DEBRIL, Hondschoote Options

[ochardon]

Bonjour à tous,

Je recherche la date de naissance et les parents de :
Charles Louis DEBRIL ° et + à Hondschoote en 1890 à 53 ans et 7 mois ( si c'est pas précis ça... (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/tongue.gif) ). il était conseiller municipal et X à Julienne Sophie DESCHODT.
Si quelqu'un peut m'aider, je prends.
Bonne soirée à tous.
Cordialement
Odile

[jfichaux]

Bonsoir Odile

L'age est le bon mais l'année du dc n'est pas la bonne

J'ai placé dans la galerie les actes de dc et de naissance,

le lien ci dessous

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11

les parents se sont mariés à Hondschoote le 3 juin 1829

[ochardon]

Bonsoir Odile

L'age est le bon mais l'année du dc n'est pas la bonne

J'ai placé dans la galerie les actes de dc et de naissance,

le lien ci dessous

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11

les parents se sont mariés à Hondschoote le 3 juin 1829

Bonjour J.

Merci beaucoup pour les actes de ° et dc. C'est très sympa, en effet il y avait une erreur sur l'année du dc.
C'est super.
Bonne journée.
Bien cordialement.
Odile

Bonsoir Odile

L'age est le bon mais l'année du dc n'est pas la bonne

J'ai placé dans la galerie les actes de dc et de naissance,

le lien ci dessous

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11

les parents se sont mariés à Hondschoote le 3 juin 1829

Bonjour J.

Merci beaucoup pour les actes de ° et dc. C'est très sympa, en effet il y avait une erreur sur l'année du dc.
C'est super.
Bonne journée.
Bien cordialement.
Odile

[ochardon]

Bonsoir Odile

L'age est le bon mais l'année du dc n'est pas la bonne

J'ai placé dans la galerie les actes de dc et de naissance,

le lien ci dessous

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11

les parents se sont mariés à Hondschoote le 3 juin 1829

Bonjour J.

Merci beaucoup pour les actes de ° et dc. C'est très sympa, en effet il y avait une erreur sur l'année du dc.
C'est super.
Bonne journée.
Bien cordialement.
Odile

Bonsoir Odile

L'age est le bon mais l'année du dc n'est pas la bonne

J'ai placé dans la galerie les actes de dc et de naissance,

le lien ci dessous

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11

les parents se sont mariés à Hondschoote le 3 juin 1829

Bonjour J.

Merci beaucoup pour les actes de ° et dc. C'est très sympa, en effet il y avait une erreur sur l'année du dc.
C'est super.
Bonne journée.
Bien cordialement.
Odile

Bonsoir à tous,

Y aurait-il quelqu'un qui pourrait m'aider à trouver les parents de Jean Baptiste DEBRIL ° vers 1785/86 sûrement à Hondschoote qui s'est marié à Isabelle Thérèse VERBIEST (° à Beveren en Belgique) le 3/6/1829 à Hondschoote. Je n'arrive pas à le relier aux miens.
Merci beaucoup.
Bonne soirée.
Bien cordialement.
Odil

[jfichaux]

L'acte est dans la galerie, mariage

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11

[pballot]

L'acte est dans la galerie, mariage

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11

Bonjour Odile ,
svt les differentes reponses et actes de Jose ,
mon hypothese svt mes notes
Charles louis DEBRIL et Isabelle DESCHODT
J Bpt DEBRIL et Isabelle VERBIEST x Hondsch 03/06/1829
Benoit DEBRIL et Jeanne Therese MARCANT x Rexpoede 03/02/1779
François Jacques Ignace DEBRIL et Isabelle therese VERSCHAEVE Herz 14/02/1732
Pierre Antoine DEBRIL et Jeanne OUTTERS x Herz 18/04/1691
Antoine Jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Balthazar DEBRIL et Martine DE SCHUTTELAERE Herz 06/08/1620
puis suite svt les messages precedents "DEBRIL"
Cordialement Pierre BALLOT

[ochardon]

