 DELOUVY, Aubigny-au-bac |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 03/12/2011 à 15:07
Message
#1
|
|
|
Initié  Groupe : Membre + Messages : 56 Inscrit : 20/10/2011 Membre no 14 011 Aide possible: Recherche 93 Logiciel: GeneaTique  |
Bonjour à tous
Je n'arrive pas à déchiffrer certains patronymes de l'acte de mariage de DELOUVY Jean Pierre en date du 15 juin 1716 à Aubigny-au-bac, en particulier ceux de l'épouse et des ses parents ; quelqu'un peut-il m'aider ? Merci et à bientôt Cordialement Daniel FERON |
 |
|
|
04/12/2011 à 02:24
Message
#2
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 980 Inscrit : 21/02/2011 Lieu : Seclin Membre no 13 337 Aide possible: Seclin 59113 et environs Logiciel: WinGenealogic |
Bonjour Daniel,
Mariage le 15/06/1716 de Jean Pierre DELOUVY fils à marier de Jean et de feue Antoinette CARPENTIER, manouvrier, natif et habitant du village d'Hem, et d'autre part Marie Françoise Brigitte VUEMELLE, fille des feux Jacques et Thérèse DONNE, manouvrière, de la paroisse de St ... à Douai. Cordialement, Danièle. |
|
|
|
|
06/12/2011 à 16:09
Message
#3
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 56 Inscrit : 20/10/2011 Membre no 14 011 Aide possible: Recherche 93 Logiciel: GeneaTique |
Citation (dlerouge @ 04/12/2011 à 02:24)  Mariage le 15/06/1716 de Jean Pierre DELOUVY fils à marier de Jean et de feue Antoinette CARPENTIER, manouvrier, natif et habitant du village d'Hem, et d'autre part Marie Françoise Brigitte VUEMELLE, fille des feux Jacques et Thérèse DONNE, manouvrière, de la paroisse de St ... à Douai. Bonjour à tous Merci Daniele de cette "traduction" qui va surement me permettre d'avancer . Si, par hasard quelqu'un a des renseignements complémentaires, je suis preneur... Cordialement Daniel |
|
|
|
|
06/12/2011 à 20:22
Message
#4
|
|
|
Plume d'Or 2012 & 2011 Groupe : Membre + Messages : 3 696 Inscrit : 10/02/2011 Membre no 13 300 Logiciel: BasGen |
Bonjour Daniel,
C'est la paroisse St Pierre à Douai. ------Cordialement. |
|
|
|
|
07/12/2011 à 09:35
Message
#5
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 56 Inscrit : 20/10/2011 Membre no 14 011 Aide possible: Recherche 93 Logiciel: GeneaTique |
Citation (elhermitte @ 06/12/2011 à 20:22) C'est la paroisse St Pierre à Douai. Bonjour à tous OK et merci "elhermitte", j'en prends bonne note Cordialement, Daniel |
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 29 04 2024 à 18:12 |