Bonjour,
Sur l'extrait de naissance lu et reçu de la mairie d'Anor concernant la naissance de LELEU Clément Renel né le 31/07/1884, décédé le 12/01/1964 et déclaré par son père LELEU Clément, je n'arrive pas à lire sur la page suivante du registre le nom de la mère, sauf qu'elle a vingt et un ans et qu'elle est tisseuse.
Pouvez vous m'aider
Merci

Bonjour.
Pouvez-vous envoyer le scan de la page concernée? On peut toujours essayer ;-)
Bonne journée.
Colette

Bonsoir
Vs joins les deux scans. Moi, je n'arrive pas à lire. je n'y suis pas arrivé non plus sur le registre en mairie
je fais deux envois compte tenu limite taille fichiers joints
Merci

Bonsoir.
Pour cette première page, le père est dit de Catillon. Dommage, le relevé de Claude Morreau arrête en 1802, trop tôt.
Le nom de la mère est sur la deuxième. On va l'attendre pour voir ;-)
Bonne soirée.
Colette

Bonjour,
Doc joint.
La qualité est médiocre mais il s'agit, me semble-t-il, déjà d'une copie sur le registre d'Anor.
Merci

Bonjour Colette,
Ne suis pas sûr que deuxième scan soit parti.
L'avez vous reçu ?
Bonne journée
Merci

Bonjour.
Effectivement, il n'y est pas. Faites un nouvel essai.
Bonne journée.
Colette

Bonsoir
Nouvel essai, pense avoir compris principe limitation pièces jointes.
Merci de votre patience.

Bonsoir.
J'ai demandé de l'aide à un ami doué pour jouer sur la qualité des photos. Les deux derniers prénoms sont Héloïse Odyle. Mais pour le nom, ça coince.... Ca ne ressemble à rien de ce qui est connu dans ce coin...
Y a-t-il moyen d'avoir la photo non réduite, ça donnerait plus de marge de manoeuvres ;-) En boîte perso si c'est trop gros: colettemjfr[at]yahoo.fr. Et je reviens donner la réponse ici ;-)
Bonne journée.
Colette

Bonjour,


Il semble que les prénoms Marie Héloïse précèdent le patronyme "BEYLE" ? "BOYLE" "COYLE"agée de 21 ans tisseuse célibataire née et demeurant à Anor....

Sur l'acte de décès du 12/1/1964 devrait figurer le nom des parents ?

Bonne journée
Marcelle

Bonjour.
Le patronyme est toujours écrit en premier dans cet acte, avant les prénoms.
Mais comme c'est malgré tout fort possible, je vais essayer de savoir si celui suggéré existe à Anor.
Bonne journée.
Colette

Photo sur boite perso.
Merci

Résultat des courses:

L'an 1884, le 31 juillet à 2 heures du soir, par devant nous HANSENIUS Camille maire et officier de l'état civil de la commune d'Anor, canton de Trélon, arrondissement d'Avesnes, département du Nord, a comparu LELEU Clément âgé de 21 ans, tisseur, né à Catillon Nord, domicilié à Anor, lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin né à 8 heures du matin en une maison sise en ville, ..... lieu-dit Perre..., se reconnaissant pour être le père de cet enfant, .........., et mlle DELEAU Adélaïde (ou Héloïse) Odyle âgée de 21 ans, tisseuse, célibataire, née et domiciliée à Anor, et auquel il a déclaré donner les prénoms de Clément Renel. Les dites déclaration et présentation faites en présence de DELEAU Camille âgé de 29 ans, instituteur, et de HOTTE Paul âgé de 33 ans, brasseur, témoins domiciliés à Anor, qui avec le frère et nous ont signé le présent acte après lecture.

Il manque des mots, mais il y a l'essentiel ;-)
Bonne soirée.
Colette

Un grand merci à vous et à votre technicien en photo.
Comme déjà dit, cela ne m'arrange guère sur le plan généalogique.
Il va falloir que je faisse des recherches complémentaires.
Merci
Bon week end