L'acte est dans la galerie, mariage

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11

Bonjour Odile ,
svt les differentes reponses et actes de Jose ,
mon hypothese svt mes notes
Charles louis DEBRIL et Isabelle DESCHODT
J Bpt DEBRIL et Isabelle VERBIEST x Hondsch 03/06/1829
Benoit DEBRIL et Jeanne Therese MARCANT x Rexpoede 03/02/1779
François Jacques Ignace DEBRIL et Isabelle therese VERSCHAEVE Herz 14/02/1732
Pierre Antoine DEBRIL et Jeanne OUTTERS x Herz 18/04/1691
Antoine Jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Balthazar DEBRIL et Martine DE SCHUTTELAERE Herz 06/08/1620
puis suite svt les messages precedents "DEBRIL"
Cordialement Pierre BALLOT

Bonjour José et Pierre,

Merci bien à tous les deux, grâce à vous j'ai enfin réussi à les relier au restant de la famille, c'est super génial... Bravo à vous... (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/nickel.gif)
Bonne fin de journée.
Bien cordialement.
Odile

[ochardon]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir qui sont les parents de Jean François DEBRIL ° à Herzeele le 4/4/1699, d'après ce que j'ai moi son père s'appellerait Laurent ( Laurentio), mais je ne le trouve pas, (en fait j'en trouve de trop) et je ne sais pas qui est sa mère... et j'ai beau regarder sur généanet personne ne l'a comme père... Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne. Sur l'acte de son 3ème mariage c'est Laurent qui est son témoin et il est précisé Sr Laurent...

Bonne journée et merci d'avance.
Cordialement.
Odile

[pballot]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir qui sont les parents de Jean François DEBRIL ° à Herzeele le 4/4/1699, d'après ce que j'ai moi son père s'appellerait Laurent ( Laurentio), mais je ne le trouve pas, (en fait j'en trouve de trop) et je ne sais pas qui est sa mère... et j'ai beau regarder sur généanet personne ne l'a comme père... Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne. Sur l'acte de son 3ème mariage c'est Laurent qui est son témoin et il est précisé Sr Laurent...

Bonne journée et merci d'avance.
Cordialement.
Odile

Bonjour Odile ,
un des Laurent ?
svt MM de Bambecque
FF 1350 nf (1760-1769) page 30 parag 2
BIL ,de,Sieur Laurent fs Sieur Jacques (+ 23/02/1764,RP 25/02 "Dus Laurent de BIL , 85 ans ")
vf Jeanne OUTTERS fa Sieur Frans (° vers 1679 )
nota le xx de jeanne OUTTERS veuve d'Pierre Antoine DEBRIL
fs Antoine jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Remarque :Geneanet donne une orientation dans les recherches;mais tout est à verifier
Cordialement Pierre BALLOT

[ochardon]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir qui sont les parents de Jean François DEBRIL ° à Herzeele le 4/4/1699, d'après ce que j'ai moi son père s'appellerait Laurent ( Laurentio), mais je ne le trouve pas, (en fait j'en trouve de trop) et je ne sais pas qui est sa mère... et j'ai beau regarder sur généanet personne ne l'a comme père... Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne. Sur l'acte de son 3ème mariage c'est Laurent qui est son témoin et il est précisé Sr Laurent...

Bonne journée et merci d'avance.
Cordialement.
Odile

Bonjour Odile ,
un des Laurent ?
svt MM de Bambecque
FF 1350 nf (1760-1769) page 30 parag 2
BIL ,de,Sieur Laurent fs Sieur Jacques (+ 23/02/1764,RP 25/02 "Dus Laurent de BIL , 85 ans ")
vf Jeanne OUTTERS fa Sieur Frans (° vers 1679 )
nota le xx de jeanne OUTTERS veuve d'Pierre Antoine DEBRIL
fs Antoine jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Remarque :Geneanet donne une orientation dans les recherches;mais tout est à verifier
Cordialement Pierre BALLOT

