IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> DERAM X DERUDDER, Watten
paandre
posté 25/01/2013 à 14:19
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique



Bonjour,

Je suis à la recherche du contenue du mariage

de Jeanne DERUDDER X Mathieu DERAM du 04/10/1687 à Wulverdinghe

Sur les archives départementales les actes s’arrêtent avant cette date.

Je ne connais pas la date, ni le lieu de naissance de Jeanne.
Je pense que ses parents sont Pierre et Marie WILLERON.

Merci pour votre aide

Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
2 Pages V   1 2 >  
 
Réponse(s) (1 - 35)
mrbertagna
posté 25/01/2013 à 18:39
Message #2


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 569
Inscrit : 27/04/2008
Lieu : CARNON (34280)
Membre no 7 713
Logiciel: Heredis



Bonsoir,
Matthieu DERAM x Jeanne DERUDDER
fiançailles le 4 10 1687 à Watten avec ascendance
mariage le 9 11 1687 à Watten
cf ADN 5 Mi 026 R 051 WATTEN / BMS (LACUNES) [1597-1694] p 357 / 471
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 25/01/2013 à 19:17
Message #3


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique




Bonsoir Mari-Rose,

Merci pour cette réponse rapide, je vais rapidement consulter les archives.

Cordialement

Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 25/01/2013 à 22:22
Message #4


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



bonjour,

Je pense que ses parents sont Pierre et Marie WILLERON.
° 24.08.1670 à Buysscheure de Jeanne ; autres enfants à Watten ;
les parents sont pascalisants à Volck .....en 1648 et 1649 ;

Régine
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 26/01/2013 à 10:47
Message #5


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique



Bonjour Régine,

Merci pour le complément d'information, en effet les parents de Jeanne de RUDDER sont bien Pierre et Marie WILLERON.
Seraient-ils donc originaire de Volckerinckhove?

Cordialement
Patricia

Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 26/01/2013 à 12:58
Message #6


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



Citation (paandre @ 26/01/2013 à 10:47) *



bonjour,

vous êtes dans ce que j'appelle "la dentelle", des trous et des pleins .....
territorialement Volckerinckhove est très proche de Wulverdinghe ;
-Pierre de RUDDER appartient avec d'autres .....à la famille de Adrien de Wulverdinghe : il vous appartient de reconstituer cette famille, par la recherche de ceux qui en descendent ;
-une autre famille de RUDDER est centrée sur Lederzeele ;
-une 3ème sur Buysscheure ;
-2 familles différentes sur Eperlecques ;
-1 famille au moins sur Cassel ;
-1 famille sur Arques Blendecques ;
tous ces villages se touchent et sont très peuplés ;

de RUDDER = le cavalier, l'homme sur un cheval, installé à ces endroits pour défendre .....et faire la guerre ;

Régine
Go to the top of the page
 
+ 
bdelesalle
posté 26/01/2013 à 16:54
Message #7


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 45
Inscrit : 26/07/2007
Membre no 4 805
Logiciel: GeneaTique



Bonjour Régine et Patricia

Je m'interesse également à ce couple (mes sosas 338 et 339)
Dans l'acte de mariage, il me semble qu'il s'agit de Marie WILDERON et non WILLERON

Par contre, dans l'acte de baptême de Jeanne DERUDDER, je lis bien Pierre DE RAM et Marie ... pas WILDERON du tout à mon avis
Qu'en pensez vous ?

Cordialement

Bernard
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 26/01/2013 à 22:18
Message #8


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique



Bonsoir Bernard,

J'ai eu la même réflexion sur Marie WILLERON, sur l'acte de mariage il est bien écrit WILDERON, est-ce une erreur du curé? j'ai recherché sur le nom WILDERON, il n'y a pas grand chose. Je pense que Régine VANTORRE pourra nous éclairer.

