuytpeene Options

[fwales]

Bonsoir,

Qui peut m'indiquer la date de N de DEVRIENDT Pierre Jean vers 1730,1735 à Zuytpeene et la date et le lieu de son M (peut-être dans la même commune) avec PIERENS (Marie) Thérèse °1738 à Noordpeene. Il me serait utile de connaître le contenu de ces deux actes pour poursuivre mes recherches.

D'avance merci pour votre aide.

Françoise.

[† lcaestecker]

Bonjour Thèrése et françoise

le 29/08/1736 à Zuydpeene C'est un Pierre Mathieu DEVRIENDT qui est né !!
peut être lui quand même !!

revoir les parrains et marraines des enfants du couple DEVRIENDT x PIERENS

Laurent

[fwales]

Bonjour Thèrése et françoise

le 29/08/1736 à Zuydpeene C'est un Pierre Mathieu DEVRIENDT qui est né !!
peut être lui quand même !!

revoir les parrains et marraines des enfants du couple DEVRIENDT x PIERENS

Laurent

Bonsoir,

Sur l'acte du 29/08/1736 (si je ne commets pas d'erreur de traduction!), Pierre Mathieu est le fils de DEVRIENDT Mathieu (demeurant ou venant de Meteren?) et de DE CROP Marie Martine, d'Ebblinghem.
P: DEVRIENDT Pierre de Meteren, habitant à Noordpeene.
M: n'ai pas su traduire.

Ce Pierre Mathieu doit être le frère de DEVRIENDT Pierre Jean (mon ascendant).

Le couple: DEVRIENDT Pierre Jean/Pierens Marie Thérèse a un fils:(mon ascendant)
Jean Cornil ° et B le 12/07/1767 à Noordpeene. Dans l'acte il est précisé que Pierre Jean est natif de Zuytpeene et Marie Thérèse de Noordpeene. Le père est absent au B.
P: DEVRIENDT Cornil Vincent
M: Bogaert Marie Françoise

- une fille:
Marie Thérèse ° 4/03/1781 à Noordpeene X Rousseau Philippe

un autre fils: Pierre Jean ° vers 1770 X 7/08/1793 à Bollezelle avec VERYSER Angélique Reine (°2/04/1763 à Esquelbecq)

Ces renseignements sur les autres enfants ne sont pas vérifiés.

D'autre part,pourquoi les bans du M du couple DEVRIENDT/PIERENS ont-ils été proclamés à Rubrouck?

Je vous donne toutes ces précisions au cas où eles pourraient vous éclairer si vous avez la possibilité de consulter les actes.

Bonne soirée.

Cordialement.

Françoise.

[noutteryck]

Bonjour Thèrése et françoise

le 29/08/1736 à Zuydpeene C'est un Pierre Mathieu DEVRIENDT qui est né !!
peut être lui quand même !!

revoir les parrains et marraines des enfants du couple DEVRIENDT x PIERENS

Laurent

Bonsoir,

Sur l'acte du 29/08/1736 (si je ne commets pas d'erreur de traduction!), Pierre Mathieu est le fils de DEVRIENDT Mathieu (demeurant ou venant de Meteren?) et de DE CROP Marie Martine, d'Ebblinghem.
P: DEVRIENDT Pierre de Meteren, habitant à Noordpeene.
M: n'ai pas su traduire.

Ce Pierre Mathieu doit être le frère de DEVRIENDT Pierre Jean (mon ascendant).

Le couple: DEVRIENDT Pierre Jean/Pierens Marie Thérèse a un fils:(mon ascendant)
Jean Cornil ° et B le 12/07/1767 à Noordpeene. Dans l'acte il est précisé que Pierre Jean est natif de Zuytpeene et Marie Thérèse de Noordpeene. Le père est absent au B.
P: DEVRIENDT Cornil Vincent
M: Bogaert Marie Françoise

- une fille:
Marie Thérèse ° 4/03/1781 à Noordpeene X Rousseau Philippe

un autre fils: Pierre Jean ° vers 1770 X 7/08/1793 à Bollezelle avec VERYSER Angélique Reine (°2/04/1763 à Esquelbecq)

Ces renseignements sur les autres enfants ne sont pas vérifiés.

