Bonjour,

La réponse arrive parfois en fonction de la disponibilité de la personne ou d'un bug informatique, n'est-ce pas !!

J'admire ceux qui effectuent bénévolement des relevés d'actes. Bien sûr, dans la mesure du possible, il faut vérifier la transcription par l'acte lui-même.

Donc, voilà :
AD59 5 Mi 27 R 005
Coudekerque Branche NMD 1808-1840 Page 333 sur 1081

Danièle

Ce message a été modifié par dlarchet - 21/06/2012 à 17:30.

bonjour,

ce n'est pas à moi de vérifier l'acte recherché par Cathy (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) mais autant lui dire qu'il contient une erreur, si il est tel que vous l'avez annoncé, (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
[(x) 31/12/1817 BLANCKAERT Benoît Louis, 18 ans, né à CB et demeurant à CB, cultivateur, signe, fils de Pierre Cornil, 56 ans, né à CB, cultivateur et de VENDENBONGAERDE Marie Thérèse Rosalie, née à CB] ;
ils ne sont pas nés à Coudekerque Branche ;

Régine

Merci Danièle pour votre apport,
comme suggéré (!!!) j'ai vérifié avec l'acte et fait les modifications qui s'imposaient dans la transcription recueillie sur GHDK,
il est parfois difficile de maîtriser le logiciel utilisé et si mes souvenirs sont bons, il devait s'agir là de Générel qui ... si le doigt reste appuyé sur "entrée" donne les mêmes lieux pour la naissance et la résidence.

Oui, Danièle, vous avez raison d'écrire "J'admire ceux qui effectuent bénévolement des relevés d'actes" et qui passent sur cela parfois des heures devant leur écran pour aider les autres ! mais comme on dit "la critique est aisée, mais l'art est difficile".
Donc vous avez raison également d'écrire "dans la mesure du possible, il faut vérifier la transcription par l'acte lui-même".
.. et j'ajoute, que même avec l'acte sous les yeux il arrive de passer à côté de la vérité, lorsqu'une certaine vérité "arrange" !

Encore merci pour votre apport constructif. Je pense que Cathy appréciera même si elle n'a pas encore répondu.
Amicalement
danielle

bonsoir Danièle,

[.. et j'ajoute, que même avec l'acte sous les yeux il arrive de passer à côté de la vérité, lorsqu'une certaine vérité "arrange" !]

je ne m'arrange jamais avec la vérité ; si l'acte est tel que vous le lisez, il y a erreur ;

Régine

Bonjour à tous

La lecture de l'acte référencé par Danièle et Danielle, donc facile à trouver sur le site des AD59 (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)
donne bien
31/12/1817 BLANCKAERT Benoît Louis, âgé de 18 ans 9 mois, cultivateur, demeurant en cette commune et y étant né (donc à CB) cultivateur, signe, fils de Pierre Cornil, 56 ans, cultivateur et de VENDENBONGAERDE Marie Thérèse Rosalie, demeurant en cette commune

Grâce à la réponse donnée par Guy http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=6828 on sait que Pierre Cornil est né à Zegers Cappel et Marie Thérèse Rosalie à Esquelbecq

Bonne soirée

Jean-Marie

Bonjour à tous,
si je peux me permettre .

en 2005 Cathy ouvrait ce message :



en 2008, Cathy ouvrait ce message:

La demande n' était donc plus d' actualité concernant le mariage de 1817.


A la question , justement posée par Danielle:


N' est-il pas utile d' attendre la réponse du (de la) principal(e) intéressé(e), toutes les réponses ayant déjà été données? sur le forum (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)


(remarque: réponse facile pour moi, j' avais relu tous ces sujets , puisqu' une demande a été relancée en juin 2012 par Danièle LEROUGE en flandre intérieure:
le patronyme de la mère a été corrigé depuis en VANDENBO(M)GAERDE)

Merci Myriam,
ta réponse alimente le sujet... et prouve, s'il est nécessaire, qu'il est toujours utile de donner un lien url pour étayer une réponse ou argumenter une question que de rester dans le vague.
Amicalement
danielle

PS à sa décharge, Cathy ne s'étant plus connectée depuis fin Mai n'a pas pu voir les échanges qui ont suivi ma "réactivation".

5/7/2012 à l'occasion de la relance d'été 2012, je combine les cinq files ouvertes pour ce sujet BLANCKAERT depuis 2005

Ce message a été modifié par dlarchet - 05/07/2012 à 18:44.