Bonne soirée

Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 26/01/2013 à 22:29
Message #9


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique



[
Bonsoir Régine,

Merci pour les pistes, pour moi la famille de RUDDER commence avec Jeanne de RUDDER née en 1670 à Buysccheure et ses frères et soeurs nés à Watten.

Bonne soirée

Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 26/01/2013 à 22:37
Message #10


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



bonjour,

j'ai dit et je répète que "je ne fais pas de course à l'échalotte" ;

WILLERON ou WILDERON à vous de nous présenter le texte pour que nous puissions juger de la paléographie ;

Régine
Go to the top of the page
 
+ 
cohenon
posté 27/01/2013 à 09:51
Message #11


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 161
Inscrit : 08/11/2011
Membre no 14 084
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour à tous,
ce couple m'intéresse aussi.
l'acte de ° de Jeanne se trouve page 45 de 5 Mi 034 R 007 (sur la page de droite le 5ème).
mais est-ce la "bonne" Jeanne qui se marie avec Mathieu DERAM ?
amicalement,
Corinne
Go to the top of the page
 
+ 
bdelesalle
posté 27/01/2013 à 10:27
Message #12


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 45
Inscrit : 26/07/2007
Membre no 4 805
Logiciel: GeneaTique



Bonjour,

Je voulais mettre le lien vers l'acte de baptême mais c'est refusé en réponse rapide
Cordialemennt

Bernard

Ce message a été modifié par bdelesalle - 27/01/2013 à 10:34.
Go to the top of the page
 
+ 
bdelesalle
posté 27/01/2013 à 10:36
Message #13


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 45
Inscrit : 26/07/2007
Membre no 4 805
Logiciel: GeneaTique



Citation (bdelesalle @ 27/01/2013 à 10:27) *
Bonjour
nouvel essai

http://www.archivesdepartementales.cg59.fr...1&img_num=1

Cordialement

Bernard
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 27/01/2013 à 16:48
Message #14


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique



Bonjour Corinne,

Voici la réponse à nos interrogations sur Jeanne de RUDDER, lu sur gennpdc, le lien

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...&pid=385412

VVAN DEN BOGAERDE Marie 1
Fille de VAN DEN BOGAERDE Jean, et de WILS Catherine.
Née le 03/01/1643 à Buysscheure (59)
Décédée le 25/11/1682 à Buysscheure (59) à l'âge de 39 ans

Mariée en 07/1665 à Buysscheure (59) à l'âge de 22 ans, avec DE RUDDER Pierre
4 enfants sont nés de cette union :
1. DE RUDDER Catherine
Née le 05/03/1667 à Buysscheure (59).
Mariée le 27/01/1691 à Buysscheure (59) avec VANTORRE Jean
2. DE RUDDER Jeanne
Née le 24/08/1670 à Buysscheure (59).
Mariée le 27/11/1691 à Buysscheure (59) avec VANHEEGHE Jean
Décédée le 03/03/1747 à Buysscheure (59) à l'âge de 76 ans.
3. DE RUDDER Pierre
Né le 22/01/1673 à Buysscheure (59).
4. DE RUDDER Marie
Née le 26/12/1675 à Buysscheure (59)

Cordialement
Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
dlarchet
posté 27/01/2013 à 17:45
Message #15


Expert +
*******

Groupe : Membre +
Messages : 11 658
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Avignon (Vaucluse)
Membre no 2
Aide possible: sur le fond et la forme
Logiciel: Heredis



Citation (bdelesalle @ 27/01/2013 à 10:36) *

bonsoir Bernard
si vous cliquez sur votre lien, vous remarquerez qu'il aboutit à la page de démarrage du microfilm concerné,
il convient alors d'ajouter dans votre texte le numéro de page dans laquelle vous avez trouvé l'acte dont vous parlez
à bientôt
danielle
Go to the top of the page
 
+ 
bdelesalle
posté 27/01/2013 à 18:04
Message #16


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 45
Inscrit : 26/07/2007
Membre no 4 805
Logiciel: GeneaTique



Bonsoir Danielle

Bien entendu, vous avez tout à fait raison.
Je n'ai pas indiqué la page parce qu'elle était mentionnée juste au dessus par Corinne mais cela ne coutait rien de le rappeler ...

