 SPANNEUT x GHYS, Lynde |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Maritime > Flandre Intérieure
 07/01/2009 à 17:22
Message
#21
|
|
|
Novice  Groupe : Membre Messages : 7 Inscrit : 30/04/2008 Membre no 7 743 Aide possible: flandres Logiciel: Aucun de précis  |
.
|
 |
|
|
07/01/2009 à 17:27
Message
#22
|
|
|
Novice Groupe : Membre Messages : 7 Inscrit : 30/04/2008 Membre no 7 743 Aide possible: flandres Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Pierre,
toute d'abord mes meilleurs voeux pour 2009 ensuite toutes mes excuses pour mon retard dans ma réponse bien entendu je suis preneur des actes concernant le patronyme creus ,de creus et decreus si vous possédez l'acte de: anne marie decreus née le 17/11/1721 à Lynde et décédée le 15/04/1781 à Eblinghem en vous remerciant bien cordialement albert decreus |
|
|
|
|
07/01/2009 à 23:21
Message
#23
|
|
|
Expert Groupe : Bienfaiteur Messages : 1 772 Inscrit : 20/01/2007 Lieu : 45370 CLERY-SAINT-ANDRE Membre no 2 812 Logiciel: GeneWeb |
Bonjour Albert
Citation (adecreus @ 07/01/2009 à 17:27)  si vous possédez l'acte de: anne marie decreus née le 17/11/1721 à Lynde et décédée le 15/04/1781 à Eblinghem L'acte de sépulture se trouve en galerie ici : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...si&img=7654 En revanche l'acte de baptème est de trop mauvaise qualité pour tenir en galerie. En voici cependant une transcription presque complète et que j'espère exacte (la transcription respecte les lignes de l'original) Citation Le dix septiesme de novembre dix sept [cent vingt] et un a esté baptisé par moy [soussigné] vicaire de lynde anne marie de creus enfant legitime de maistre [pierre] de creus [che---?] et de anne marie spanut sa femme (née le treisiesme ?). Son parrain est Jacques [Spaneut] et la marraine [---] [demoiselle ???] anne marie devoole en foi de ce que dessus ont signé Signatures Jacobus Spaneut anne [marie?] de voole [J Cabert ??] vicaire Les parties en italique et entre crochets correspondent à des mots plus reconstitués en fonction du contexte que par une lecture effective. Pour les passages en gras entre parenthèses il s'agit soit de mots manquants soit des mots que je déchiffre mais qui m'étonnent. Quatre jours entre la naissance et le baptême ce serait en effet exceptionnel, mais j'ai beau rechercher je ne vois pas quel mot autre que "tresiesme" pourrait figurer ligne 5 Je vous remercie de vos voeux, recevez les miens pour 2009. Cordialement Pierre PS Si vous souhaitez l'acte de sépulture, transmettez-moi une adresse mél à pierre.debreu [at] hotmail.fr |
|
|
|
|
08/01/2009 à 14:57
Message
#24
|
|
|
Novice Groupe : Membre Messages : 7 Inscrit : 30/04/2008 Membre no 7 743 Aide possible: flandres Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Pierre,
tout d'abord un grand merci pour tout ces documents je vais pouvoir me mettre au travail !! merci pour la retranscription je vais travailler la dessus concernant la date du baptéme par rapport a la date de naissance j'ai deja rencontré cela la aussi il y avait 3 jours étonnant ! (acte de o de 1642 poperinge) une autre particularitée la croix cela aussi je l'ai rencontré sur des actes (poperinge) en vous renouvelant mes remerciements bien cordialement albert Decreus |
|
|
|
|
10/03/2009 à 22:02
Message
#25
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 22 Inscrit : 21/01/2008 Membre no 6 647 Aide possible: contrats de mariage St Omer Logiciel: Aucun de précis |
.
|
|
|
|
|
24/01/2018 à 20:37
Message
#26
|
|
|
Néophyte Groupe : Membre Messages : 4 Inscrit : 10/03/2017 Membre no 19 687 Logiciel: Aucun de précis |
bonsoir,
je me permets d'ajouter mon petit commentaire sur ce fil tout simplement parce que je suis vivement interessé par l'ascendance de 64) Jean SPANNEUT & 65) Pétronille MASSIET ici quelques fois évoquée pour laquelle j'aimerai beaucoup savoir si elle est correcte et peut être reprise pour mon arbre. aussi si vous voulez bien me faire réponse ici ou que Merci, Jm Ce message a été modifié par mderam - 04/02/2018 à 18:07.
Raison de l'édition : les échanges se font sur le forum, merci
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 24 04 2024 à 09:02 |