Bonjour Pierre,

Ca serait donc la bonne mère mais pas le bon père. Le problème que j'ai c'est que j'ai Pierre Antoine DEBRIL + le 17/8/1705 et Jean François ° en 1699 et le mariage de Jeanne Outters avec Laurent Debil le 22/6/1706, je pense alors qu'il doit y avoir une erreur dans les dates non??? Quel sac de noeud... En plus vu le mal que j'ai à lire l'acte de mariage de Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ça ne m'aide pas. Ou alors sur l'acte, il est écrit père au lieu de beau père ?? C'est une autre possibilité..
Bon merci quand même pour le renseignement, c'est sympa. Au fait que veut dire "Dus ?"
Bonne fin de journée.
Bien cordialement.
Odile

[pballot]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir qui sont les parents de Jean François DEBRIL ° à Herzeele le 4/4/1699, d'après ce que j'ai moi son père s'appellerait Laurent ( Laurentio), mais je ne le trouve pas, (en fait j'en trouve de trop) et je ne sais pas qui est sa mère... et j'ai beau regarder sur généanet personne ne l'a comme père... Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne. Sur l'acte de son 3ème mariage c'est Laurent qui est son témoin et il est précisé Sr Laurent...

Bonne journée et merci d'avance.
Cordialement.
Odile

Bonjour Odile ,
un des Laurent ?
svt MM de Bambecque
FF 1350 nf (1760-1769) page 30 parag 2
BIL ,de,Sieur Laurent fs Sieur Jacques (+ 23/02/1764,RP 25/02 "Dus Laurent de BIL , 85 ans ")
vf Jeanne OUTTERS fa Sieur Frans (° vers 1679 )
nota le xx de jeanne OUTTERS veuve d'Pierre Antoine DEBRIL
fs Antoine jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Remarque :Geneanet donne une orientation dans les recherches;mais tout est à verifier
Cordialement Pierre BALLOT

Bonjour Pierre,

Ca serait donc la bonne mère mais pas le bon père. Le problème que j'ai c'est que j'ai Pierre Antoine DEBRIL + le 17/8/1705 et Jean François ° en 1699 et le mariage de Jeanne Outters avec Laurent Debil le 22/6/1706, je pense alors qu'il doit y avoir une erreur dans les dates non??? Quel sac de noeud... En plus vu le mal que j'ai à lire l'acte de mariage de Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ça ne m'aide pas. Ou alors sur l'acte, il est écrit père au lieu de beau père ?? C'est une autre possibilité..
Bon merci quand même pour le renseignement, c'est sympa. Au fait que veut dire "Dus ?"
Bonne fin de journée.
Bien cordialement.
Odile

Re Odile ,
Dus abreviation de DOMINICUS :Monsieur ,Maitre de maison
je n'ai vu le x le
Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ?
j'ai l'impression que vous confondez Francois jacques Ignace et Jean Francois (DEBRIL)
ils ont epouse respectivement ;Francois x Isabelle therese et Jean Francois x Marie Jeanne (VERSCHAEVE )
tous deux fs de Pierre Antoine
Cordialement Pierre BALLOT

[ochardon]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir qui sont les parents de Jean François DEBRIL ° à Herzeele le 4/4/1699, d'après ce que j'ai moi son père s'appellerait Laurent ( Laurentio), mais je ne le trouve pas, (en fait j'en trouve de trop) et je ne sais pas qui est sa mère... et j'ai beau regarder sur généanet personne ne l'a comme père... Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne. Sur l'acte de son 3ème mariage c'est Laurent qui est son témoin et il est précisé Sr Laurent...

