DEVRIENDT, Zuytpeene Options

[fwales]

Bonsoir,

Qui peut m'indiquer la date de N de DEVRIENDT Pierre Jean vers 1730,1735 à Zuytpeene et la date et le lieu de son M (peut-être dans la même commune) avec PIERENS (Marie) Thérèse °1738 à Noordpeene. Il me serait utile de connaître le contenu de ces deux actes pour poursuivre mes recherches.

D'avance merci pour votre aide.

Françoise.

[† lcaestecker]

Bonjour Thèrése et françoise

le 29/08/1736 à Zuydpeene C'est un Pierre Mathieu DEVRIENDT qui est né !!
peut être lui quand même !!

revoir les parrains et marraines des enfants du couple DEVRIENDT x PIERENS

Laurent

[fwales]

Bonjour Thèrése et françoise

le 29/08/1736 à Zuydpeene C'est un Pierre Mathieu DEVRIENDT qui est né !!
peut être lui quand même !!

revoir les parrains et marraines des enfants du couple DEVRIENDT x PIERENS

Laurent

Bonsoir,

Sur l'acte du 29/08/1736 (si je ne commets pas d'erreur de traduction!), Pierre Mathieu est le fils de DEVRIENDT Mathieu (demeurant ou venant de Meteren?) et de DE CROP Marie Martine, d'Ebblinghem.
P: DEVRIENDT Pierre de Meteren, habitant à Noordpeene.
M: n'ai pas su traduire.

Ce Pierre Mathieu doit être le frère de DEVRIENDT Pierre Jean (mon ascendant).

Le couple: DEVRIENDT Pierre Jean/Pierens Marie Thérèse a un fils:(mon ascendant)
Jean Cornil ° et B le 12/07/1767 à Noordpeene. Dans l'acte il est précisé que Pierre Jean est natif de Zuytpeene et Marie Thérèse de Noordpeene. Le père est absent au B.
P: DEVRIENDT Cornil Vincent
M: Bogaert Marie Françoise

- une fille:
Marie Thérèse ° 4/03/1781 à Noordpeene X Rousseau Philippe

un autre fils: Pierre Jean ° vers 1770 X 7/08/1793 à Bollezelle avec VERYSER Angélique Reine (°2/04/1763 à Esquelbecq)

Ces renseignements sur les autres enfants ne sont pas vérifiés.

D'autre part,pourquoi les bans du M du couple DEVRIENDT/PIERENS ont-ils été proclamés à Rubrouck?

Je vous donne toutes ces précisions au cas où eles pourraient vous éclairer si vous avez la possibilité de consulter les actes.

Bonne soirée.

Cordialement.

Françoise.

[noutteryck]

Bonjour Thèrése et françoise

le 29/08/1736 à Zuydpeene C'est un Pierre Mathieu DEVRIENDT qui est né !!
peut être lui quand même !!

revoir les parrains et marraines des enfants du couple DEVRIENDT x PIERENS

Laurent

Bonsoir,

Sur l'acte du 29/08/1736 (si je ne commets pas d'erreur de traduction!), Pierre Mathieu est le fils de DEVRIENDT Mathieu (demeurant ou venant de Meteren?) et de DE CROP Marie Martine, d'Ebblinghem.
P: DEVRIENDT Pierre de Meteren, habitant à Noordpeene.
M: n'ai pas su traduire.

Ce Pierre Mathieu doit être le frère de DEVRIENDT Pierre Jean (mon ascendant).

Le couple: DEVRIENDT Pierre Jean/Pierens Marie Thérèse a un fils:(mon ascendant)
Jean Cornil ° et B le 12/07/1767 à Noordpeene. Dans l'acte il est précisé que Pierre Jean est natif de Zuytpeene et Marie Thérèse de Noordpeene. Le père est absent au B.
P: DEVRIENDT Cornil Vincent
M: Bogaert Marie Françoise

- une fille:
Marie Thérèse ° 4/03/1781 à Noordpeene X Rousseau Philippe

un autre fils: Pierre Jean ° vers 1770 X 7/08/1793 à Bollezelle avec VERYSER Angélique Reine (°2/04/1763 à Esquelbecq)

Ces renseignements sur les autres enfants ne sont pas vérifiés.

D'autre part,pourquoi les bans du M du couple DEVRIENDT/PIERENS ont-ils été proclamés à Rubrouck?

Je vous donne toutes ces précisions au cas où eles pourraient vous éclairer si vous avez la possibilité de consulter les actes.

Bonne soirée.

Cordialement.

Françoise.

Bonsoir ,

si les bans sont publiés à Rubrouck , c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure :
j'ai des sosas PIERENS , originaires de Rubrouck , et ce patronyme y est courant

Amitiés

Nadine.

[rvantorre]

Bonsoir ,

si les bans sont publiés à Rubrouck , c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure :
j'ai des sosas PIERENS , originaires de Rubrouck , et ce patronyme y est courant

Amitiés

Nadine.

bonjour,

[c'est ," peut-être" parce que l'un des époux y demeure]

je dirai PLUS : c'est CERTAINEMENT, parce que l'un des époux y est né ou y a encore "son attachement" même majeur, il reste attaché à une PAROISSE d'ORIGINE, il est de.....; ou il est né à ;

[M: Bogaert Marie Françoise]...çà c'est Rubrouck .....question d'habitude....
amitiés Régine