 VERWAERDE, Merris |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 07/09/2015 à 12:57
Message
#1
|
|
|
Débutant  Groupe : Membre Messages : 21 Inscrit : 15/07/2009 Lieu : Santes Membre no 10 751 Logiciel: FamilyTreeMaker  |
Bonjour
Je recherche de l'aide concernant la lecture de l'acte de décès de Mathieu Jacques VERWAERDE à merris sur le lien suivant archives Merris page 100 page droite en bas. je recherche une traduction mais surtout les détails concernant l'age et les parents. Merci d'avance Philippe |
 |
|
|
08/09/2015 à 04:36
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Érudit Messages : 2 269 Inscrit : 02/10/2005 Lieu : Marseille (13) Membre no 133 Logiciel: Heredis |
Bonjour Pierre, à toutes et à tous.
En substance : "06.02.1771 Mathieu Jacques VERWAERDE, fils Jacques, veuf Marie CROIX, ouvrier, mort hier vers 1 heure de la nuit chez son fils Mathieu, agé de 73 ans. Témoins : son fils cité avant et Jean Baptiste VERWAERDE, son autre fils, les 2 ne signent pas" D'après M.MOULIN : Jean Mathieu WERVAERDE o Merris x avant 1727 Marie Jeanne DECROIX o 1697 Pradelles + 16.05.1750 Mei. |
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 06 08 2025 à 05:04 |