IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

3 Pages V  < 1 2 3 >  
  
> DE LE RUE X DE LIGNY, Douai / Coutiches
cziemczak
posté 13/09/2010 à 22:00
Message #21


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 19:27) *
Contrat de mariage 18 octobre 1683 - 2 E 13/162
Jacques VASSEUR
Anne DEREGNAUCOURT


Un dernier pour ce soir:

Contrat de mariage 18 octobre 1683 - 2 E 13/162
Jacques VASSEUR fils de feu Anthoine natif de Mons en Pévèle relict de Marie TAVERNIER manan demeurant présentement à Mainonville ( ?) territoire de la ville d’Orchies assisté de Philippe FOURNIER fils de feu Simon bourgeois de la susdite ville d’Orchies et de Jacques TAVERNIER fils de Monise ( ?) demeurant à Couticges son neveu.
Anne DEREGNAUCOURT jeune fille à marier de feu Pierre et de défunte René DESCLOCQUEMAN vivant ses père et mère native de Coutiches aussi assistée de Gilles DEREGNAUCOURT son frère laboureur demeurant à Flines.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 14/09/2010 à 05:50
Message #22


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 20:27) *
Contrat de mariage 22 octobre 1684 - 2 E 13/829
Franchois TRACHET
Marie Anne DEREGNAUCOURT


Bonjour Isabelle,

Contrat de mariage 22 octobre 1684 - 2 E 13/829
Franchois TRACHET fils de feu Pierre manouvrier demeurant à Faumont paroisse de Coutiches relict de Marie DEHAYNAULT sa feue femme avec laquelle il s’est retenu Franchoise Véronicque, Léonard et Allionore TRACHET ses trois enfants.
Marie Anne DEREGNAUCOURT veuve demeurée es biens et dettes de feu Melchior LESPINNE demeurant à Coutiches avec lequel elle s’est aussi retenue Jean LESPINNE fils unique.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
iblin
posté 14/09/2010 à 12:34
Message #23


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Bonjour et merci Christophe pour ce début de transcription tardif ou très matinal



Citation
Contrat de mariage 18 octobre 1683 - 2 E 13/162
Jacques VASSEUR fils de feu Anthoine natif de Mons en Pévèle relict de Marie TAVERNIER manan demeurant présentement à Manneville, territoire de la ville d’Orchies assisté de Philippe FOURNIER fils de feu Simon bourgeois de la susdite ville d’Orchies et de Jacques TAVERNIER fils de Monise ( ?) demeurant à Couticges son neveu.
Anne DEREGNAUCOURT jeune fille à marier de feu Pierre et de défunte René DESCLOCQUEMAN vivant ses père et mère native de Coutiches aussi assistée de Gilles DEREGNAUCOURT son frère laboureur demeurant à Flines.


Manneville est un hameau d'Orchies

A bientôt

Isabelle

Ce message a été modifié par iblin - 14/09/2010 à 18:34.
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 15/09/2010 à 22:24
Message #24


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 19:27) *
Contrat de mariage 6 février 1685 - 2 E 13/965
Martin DEBOURGUELLE
Marguerite DEREGNAUCOURT


Bonsoir Isabelle,

Celui là concerne directement le couple:

Contrat de mariage 6 février 1685 - 2 E 13/965
Martin DEBOURGUELLE veuf et relict de Margueritte DESUIS ( ?) laboureur demeurant à Bouvignies assisté de Jean DUBAR aussi laboureur demeurant audit lieu son ami acquis et de Gilles FOVEAU son cousin tavernier demeurant audit Bouvignies.
Margueritte DEREGNAUCOURT fille à marier de défunts Ernest et de Marie TAUREL assistée de Jacques DEBEAUMONT son beau père laboureur demeruant audit Coutiches.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 15/09/2010 à 22:29
Message #25


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 19:27) *
Contrat de mariage 20 février 1685 - 2 E 13/965
Mathieu MARTINACE
Marie Anne DEREGNAUCOURT