Bonne journée et merci d'avance.
Cordialement.
Odile

Bonjour Odile ,
un des Laurent ?
svt MM de Bambecque
FF 1350 nf (1760-1769) page 30 parag 2
BIL ,de,Sieur Laurent fs Sieur Jacques (+ 23/02/1764,RP 25/02 "Dus Laurent de BIL , 85 ans ")
vf Jeanne OUTTERS fa Sieur Frans (° vers 1679 )
nota le xx de jeanne OUTTERS veuve d'Pierre Antoine DEBRIL
fs Antoine jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Remarque :Geneanet donne une orientation dans les recherches;mais tout est à verifier
Cordialement Pierre BALLOT

Bonjour Pierre,

Ca serait donc la bonne mère mais pas le bon père. Le problème que j'ai c'est que j'ai Pierre Antoine DEBRIL + le 17/8/1705 et Jean François ° en 1699 et le mariage de Jeanne Outters avec Laurent Debil le 22/6/1706, je pense alors qu'il doit y avoir une erreur dans les dates non??? Quel sac de noeud... En plus vu le mal que j'ai à lire l'acte de mariage de Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ça ne m'aide pas. Ou alors sur l'acte, il est écrit père au lieu de beau père ?? C'est une autre possibilité..
Bon merci quand même pour le renseignement, c'est sympa. Au fait que veut dire "Dus ?"
Bonne fin de journée.
Bien cordialement.
Odile

Re Odile ,
Dus abreviation de DOMINICUS :Monsieur ,Maitre de maison
je n'ai vu le x le
Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ?
j'ai l'impression que vous confondez Francois jacques Ignace et Jean Francois (DEBRIL)
ils ont epouse respectivement ;Francois x Isabelle therese et Jean Francois x Marie Jeanne (VERSCHAEVE )
tous deux fs de Pierre Antoine
Cordialement Pierre BALLOT

Re Pierre,

Merci pour le "Dus", je serai plus intelligente maintenant... (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif) . Pour l'acte il est dans la paléographie en date du 22/4. Par contre non je ne confonds pas les 2 Debril, sur l'acte de mariage de JF et MJ Verschaeve, il est ecrit père du marié Laurentio, d'après la traduction de Delphine ( voir acte) et dans les relevés que j'ai récupéré sur les naissances d'Herzeele, JF est ° le 4/4/1699, témoin ° Sieur Laurent Debil père... mais là où je coince c'est justement que l'on a tous Jean François fils de Pierre Antoine le premier mari de Jeanne Outters... Bref voilà quoi, je ne sais pas quoi penser, mais bon je n'aurai peut-être pas la solution...
Merci quand même.
Bien cordialement.
Odile

[pballot]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir qui sont les parents de Jean François DEBRIL ° à Herzeele le 4/4/1699, d'après ce que j'ai moi son père s'appellerait Laurent ( Laurentio), mais je ne le trouve pas, (en fait j'en trouve de trop) et je ne sais pas qui est sa mère... et j'ai beau regarder sur généanet personne ne l'a comme père... Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne. Sur l'acte de son 3ème mariage c'est Laurent qui est son témoin et il est précisé Sr Laurent...

Bonne journée et merci d'avance.
Cordialement.
Odile

Bonjour Odile ,
un des Laurent ?
svt MM de Bambecque
FF 1350 nf (1760-1769) page 30 parag 2
BIL ,de,Sieur Laurent fs Sieur Jacques (+ 23/02/1764,RP 25/02 "Dus Laurent de BIL , 85 ans ")
vf Jeanne OUTTERS fa Sieur Frans (° vers 1679 )
nota le xx de jeanne OUTTERS veuve d'Pierre Antoine DEBRIL
fs Antoine jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Remarque :Geneanet donne une orientation dans les recherches;mais tout est à verifier
Cordialement Pierre BALLOT

Bonjour Pierre,

Ca serait donc la bonne mère mais pas le bon père. Le problème que j'ai c'est que j'ai Pierre Antoine DEBRIL + le 17/8/1705 et Jean François ° en 1699 et le mariage de Jeanne Outters avec Laurent Debil le 22/6/1706, je pense alors qu'il doit y avoir une erreur dans les dates non??? Quel sac de noeud... En plus vu le mal que j'ai à lire l'acte de mariage de Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ça ne m'aide pas. Ou alors sur l'acte, il est écrit père au lieu de beau père ?? C'est une autre possibilité..
Bon merci quand même pour le renseignement, c'est sympa. Au fait que veut dire "Dus ?"
Bonne fin de journée.
Bien cordialement.
Odile

