 DESTUYNDER X GOETGHELUCK, Ledringhem Wormhout |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 18/11/2012 à 09:56
Message
#1
|
|
|
Débutant  Groupe : Membre Messages : 24 Inscrit : 15/03/2010 Membre no 12 061 Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour,
Je souhaite avoir la transcription de ces 2 actes concernant ces patronymes. le nom des pères est-il noté? Quels st les prénoms des futurs époux, Ds celui de Ledringhem, il est noté Wormhout ; qu'en est-il? 1° Ledringhem : 5MI 31 R 029 ;BMS 1600-1649 ; page 64/171- milieu de page droite 2° Wormhout : 5 MI 31 R 045 ; BMS 1613-1692 ; page 78/341 - " " " Je vous en remercie. Colette Ce message a été modifié par csavage - 18/11/2012 à 09:57. |
 |
|
Réponse(s)
(1 - 6)
|
18/11/2012 à 12:26
Message
#2
|
|
|
Plume d'Or 2012 & 2011 Groupe : Membre + Messages : 3 696 Inscrit : 10/02/2011 Membre no 13 300 Logiciel: BasGen |
Bonjour Colette,
A Ledringhen, p64, il est retranscrit le 01/10/1619 qu'ils se sont fiancés dans la paroisse de Wormhout. -----------------p65, il est retranscrit le 27/10/1619 qu'ils se sont mariés dans l'église de Wormhout. A Wormhout, le mariage a dû avoir lieu le 17/10/1619 (ou le 27 si le 1 a été mal fait mais il y en a pas l'air). J'ai déjà eu le cas dans ma propre généalogie où le mariage est sur le registre de la paroisse de la marié et sur celui de la paroisse du marié. Dans mon cas je pense que c'était dû au statut du marié. -------Cordialement, -----------Éric. |
|
|
|
|
18/11/2012 à 18:40
Message
#3
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 444 Inscrit : 23/08/2007 Membre no 5 066 Logiciel: Personal Ancestral Files |
Bonsoir,
les prénoms sont Marc à Ledringhem et Jean à Wormhout ; l'épouse est Marie Bernard |
|
|
|
|
18/11/2012 à 18:49
Message
#4
|
|
|
Plume d'Or 2012 & 2011 Groupe : Membre + Messages : 3 696 Inscrit : 10/02/2011 Membre no 13 300 Logiciel: BasGen |
Bonsoir Colette, Bernard,
Bernard a tout à fait raison. Mais à mon avis c'est une seule et même personne car la coïncidence est ici trop flagrante. ----Cordialement, -------Éric. |
|
|
|
|
18/11/2012 à 21:34
Message
#5
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 444 Inscrit : 23/08/2007 Membre no 5 066 Logiciel: Personal Ancestral Files |
Bonsoir Eric,
Marc et Jean sont effectivement la même personne. Le 27/07/1621 à Wormhout il y a la naissance de Crispin DE STUNDER, fils de Marc et Marie Quelques jours plus tard, le 02/08/1621 à Wormhout, il y a le décès de Marie GOETGHELUCK épouse de Marc DE STUNDER Cordialement Bernard |
|
|
|
|
19/11/2012 à 15:17
Message
#6
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 24 Inscrit : 15/03/2010 Membre no 12 061 Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour,
Je remercie Bernard et Eric pour leurs réponses. Y-a-t-il dans les 2 actes cités les prénoms des pères. Amicalement. Colette |
|
|
|
|
19/11/2012 à 17:01
Message
#7
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 444 Inscrit : 23/08/2007 Membre no 5 066 Logiciel: Personal Ancestral Files |
Bonjour Colette,
Je ne suis pas doué en paléographie, mais il me semble lire que Marie est fille de Nicolas. Lecture à confirmer par un expert Cordialement Bernard |
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 10 05 2025 à 06:16 |