Même famille avec d'autres lieux:

Contrat de mariage 20 février 1685 - 2 E 13/965
Mathieu MARTINACE veuf de Margueritte DEFFONTAINES laboureur demeurant au Secq Marais terroir de Marchiennes paroisse de Bouvignies assisté de Michel FONTENIER son beau père (non comparant).
Marie Anne DEREGNAUCOURT veuve de Mathieu LECOEUVRE demeruant à Tilloy paroisse d’Hamage assistée de Jacques DEBEAUMONT (non comparant) son beau père laboureur demeurant à Coutiches et de Margueritte DEREGNAUCOURT sa sœur.

Christophe
Go to the top of the page
 
+ 
iblin
posté 16/09/2010 à 06:44
Message #26


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Bonjour Christophe

Merci pour cette nouvelle contribution. Je désespérais de te voir faire tant de transcriptions, sans être sûr de "cibler" ma famille. Les "Marguerite"des CM suivants ne devraient pas être d'une grande utilité....Pas de trace du Mathieu non plus.....
Frédéric est "surbooké" pour cause d'actulaité nationale ......

J"ai fait ma commande aux AD 59 pour Vendredi, mais la fermeture à 16H00 est pénalisante .....


A+

Isabelle

Ce message a été modifié par iblin - 16/09/2010 à 10:08.
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 16/09/2010 à 22:14
Message #27


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir Isabelle,

Citation (iblin @ 12/09/2010 à 20:27) *
Contrat de mariage 5 septembre 1681 - 2 E 13/1409
Pierre DEFOEURNES
Margueritte DEREGNAUCOURT


Contrat de mariage 5 septembre 1681 - 2 E 13/1409
Pierre DEFOEURNES bourgeois et charron demeurant au bourg de la ville d’Orchies veuf et relict de Marguerite GUIEVRECHIN ( ?) assisté de Michiel DEFOEURNES son père bourgeois et laboureur demeurant audit faubourg et de Pierre DASSONNEVILLE bailli de Lannoy demeurant à Rumes son oncle et parrain.
Margueritte DEREGNAUCOURT jeune fille à marier de Martin et de défunte Barbe DELEZENNES assistée dudit Martin son père, de Pierre et Michel DEREGNAUCOURt ses frères demeurant à Nomain.
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 16/09/2010 à 22:26
Message #28


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 20:27) *
Contrat de mariage 1 juin 1686 - 2 E 13/220
Thomas ALLAVOINE
Margueritte Françoise DEREGNAUCOURT


Contrat de mariage 1 juin 1686 - 2 E 13/220
Thomas ALLAVOINE jeune fils à marier de défunt Adrien et de Catherine CRETIEN laboureur demeurant à Auchy assisté de Jean DUPIRE son beau frère aussi laboureur demeruant audit Auchy et de Jacques ALLAVOINE son oncle demeurant en la ville d’Orchies.
Margueritte Françoise DEREGNAUCOURT jeune fille à marier de Martin et de Margueritte DUPIRE assisté desdits DEREGNAUCOURT et DUPIRE ses père et mère aussi laboureurs demeurant audit Auchy et de Jacques DUPIRE son père grand maternel et de Simon LOLLIVIER son cousin aussi laboureur y demeurant.