Amicalement
Bernard
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 27/01/2013 à 18:16
Message #17


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique



Citation (bdelesalle @ 27/01/2013 à 18:04) *

Bonsoir Bernard,

Voici la réponse à nos interrogations sur Jeanne de RUDDER, lu sur gennpdc, le lien

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...&pid=385412

VVAN DEN BOGAERDE Marie 1
Fille de VAN DEN BOGAERDE Jean, et de WILS Catherine.
Née le 03/01/1643 à Buysscheure (59)
Décédée le 25/11/1682 à Buysscheure (59) à l'âge de 39 ans

Mariée en 07/1665 à Buysscheure (59) à l'âge de 22 ans, avec DE RUDDER Pierre
4 enfants sont nés de cette union :
1. DE RUDDER Catherine
Née le 05/03/1667 à Buysscheure (59).
Mariée le 27/01/1691 à Buysscheure (59) avec VANTORRE Jean
2. DE RUDDER Jeanne
Née le 24/08/1670 à Buysscheure (59).
Mariée le 27/11/1691 à Buysscheure (59) avec VANHEEGHE Jean
Décédée le 03/03/1747 à Buysscheure (59) à l'âge de 76 ans.
3. DE RUDDER Pierre
Né le 22/01/1673 à Buysscheure (59).
4. DE RUDDER Marie
Née le 26/12/1675 à Buysscheure (59)

Cordialement
Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
dlarchet
posté 27/01/2013 à 18:22
Message #18


Expert +
*******

Groupe : Membre +
Messages : 11 658
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Avignon (Vaucluse)
Membre no 2
Aide possible: sur le fond et la forme
Logiciel: Heredis



re-bonsoir (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
Citation (bdelesalle @ 27/01/2013 à 18:04) *
Je n'ai pas indiqué la page parce qu'elle était mentionnée juste au dessus par Corinne mais cela ne coutait rien de le rappeler ...


encore fallait-il savoir qu'il s'agissait du même acte (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) vous n'étiez pas l'auteur de la réponse précédente (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
à bientôt
Go to the top of the page
 
+ 
cohenon
posté 28/01/2013 à 16:05
Message #19


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 161
Inscrit : 08/11/2011
Membre no 14 084
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir Patricia, Bernard et Danielle,
Bonsoir à tous,
ok reste à trouver si possible sa date de naissance.
merci pour la recherche.

amicalement,
Corinne
Go to the top of the page
 
+ 
rmartin
posté 28/01/2013 à 16:52
Message #20


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 369
Inscrit : 21/05/2006
Lieu : Miramas en Provence
Membre no 1 543
Aide possible: aide dans le 13 et 54
Logiciel: GeneaTique



Bonjour
A la liste de Patricia
On peut ajouter : DERUDDER Pétronille ° 11/10/1678 Buysscheure (5Mi34R007 page 56/673 )
le + 06/03/1747 Buysscheure de DERUDDER Jeanne ° 24/08/1670 Buysscheure
Par contre je n'ai pas trouvé l'acte de DERUDDER Pierre ° 22/01/1673 Buysscheure

Cordialement
Raymond

Ce message a été modifié par rmartin - 29/01/2013 à 15:20.
Go to the top of the page
 
+ 
bdelesalle
posté 29/01/2013 à 11:45
Message #21


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 45
Inscrit : 26/07/2007
Membre no 4 805
Logiciel: GeneaTique



Citation (cohenon @ 28/01/2013 à 16:05) *


Bonjour à toutes et tous

Une bonne piste : j'ai trouvé la naissance de Michelle DERUDDER fille de Pierre et Marie WILDERON à Watten le 10 avril 1674 ...