Re Odile ,
Dus abreviation de DOMINICUS :Monsieur ,Maitre de maison
je n'ai vu le x le
Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ?
j'ai l'impression que vous confondez Francois jacques Ignace et Jean Francois (DEBRIL)
ils ont epouse respectivement ;Francois x Isabelle therese et Jean Francois x Marie Jeanne (VERSCHAEVE )
tous deux fs de Pierre Antoine
Cordialement Pierre BALLOT

Re Pierre,

Merci pour le "Dus", je serai plus intelligente maintenant... (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif) . Pour l'acte il est dans la paléographie en date du 22/4. Par contre non je ne confonds pas les 2 Debril, sur l'acte de mariage de JF et MJ Verschaeve, il est ecrit père du marié Laurentio, d'après la traduction de Delphine ( voir acte) et dans les relevés que j'ai récupéré sur les naissances d'Herzeele, JF est ° le 4/4/1699, témoin ° Sieur Laurent Debil père... mais là où je coince c'est justement que l'on a tous Jean François fils de Pierre Antoine le premier mari de Jeanne Outters... Bref voilà quoi, je ne sais pas quoi penser, mais bon je n'aurai peut-être pas la solution...
Merci quand même.
Bien cordialement.
Odile

Bonsdoir Odile ,
j'ai verifie les deux actes de x et l'acte de° de JFrancois
ils ont tous le meme pere c'est à dire Pierre Antoine
details des actes :(Releves de Bailleul Herzeele )
le 19/02/1732 x de Francois DEBRIL fs de Pierre et Isabelle VERSCHAEVE de Bambecque );
Tms :Jean et Albert DEBRIL (freres du marie )
le 21/10/1721 x de Jean Francois DEBRIL et Marie jeanne VERSCHAEVE
Tms :Laurent DEBRIL
le 04/04/1699 °Jean Francois DEBRIL fs Pierre et Jeanne OUTTERS
par : J F LAMEER ? pasteur,mar : Jeanne DEBRIL
le 14/06/1701 ° Albert Antoine DEBRIL fs Pierre et Jeanne OUTTERS
par :Allienor MACKEREEL ,mar : Jeanne BLAVOET
par contre j'ai consulte la galerie pas de photo du x de JF (pouvez vous transmettre ces actes )
conclusion :tout est correct
et notre Laurent fs de Jacques xx de jeanne OUTTERS x Herz 22/06/1706 des MM Bambecque est certainement
le temoin du x de Jean Francois DEBRIL (une autre branche DEBRIL à developper Odile )
bonne soiree Pierre BALLOT

[rvantorre]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir qui sont les parents de Jean François DEBRIL ° à Herzeele le 4/4/1699, d'après ce que j'ai moi son père s'appellerait Laurent ( Laurentio), mais je ne le trouve pas, (en fait j'en trouve de trop) et je ne sais pas qui est sa mère... et j'ai beau regarder sur généanet personne ne l'a comme père... Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne. Sur l'acte de son 3ème mariage c'est Laurent qui est son témoin et il est précisé Sr Laurent...

Bonne journée et merci d'avance.
Cordialement.
Odile

Bonjour Odile ,
un des Laurent ?
svt MM de Bambecque
FF 1350 nf (1760-1769) page 30 parag 2
BIL ,de,Sieur Laurent fs Sieur Jacques (+ 23/02/1764,RP 25/02 "Dus Laurent de BIL , 85 ans ")
vf Jeanne OUTTERS fa Sieur Frans (° vers 1679 )
nota le xx de jeanne OUTTERS veuve d'Pierre Antoine DEBRIL
fs Antoine jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Remarque :Geneanet donne une orientation dans les recherches;mais tout est à verifier
Cordialement Pierre BALLOT