Christophe
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 16/09/2010 à 22:32
Message #29


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 20:27) *
Contrat de mariage 20 octobre 1688 - 2 E 13/207
François DEBERGUE
Marguerite DEREGNAUCOURT


Contrat de mariage 20 octobre 1688 - 2 E 13/207
François DELEBERGUE fils de Hubert demeurant chez Anthoine LORGUER ( ?) demeurant en cete ville d’Orchies.
Marguerite DEREGNAUCOURT veuve de Valentin FEULIEN ( ?) demeurant en la dite ville assistée de Nicolas DEREGNAUCOURT serrurier y demeurant son frère et d’Ambroise TURLURE son beau frère demeurant à Mouchin.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 16/09/2010 à 22:41
Message #30


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 20:27) *
Contrat de mariage 20 juin 1690 - 2 E 13/926
Anthoine DUPIRE
Margueritte DEREGNAUCOURT


Pour finir pour aujourd'hui:

Contrat de mariage 20 juin 1690 - 2 E 13/926
Anthoine DUPIRE fils de (abîmé) Anthoine jeune homme à marier demeurant au hamel du Verd ( ?) Dois ( ?) paroisse d’Auchy assisté de Claude DUPIRE son oncle, de Bartholomé DEMESSINES et de Jean Baptiste MARTINACHE ses cousins à cause de ? ? audit lieu d’Auchy.
Margueritte DEREGNAUCOURT aussi jeune fille à marier de Bertin et d’Adrienne MOCQUE ses père et mère demeurant audit Auchy aussi assistée de ses père et mère et de Jaspart DEREGNAUCOURT fils de feu Nicolas bourgeois et laboureur demeurant es faubourg de la ville d’Orchies son oncle à cause d’Anthoinette MOCQUE sa femme.

Je vois que les contrats DEREGNAUCOURT ne manquent pas, si tu penses que d'autre penvent apporter des réponses, on les fera au fur et à mesure (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 18/09/2010 à 21:26
Message #31


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 20:27) *
Contrat de mariage 28 août 1692 - 2 E 13/928
Pierre DEREGNAUCOURT
Marie Magdelaine BASECQ


Bonsoir,

Pour finir la liste:

Contrat de mariage 28 août 1692 - 2 E 13/928
Pierre DEREGNAUCOURT fils de feu Anthoine et de Marie DEFROMONT laboureur demeurant à Nomain assisté de ladite DEFROMONT sa mère, de Gaspard et Laurent DEREGNAUCOURT ses frères, de Pierre COURTECUISSE son parrain.
Marie Magdelaine BASECQ fille de Nazard et Marie LECAT demeurant présentement au village de Mouchin assistée de ses dits père et mère, de Théodore et Jean Marcq Anthoine LECAT ses oncles.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 18/09/2010 à 21:32
Message #32


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 12/09/2010 à 20:27) *
Contrat de mariage 21 mars 1693 - 2 E 13/1203
Jean DUBUS
Margueritte DEREGNAUCOURT


Le dernier rejoindra le premier (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Contrat de mariage 21 mars 1693 - 2 E 13/1203
Jean DUBUS maréchal et laboureur demeurant à Nomain veuf et relict es dernières noces de Margueritte DUVELIE ( ?) assisté de Simon DUBUS son fils qu’il retient de ladite Margueritte et de Jean COURTECUISSE arpenteur juré y demeurant son bon ami.
Margueritte DEREGNAUCOURT veuve de Pierre DEFURNES bourgeois d’Orchies de qui elle retient Pierre Abel assistée de Pierre DEREGNAUCOURT son frère et de Michel MINET bail de Jeanne DEREGNAUCOURT sa sœur laboureurs demeurant audit Nomain.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
iblin
posté 18/09/2010 à 22:07
Message #33


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Citation (fdumoulin @ 29/06/2008 à 17:16) *
Isabelle,

Voici le CM (publication CEGD Christophe Ziemczak et Serge Dormard):
10/12/1702 (tabellion Douai 1572)
Alexandre DELARUE, fils de feu Charles, bourgeois marchand boucher en cette ville de Douai, relict de Michelle FEROUX
Marie Anne DELIGNY, fille franche à marier de feu Germain, native du village de Coutiches, demeurant en cette ville

Je descends de sa soeur (en fait soeur consanguine) Marie Anne (+avant 1697, probablement celle qui est née le 11/10/1656, hors mariage), qui s'est mariée le 11/11/1682 à Coutiches avec Mathieu DEREGNAUCOURT (lui ?? est +14/10/1709 à l'âge de 45 ans, remarié avec Marie Anne DUJARDIN)


Bonsoir Frédéric, bonsoir à tous.

