Bonjour

Mon SOSA 152 est, d'après des notes de famille né à Saint Riquier dans la Somme et est décédé le19/4/1753 à Loon-Plage.


Les archives de la Somme ont mis en ligne une bonne part des registres paroissiaux. Dans cette paroisse, il y a deux églises. En analysant ces archives, j'ai trouvé un acte de naissance qui pourrait correspondre. Cependant, je suis surpris de ne pas avoir trouvé d'autres naissances ni le mariage des parents.

Aussi, je souhaiterai qu'un ou plusieurs spécialistes de la paléographie me "traduisent" cet acte.
Pour ne pas les influencer je préfère ne pas donner pour l'instant le patronyme recherché.
Je vous promet cependant de vous le transmettre plus tard

lien de l'acte dans la galerie: http://www.gennpdc.net/l

Merci d'avance pour votre aide

Cordialement

Ce message a été modifié par mlouf - 25/03/2011 à 11:16.

Bonjour à toutes et tous, bonjour "M"

Attention, erreur dans le lien, voici le bon : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=21068

Essai de transcription :
Le 26 avril 1693 a été baptisé Nicolas fils de
Nicolas ??? et Charlotte ??? en légitime mariage.
Le parrain ??? LEBLOND et la marraine Marg(ueri)te GOFFET qui
ont (fait ?) leurs marques ayant déclaré ne savoir écrire

J'ignore les patronymes de cette région et je trouve l'échantillon trop faible pour "comprendre" l'écriture de ce prêtre (voir en particulier 4ème ligne les premières lettres de "savoir" et "ecrire"), je laisse à d'autres le soin de "lire" les 2 patronymes et le prénom manquant

Cordialement

Pierre

Bonjour,
Je lis DELEJOUE pour le père avec un gros doute sur le J et COUVREUR pour la mère.

Bonjour à tous, bonjour Michel,

peut-être Jean LE BLOND pour le parrain, mais plutôt GOSSET pour la marraine, le "f" ayant ses 2 boucles du même côté, vers l'avant de la lettre (voir les mots "fils" et "faitz").

Vincent

Bonjour,
je ne suis pas sure de moi mais le parrain pourrait être DEBLONDE aussi bien que LEBLOND et je penche pour la marraine sur GOSSET
Quant à la mère, l'initiale a bien l'air d'être un C (mais il faudrait d'autres actes avec l'écriture du même pretre) et nous amène à COUVREUR mais la fin du mot pourrait aussi être "ent" comme dans LAURENT...
bon week end
Annick

Bonjour à tous

En fouillant d'abord dans les tables décennales, puis dans Généanet, j'ai trouvé à Saint Riquier (9 km d'Abbeville) :

- les patronymes COUVREUR, LEBLOND (et non DEBLONDE) ainsi que GOSSET, GOFFERT et GAFFÉ
- parmi les arbres publiés sur Généanet, celui de Olivier SOUDET ('soudet2') contient ces mêmes cinq patronymes
- dont une Marguerite GAFFÉ (o Domvast ca 1670, x Drucat 23/11/1689 Jean TOULET) [Drucat et Domvast sont deux localités se trouvant chacune à 7 km de Saint Riquier]
- je n'ai pas trouvé de Charlotte COUVREUR - et donc pas d'époux - mais je n'ai examiné que 2 des 8 arbres réunissant "couvreur" et "saint-riquier", il en reste 6 à examiner (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/smile.gif) - sans garantie de succès bien sûr (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)

Bonnes recherches. Cordialement

Pierre

Bonjour à tous,

Pour ma part, je lis: DELEJOUE, COUVREUR, LEBLOND, GOSSET.
Cordialement
Pierre

Bonjour Annick, Pierre et Vincent

DELEJOUE ? Hum (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/blink.gif) J'avais du mal à voir un "e" en deuxième position, mais dans ce cas il me vient une idée

Je sais, c'est très mal d'utiliser Généanet, mais j'ai oublié de dire qu'en "feuilletant" les tables décennales de Saint-Riquier j'ai "tilté" sur DELGOVE et DELGOUVE. Or une recherche dans la Somme dans Généanet donne :

- DELEJOUE : aucun arbre
- DELEGOUVE : aucun arbre
- DELGOUVE : 1 arbre
- DELEGOVE : 68 arbres
- DELGOVE : 271 arbres

"mlouf", c'est quoi la réponse ?

Cordialement

Pierre

Bonjour Annick, Pierre (s), Vincent et les autres "

Tout d'abord merci pour votre aide.
J'ai d'autres actes du même prêtre sur la page que j'ai copiée, mais je ne sais comment vous les envoyer.

La personne que je recherchais est Nicolas FETEL, et j'avais pris le mot après Nicolas ( première ligne) comme FETEL suivi de " de Nicolas ........ et Charlotte......"

Je suis navré de vous avoir dérangé, et bien marri de m'être trompé pour " fils de"

Encore tous mes remerciements

Cordialement

Michel