Bonjour Pierre,

Ca serait donc la bonne mère mais pas le bon père. Le problème que j'ai c'est que j'ai Pierre Antoine DEBRIL + le 17/8/1705 et Jean François ° en 1699 et le mariage de Jeanne Outters avec Laurent Debil le 22/6/1706, je pense alors qu'il doit y avoir une erreur dans les dates non??? Quel sac de noeud... En plus vu le mal que j'ai à lire l'acte de mariage de Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ça ne m'aide pas. Ou alors sur l'acte, il est écrit père au lieu de beau père ?? C'est une autre possibilité..
Bon merci quand même pour le renseignement, c'est sympa. Au fait que veut dire "Dus ?"
Bonne fin de journée.
Bien cordialement.
Odile

Re Odile ,
Dus abreviation de DOMINICUS :Monsieur ,Maitre de maison
je n'ai vu le x le
Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ?
j'ai l'impression que vous confondez Francois jacques Ignace et Jean Francois (DEBRIL)
ils ont epouse respectivement ;Francois x Isabelle therese et Jean Francois x Marie Jeanne (VERSCHAEVE )
tous deux fs de Pierre Antoine
Cordialement Pierre BALLOT

bonsoir Pierre, excuse si j'interviens
(Dus abreviation de DOMINICUS :Monsieur ,Maitre de maison )
DUS = DOMINUS = Monsieur, Maître
DOMINICUS = Dominique
amitiés Régine

[pballot]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir qui sont les parents de Jean François DEBRIL ° à Herzeele le 4/4/1699, d'après ce que j'ai moi son père s'appellerait Laurent ( Laurentio), mais je ne le trouve pas, (en fait j'en trouve de trop) et je ne sais pas qui est sa mère... et j'ai beau regarder sur généanet personne ne l'a comme père... Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne. Sur l'acte de son 3ème mariage c'est Laurent qui est son témoin et il est précisé Sr Laurent...

Bonne journée et merci d'avance.
Cordialement.
Odile

Bonjour Odile ,
un des Laurent ?
svt MM de Bambecque
FF 1350 nf (1760-1769) page 30 parag 2
BIL ,de,Sieur Laurent fs Sieur Jacques (+ 23/02/1764,RP 25/02 "Dus Laurent de BIL , 85 ans ")
vf Jeanne OUTTERS fa Sieur Frans (° vers 1679 )
nota le xx de jeanne OUTTERS veuve d'Pierre Antoine DEBRIL
fs Antoine jacques DEBRIL et Adrienne DE BOUBERT
Remarque :Geneanet donne une orientation dans les recherches;mais tout est à verifier
Cordialement Pierre BALLOT

Bonjour Pierre,

Ca serait donc la bonne mère mais pas le bon père. Le problème que j'ai c'est que j'ai Pierre Antoine DEBRIL + le 17/8/1705 et Jean François ° en 1699 et le mariage de Jeanne Outters avec Laurent Debil le 22/6/1706, je pense alors qu'il doit y avoir une erreur dans les dates non??? Quel sac de noeud... En plus vu le mal que j'ai à lire l'acte de mariage de Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ça ne m'aide pas. Ou alors sur l'acte, il est écrit père au lieu de beau père ?? C'est une autre possibilité..
Bon merci quand même pour le renseignement, c'est sympa. Au fait que veut dire "Dus ?"
Bonne fin de journée.
Bien cordialement.
Odile

Re Odile ,
Dus abreviation de DOMINICUS :Monsieur ,Maitre de maison
je n'ai vu le x le
Jean François avec M.J Verschaeve ( qui est dans la galerie)... ?
j'ai l'impression que vous confondez Francois jacques Ignace et Jean Francois (DEBRIL)
ils ont epouse respectivement ;Francois x Isabelle therese et Jean Francois x Marie Jeanne (VERSCHAEVE )
tous deux fs de Pierre Antoine
Cordialement Pierre BALLOT

bonsoir Pierre, excuse si j'interviens
(Dus abreviation de DOMINICUS :Monsieur ,Maitre de maison )
DUS = DOMINUS = Monsieur, Maître
DOMINICUS = Dominique
amitiés Régine

Bonjour Regine ,
j'approuve ton intervention ,faute de frappe ;mais la signification n'est pas la meme

au fait ,ton lecteur fonctionne t il correctement
Cordialement Pierre