Je suis allée à la permanence du CEGD cet après midi et malheureusement je n'ai pu accéder aux microfilms. j'ai pu toutefois consulter les relevés de Coutiches.
J'ai trouvé trace d'une Anne DELIGNY née le 24 mars 1656 en légitime mariage de Germain et de Gertrude DECLOQUEMAN (erreur du curé ou du transcripteur- je penche pour le curé qui a mis le nom de la grand mère) en fait DOCHETZ

Je n'ai pas trouvé trace d'une marie Anne DELIGNY née le 11 octobre 1656 à Coutiche, hors mariage ....

J'ai trouvé un Jean François DEREGNAUCOURT, né le 8 février 1689 à Coutiches, fils de Mathieu et de Marie Anne LENSE (erreur du releveur, je pense que c'est une mauvaise lecture de DELIGNY). Ce serait celui cité au CM de Marie Anne DELIGNY avec Pierre BONNIER...Si c'est le bon, Mathieu n'est pas déclaré décédé, ce qui réduirait la fourchette de son inhumation a "entre février 1689 et septembre 1690"

Le nom LEBREUX s'écrit parfois LEBREUCQ, DEBREUCQ et autres variantes. J'ai découvert plein de petits frères et soeurs à Pierre LEBREUX et quelques oncles et tantes. je mets tout en ligne sur mon site GENEANET dès que possible

POUR CHRISTOPHE, un grand merci pour tous ces CM

Amitiés

Isabelle

Ce message a été modifié par iblin - 19/09/2010 à 07:43.
Go to the top of the page
 
+ 
iblin
posté 19/09/2010 à 08:21
Message #34


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Citation (cziemczak @ 16/09/2010 à 22:41) *
Je vois que les contrats DEREGNAUCOURT ne manquent pas, si tu penses que d'autre penvent apporter des réponses, on les fera au fur et à mesure (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)


Bonjour Christophe

J'en ai encore dénombré 28, j'ignore totalement s'ils peuvent m'apporter des réponses. Je peux ouvrir une fille inttilulée DEREGNAUCOURT, tabellion de DOUAI, mais est ce bien utile et pas trop fastidieux.....

Amicalement

Isabelle
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 19/09/2010 à 08:56
Message #35


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour Isabelle,

Citation (iblin @ 19/09/2010 à 08:21) *
ouvrir une fille inttilulée DEREGNAUCOURT, tabellion de DOUAI, mais est ce bien utile


Comme dit Laspalles dans son sketch: c'est vous qui voyez (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/laugh.gif)


Citation (iblin @ 19/09/2010 à 08:21) *
et pas trop fastidieux.....


Cinq minutes par ci, cinq minutes par là .... on y arrivera bien

Peut être à la fin un doctorat es DEREGNAUCOURT (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/laugh.gif)

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
iblin
posté 19/09/2010 à 09:07
Message #36


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Bonjour Christophe

Alors, on y va .....sur la nouvelle file

Bon courage

Isabelle
Go to the top of the page
 
+ 
slagache
posté 19/09/2010 à 10:04
Message #37


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 277
Inscrit : 26/07/2009
Membre no 10 798
Aide possible: Info de mon arbre
Logiciel: Aucun de précis



Citation (iblin @ 18/09/2010 à 22:07) *
J'ai trouvé trace d'une Anne DELIGNY née le 24 mars 1656 en légitime mariage de Germain et de Gertrude DECLOQUEMAN (erreur du curé ou du transcripteur- je penche pour le curé qui a mis le nom de la grand mère) en fait DOCHETZ

Je n'ai pas trouvé trace d'une marie Anne DELIGNY née le 11 octobre 1656 à Coutiche, hors mariage ....