Amicalement
Bernard
Go to the top of the page
 
+ 
gthys
posté 18/03/2013 à 16:57
Message #22


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 778
Inscrit : 15/08/2007
Lieu : 91200 Athis Mons
Membre no 4 994
Aide possible: actes de mon arbre
Logiciel: Heredis



Bonjour,

Buysscheure étant une fausse piste, Je reviens sur ce sujet car suis à la recherche des lieux et dates de ° de Mathieu DERAM et Jeanne DERUDDER. Ils sont + à Watten respectivement le 26-1-1720 et 9-7-1720. Leur acte de X le 9-11-1687 à Watten précise bien que Jeanne est fille de Pierre et Marie WILLERON
Go to the top of the page
 
+ 
cohenon
posté 18/03/2013 à 17:11
Message #23


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 161
Inscrit : 08/11/2011
Membre no 14 084
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour,

à Watten BMS 1597/1694 vue n° 468/471 on a le couple
Petris de RUDDER mar cf 53
Maria WILLERONS uxor cf 52
Mattheus RAM mar cf
Joa DE RUDDER uxor matt 21
Joannes REMONDT

mais je n'ai pas réussi à voir quelle était la date de ce recensement (?).
cela donnerait une date approximative de naissance pour Jeanne.

cordialement,
Corinne
Go to the top of the page
 
+ 
gthys
posté 18/03/2013 à 17:51
Message #24


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 778
Inscrit : 15/08/2007
Lieu : 91200 Athis Mons
Membre no 4 994
Aide possible: actes de mon arbre
Logiciel: Heredis



Bonjour Corinne

Ce recensement date de 1688 (date indiquée à la fin page 469/471.) Il n'y a pas indiqué d'enfant du couple DERAM X DERUDDER, 1er enfant ° le 14-9-1688
J'en déduit les années de ° suivantes:
-Pierre DERUDDER : 1635
-Marie WILLERON : 1636
-Jeanne DERUDDER : 1667
Pour Mathieu DERAM son âge n'est pas indiqué , mais selon son acte de + il est ° vers 1660
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 18/03/2013 à 17:52
Message #25


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



bonjour,

pourquoi Buysscheure est il une fausse piste ?

regardez 24.08.1670 à Buysscheure ; (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)

Régine
Go to the top of the page
 
+ 
gthys
posté 18/03/2013 à 19:03
Message #26


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 778
Inscrit : 15/08/2007
Lieu : 91200 Athis Mons
Membre no 4 994
Aide possible: actes de mon arbre
Logiciel: Heredis



Bonjour,

Jeanne DERUUDDER ° à Buysscheure est fille de Marie VANDENBOGAERDE, alors que celle X à DERAM est fille de Marie WILLERON
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 18/03/2013 à 19:17
Message #27


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique




Bonsoir Gaston,

Merci pour toutes vos informations, reste à trouver les lieux de °

Cordialement

Paricia
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 18/03/2013 à 19:22
Message #28


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique




Bonsoir Corinne,

Merci pour le recensement, c'est vrai cela sera utile pour les dates de °

Cordialement

Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 18/03/2013 à 20:00
Message #29


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



bonsoir,

les BMS de Buysscheure sont quelque chose de très compliqué ; il y a superposition de 2 versions incomplètes mais qui reprennent les mêmes périodes ;
l'équipe de 6 personnes qui a fait les relevés a lu et relu ;
elle donne pour la mère Marie .......(pas de nom de famille ; (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Régine
Go to the top of the page
 
+ 
gthys
posté 18/03/2013 à 22:45
Message #30


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 778
Inscrit : 15/08/2007
Lieu : 91200 Athis Mons
Membre no 4 994
Aide possible: actes de mon arbre
Logiciel: Heredis