D'autre part,pourquoi les bans du M du couple DEVRIENDT/PIERENS ont-ils été proclamés à Rubrouck?

Je vous donne toutes ces précisions au cas où eles pourraient vous éclairer si vous avez la possibilité de consulter les actes.

Bonne soirée.

Cordialement.

Françoise.

Bonsoir ,

si les bans sont publiés à Rubrouck , c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure :
j'ai des sosas PIERENS , originaires de Rubrouck , et ce patronyme y est courant

Amitiés

Nadine.

[rvantorre]

Bonsoir ,

si les bans sont publiés à Rubrouck , c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure :
j'ai des sosas PIERENS , originaires de Rubrouck , et ce patronyme y est courant

Amitiés

Nadine.

bonjour,

[c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure]

je dirai PLUS : c'est CERTAINEMENT, parce que l'un des époux y est né ou y a encore "son attachement" même majeur, il reste attaché à une PAROISSE d'ORIGINE, il est de.....; ou il est né à ;

[M: Bogaert Marie Françoise]...çà c'est Rubrouck .....question d'habitude....
amitiés Régine

[rvantorre]

Bonsoir ,

si les bans sont publiés à Rubrouck , c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure :
j'ai des sosas PIERENS , originaires de Rubrouck , et ce patronyme y est courant

Amitiés

Nadine.

bonjour,

[c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure]

je dirai PLUS : c'est CERTAINEMENT, parce que l'un des époux y est né ou y a encore "son attachement" même majeur, il reste attaché à une PAROISSE d'ORIGINE, il est de.....; ou il est né à ;

[M: Bogaert Marie Françoise]...çà c'est Rubrouck .....question d'habitude....
amitiés Régine

re question d'habitude : je connaissais
[M: Bogaert Marie Françoise]... çà c'est dans la multiple (très multiple) descendance de Françoise THIENPONT x1 et x2 dont je suis ; à vous de tirer sur la chaîne Régine

BOGAERT Marie Françoise.....la marraine....
Nom et prénom,Date et lieu de mariage Date et lieu de naissance Date et lieu de décès
BOGAERT Marie Françoise ../../1708 23/05/1771
x PIERENS Jean

[fwales]

Bonsoir ,

si les bans sont publiés à Rubrouck , c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure :
j'ai des sosas PIERENS , originaires de Rubrouck , et ce patronyme y est courant

Amitiés

Nadine.

bonjour,

[c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure]

je dirai PLUS : c'est CERTAINEMENT, parce que l'un des époux y est né ou y a encore "son attachement" même majeur, il reste attaché à une PAROISSE d'ORIGINE, il est de.....; ou il est né à ;

[M: Bogaert Marie Françoise]...çà c'est Rubrouck .....question d'habitude....
amitiés Régine

re question d'habitude : je connaissais
[M: Bogaert Marie Françoise]... çà c'est dans la multiple (très multiple) descendance de Françoise THIENPONT x1 et x2 dont je suis ; à vous de tirer sur la chaîne Régine

BOGAERT Marie Françoise.....la marraine....
Nom et prénom,Date et lieu de mariage Date et lieu de naissance Date et lieu de décès
BOGAERT Marie Françoise ../../1708 23/05/1771
x PIERENS Jean

Bonjour Nadine et Régine,

Suivant vos remarques dont je vous remercie, j'ai cherché si DEVRIENDT Pierre Jean était né à Rubrouck, les bans de son M y étant proclamés. Je n'ai rien trouvé. Quant à PIERENS Marie Thérèse, j'aurais aimé savoir si elle est °30/01/1738 à Noordpeene.
Par contre, je n'ai pas saisi l'allusion de Régine sur la descendance de Françoise THIENPONT(?) et les dates indiquées concernant BOGAERT Marie Françoise. Peut-elle m'éclairer?

A bientôt et merci à toutes les deux.

Françoise.