J'ai trouvé un Jean François DEREGNAUCOURT, né le 8 février 1689 à Coutiches, fils de Mathieu et de Marie Anne LENSE (erreur du releveur, je pense que c'est une mauvaise lecture de DELIGNY). Ce serait celui cité au CM de Marie Anne DELIGNY avec Pierre BONNIER...Si c'est le bon, Mathieu n'est pas déclaré décédé, ce qui réduirait la fourchette de son inhumation a "entre février 1689 et septembre 1690"

Le nom LEBREUX s'écrit parfois LEBREUCQ, DEBREUCQ et autres variantes. J'ai découvert plein de petits frères et soeurs à Pierre LEBREUX et quelques oncles et tantes. je mets tout en ligne sur mon site GENEANET dès que possible


Bonjour Isabelle, et bonjour à tous,

Je suis allée sur Généanet voir les informations que vous avez ajoutées. Merci.
J'ai constaté que vous n'indiquiez pas la date de naissance de Marie Placide LEBREUX: elle a été baptisé le 20/09/1729 à Coutiches (j'ai l'acte). Le parrain est Marc Deboner et la marraine Marie Brigitte Deregnaucourt... on n'en avez encore parlé de ceux-la!!!!

Bonne continuation, bon dimanche,
Cordialement,

Stéphanie
Go to the top of the page
 
+ 
iblin
posté 19/09/2010 à 10:16
Message #38


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Bonjour Stéphanie, bonjour à tous

Je vous remercie de votre remarque au sujet de marie Placide LEBREUX qui est mon ancêtre. En fait, c'est une erreur de ma part, j'avais mis par inadvertance sa naissance en événement privé sur mon logiciel, d'où le "bug" sur GENEANET.
Je rectifie de suite....

Bon dimanche et bonnes recherches

Isabelle
Go to the top of the page
 
+ 
cdernoncourt
posté 20/09/2010 à 11:07
Message #39


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 87
Inscrit : 28/08/2006
Lieu : Saint-Martin (F.W.I.)
Membre no 1 857
Logiciel: GeneWeb



Citation (cziemczak @ 18/09/2010 à 22:26) *
Contrat de mariage 28 août 1692 - 2 E 13/928
Pierre DEREGNAUCOURT fils de feu Anthoine et de Marie DEFROMONT ....... et Laurent DEREGNAUCOURT ses frères......
Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)



Bonjour à tous.

Si cela peut vous être utile, Laurent DEREGNAUCOURT, décédé le 31 octobre 1727 - Nomain (Nord), a épousé, en 1682, Anne BOULENGIER (décédée le 24 décembre 1744 - Nomain). Contrat de mariage du 27/06/1682 devant Me Guillaume MALLET, notaire à Nomain.

Le couple a eu au moins dix enfants (Relevés baptêmes Nomain) :

* Pierre François, né le 4 octobre 1685
* Marie Claire 1687, née le 7 mars 1687
* Louise née le 14 juillet 1689
* Anne Augustine née le 19 février 1691
* Antoine né le 14 janvier 1693
* Gaspar né le 14 janvier 1693
* Pierre Noë (Noël ?) né le 25 décembre 1694
* Louis né le 3 mars 1697
* Marie Joseph née le 12 octobre 1698
* Marie Anne née le 5 février 1702

Cordialement à tous.

Christian.
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 22/09/2010 à 09:31
Message #40


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour,

Citation (iblin @ 28/06/2008 à 19:00) *
Le couple ne semble pas avoir d'enfant en vie au moment du testament


Alexandre fait son testament le 6 septembre 1707 (Douaisis Généalogie 50), il déclare ne pouvoir signer à cause de son incommodité et de son grand âge, ce qui confirme, vu le contrat de 1702, qu'il s'agit d'une union sans postérité.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+ 

3 Pages V  < 1 2 3 >
  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 03 05 2024 à 08:43