Bonsoir,

1-Les témoins sont des VANDENBOGAERDE
2-Jeanne DERUDDER est ° en 1670 à Buysscheure , alors que celle X à Mathieu DERAM est ° en 1667 selon l'äge indiqué dans le recensement de 1688
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 19/03/2013 à 04:18
Message #31


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



bonjour Gaston,

effectivement, je me range à ton avis :
le nom de famille de la mère n'est pas donné mais les témoins sont VANDENBOGAERDE ;
il nous reste donc comme lieu de ° possible Wulverdinghe ou Millam où on n'a rien pour la période ;
Régine
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 19/03/2013 à 04:58
Message #32


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



re bonjour,

je viens de retrouver mon erreur :
DE RUDDER Pierre x VANDENBOGAERDE en 1665 à Buysscheure dont Jeanne née en 1670 x VANHEEGHE Jean ; ce Pierre qui se x2 PETEGHEM est fis de Baudouin x VAN DIENSTE ;

Régine
Go to the top of the page
 
+ 
cohenon
posté 19/03/2013 à 09:12
Message #33


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 161
Inscrit : 08/11/2011
Membre no 14 084
Logiciel: Aucun de précis



bonjour à tous,

Régine voir le message n°14 de Patricia :
VVAN DEN BOGAERDE Marie 1
Fille de VAN DEN BOGAERDE Jean, et de WILS Catherine.
Née le 03/01/1643 à Buysscheure (59)
Décédée le 25/11/1682 à Buysscheure (59) à l'âge de 39 ans

Mariée en 07/1665 à Buysscheure (59) à l'âge de 22 ans, avec DE RUDDER Pierre
4 enfants sont nés de cette union :
1. DE RUDDER Catherine
Née le 05/03/1667 à Buysscheure (59).
Mariée le 27/01/1691 à Buysscheure (59) avec VANTORRE Jean
2. DE RUDDER Jeanne
Née le 24/08/1670 à Buysscheure (59).
Mariée le 27/11/1691 à Buysscheure (59) avec VANHEEGHE Jean
Décédée le 03/03/1747 à Buysscheure (59) à l'âge de 76 ans.

3. DE RUDDER Pierre
Né le 22/01/1673 à Buysscheure (59).
4. DE RUDDER Marie
Née le 26/12/1675 à Buysscheure (59)

donc apparemment la Jeanne née en 1670 à Buysscheure n'est pas celle qui épouse Matthieu DERAM à moins que vous ayez des infos supplémentaires...

merci Gaston pour la date du recensement.

cordialement,
Corinne

Ce message a été modifié par cohenon - 19/03/2013 à 09:14.
Go to the top of the page
 
+ 
jmdubreucq
posté 19/03/2013 à 09:51
Message #34


Expert
******

Groupe : Administrateur
Messages : 4 148
Inscrit : 19/09/2005
Lieu : Angers
Membre no 13
Aide possible: Phalempin / Audomarois
Logiciel: Heredis



Bonjour à tous

2 messages de Régine 4h 18 et 4h 58 validés ce matin à 9h 51
Tout le monde n'est pas si matinal (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)

Bonne journée

Jean-Marie
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 19/03/2013 à 11:45
Message #35


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



Citation (jmdubreucq @ 19/03/2013 à 09:51) *
Bonjour à tous

2 messages de Régine 4h 18 et 4h 58 validés ce matin à 9h 51
Tout le monde n'est pas si matinal (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)

Bonne journée

Jean-Marie



bonjour Jean Marie,

Tout le monde n'est pas si matinal

merci à vous de prendre soin de mon sommeil ;
Régine
Go to the top of the page
 
+ 
paandre
posté 20/03/2013 à 12:20
Message #36


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 192
Inscrit : 06/07/2009
Lieu : MANDELIEU
Membre no 10 720
Logiciel: GeneaTique




Bonjour Régine,

Un grand merci pour pour vos réponses.

Cordialement
Patricia
Go to the top of the page
 
+ 

2 Pages V   1 2 >
  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 18 06 2025 à 23:12