IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> GOENEUTE, Loobergue
beleleu
posté 27/05/2012 à 17:34
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 350
Inscrit : 18/11/2008
Lieu : OLIVET (45)
Membre no 9 218
Aide possible: http://genealogieleleu.free.fr
Logiciel: Un autre logiciel



Bonjour,

J'ai encore un acte de naissance en 1662 à Looberghe (BMS 1620-1736 145/862), dont la calligraphie me bloque...

C'est le deuxième: "même jour et heure... Francois ?? Gonettus..."
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...18_3_170957.jpg

Merci pour votre aide.
Bernard

Go to the top of the page
 
+ 
vlecuyer
posté 27/05/2012 à 17:58
Message #2


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 813
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Bonsoir Bernard,

Citation (beleleu @ 27/05/2012 à 17:34) *
Francois ?? Gonettus...
"franciscus alterus gemellus" = François l'autre jumeau (par rapport à l'acte précédent), d'où "même jour et heure".

Cordialement
Go to the top of the page
 
+ 
jbrismalin
posté 27/05/2012 à 18:05
Message #3


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 1 591
Inscrit : 12/06/2009
Membre no 10 617
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir Bernard,
C'est écrit gemellam (Franciscam alteram gemellam).
C'est une fille jumelle de la précédente (Annam SOCHTEMAN? de Petri et Joa MICHIGNON).

Edit: Bonsoir Vincent,
Plus rapide que moi!
Je vois plutôt une fille qu'un garçon: voir le S terminal de MENS, la marraine de la baptisée.

Ce message a été modifié par jbrismalin - 27/05/2012 à 18:09.
Go to the top of the page
 
+ 
beleleu
posté 27/05/2012 à 19:04
Message #4


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 350
Inscrit : 18/11/2008
Lieu : OLIVET (45)
Membre no 9 218
Aide possible: http://genealogieleleu.free.fr
Logiciel: Un autre logiciel



Merci pour votre aide.
Je cherchais les actes relatifs aux Goneutte/Goeneute, et mes yeux ont du interprété mes désirs...
Désolé de vous avoir dérangés.
Merci encore.
Bernard
Go to the top of the page
 
+ 
vlecuyer
posté 27/05/2012 à 19:40
Message #5


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 813
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Bonsoir Joël,

Citation (jbrismalin @ 27/05/2012 à 18:05) *
Edit: Bonsoir Vincent,
Plus rapide que moi!
Je vois plutôt une fille qu'un garçon: voir le S terminal de MENS, la marraine de la baptisée.
exact, ce sont bien des terminaisons "am", comme dans le 1er acte pour Anna, Annam à l'accusatif.

Amicalement
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 23 07 2025 à 00:48