MAES, Oudezeele Options

[yparmentier]

Chers amis.
Ma grand-mère, Marie Lucie Maes MAES, est née à Oudezeele le 24 août 1889 à Oudezeele (d'après carte d'identité). Sa mére y travaillait temporairement à la ferme Werquin. Celle-ci était originaire de Zarren près de Diksmuide (Flandre Occidentale).
Y aurait-il moyen d'obtenir une photo électronique de l'acte de naissance?
Merci d'avance.
Yves Parmentier
Overijse, Brabant Flamand, Belgique

Ce message a été modifié par mderam - 07/09/2011 à 09:38.

Raison de l'édition : Bonjour, les patronymes toujours en majuscules, par souci de lisibilité, d' avance merci.

[pballot]

Bonjour Yves,
Sa mére y travaillait temporairement à la ferme Werquin. Celle-ci était originaire de Zarren près de Diksmuide (Flandre Occidentale).
pouvez vous nous communiquer le nom de sa mere
Cordialement Pierre BALLOT

[† dverhaeghe]

Bonjour Yves,

Acte de ° à Oudezeele en galerie

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...622_4_48848.jpg


Didier

[yparmentier]

Bonjour Pierre,
Sa mère s'appelait Romanie Maes,née à Zarren le 1er février 1862.
En 1894 elle se marie, à Houthulst, avec Aloyse Lepla de Staden (° 20 juin 1864), qui reconnaît l'enfant qui désormais s'appelera Marie Lucie Lepla (ma grand-mère maternelle)
Cordialement
Yves Parmentier

[yparmentier]

Bonjour Didier.
Un très grand merci pour ce beau document concernant ma grand-mère.
Amitiés
Yves

[mderam]

Bonjour à tous, bonjour Yves et bienvenue,

il est d' usage , lorsqu' un acte est mis en galerie, d' en faire une transcription à la suite dans le post.
C' est-à-dire de donner les éléments essentiels contenus dans l' acte (dont filiation), éléments qui seront ensuite retrouvés par d' autres lecteurs via le moteur de recherche gennpdc ( http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?act=Search )

merci de ce que vous pourrez faire,
bonnes recherches.

[yparmentier]

Bonjour, Myriam
Je n'ai pas bien compris ce que veut dire faire une transcription dans le post. Je suis encore neophyte.
Comment faire?
Merci de me renseigner.
Cordialement
Yves

[mderam]

Bonjour Yves,

faire une transcription à la suite dans le post, c' est à dire à la suite dans ce sujet MAES, en utilisant la touche REPONDRE ou REPONSE RAPIDE tout en bas de la page,

merci et bonne journée.

[yparmentier]

Bonjour à tous

Transcription de l'acte (qui se trouve en galerie):

L'an mil huit cent quatre-vingt-neuf (x) à six heures du soir, par devant nous Henri Louis Winoc Blauvoet, Maire Officier de l'Etat -civil de la commune d'Oudezeele canton de Steenvoorde, arrondissement d'Hazebrouck, département du Nord est comparue Florentine Pannecoucke, ägée de quarante-six ans, sage femme, domiciliée en cette commune , laquelle nous a déclaré que aujourd'hui vingt-quatre Août , a six heures du matin, la nommée Maes Romanie , jounalière, célibataire, née le premier février mil huit cent cinquante -sept à Zarren, canton de Dixmude, Belgique, domiciliée au dit Zarren , est accouchée dans la maison d'Albert Werquin, âgé de soixante ans, cultivateur .....(?) en cette commune, d'un enfant naturel du sexe féminin, qu'elle nous a présenté et auquel elle a déclaré vouloir donner le nom et prénoms de Maes Marie Lucie; la dite déclaration et présentation faites en présence d'Albert Werquin, susnommé, et d'Alfred Debril, domestique à gages, âgé de vingt-cinq ans, domiciliés en cette commune.
Lecture faite du présent acte de naissance, la comparante et les deux témoins ont signé avec nous.
(x) Renvoi approuvé: Le vingt-quatre Août.

Signatures de f pannecouke, Debril Alfred, Alb Werquin et Le Maire Blauvoet

Cordialement
Yves