Bonjour à tous,

Christan (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/nickel.gif) m'a envoyé une première réponse que je mets en copie pour tous les lecteurs :

"Malheureusement je ne trouve pas ce x dans les 2 paroisses de Cassel. Je n'ai d'ailleurs, à ce jour, pas trouvé non plus la o de Thérèse LEPELAERE ca 1716 Cassel ( peut être encore une chnace sur Cassel St Nicolas ) mais il est possible que Thérèse soit originaire de Bavinchove où on trouve des LEPELAERE mais comme vous le savez surement, il n'existe pas de registre pour cette paroisse avant 1737.

Il n' y a peut être pas de rapport mais j'ai :

LANNOY Barthélemy o ca 1701 Merville + 06.10.1761 Terdeghem x 09.02.1734 Terdeghem MAREIN Marie Françoise o 11.09.1716 Oudezeele + 11.09.1772 Terdeghem d' où 7 enfants o Terdeghem de 1734 à 1748."

En réponse, je lui ai transmis les informations "Bourgeois de Cassel" page 847 et l'acte de naissance que vous m'avez transmis précédemment. A savoir :

"IIIA Jaecques (doot 1719)
fs Jan by Christine RUDDERS
x Wellemyne DE CLERCQ fa Jan
geb. Suytpeene
vermackt 25 july 1699
Kynderen :
- Christine
- Pieter
- Arnout
- Jaecques
- Jan X )
- Mattheus ) twelinghen
- Thérèse
woont St Nicolai (Cassel)
weirt dheer hendric van Winnezeele
BB 4 f° 214"

"Baptême à Cassel le 31 janvier 1710 de Jacqueline Thérèse LEPELAERE fille Jacques et Guillemine DECLERCQ"

Pour la petite histoire, je ne savais pas que St Nicolas Cassel n'était pas la même chose que Cassel !
Voilà où nous en sommes ...
Encore merci à tous pour cette aide.
Amicalement
Anne Catherine

bonsoir, plusieurs choses dans ton message
1)les paroisses de Cassel : Notre Dame St Pierre ; .....il m'en manque....il me semble que c'est 5 paroisses ;
2)Bavinchove : débute en 1737.....ouais mais.....avant 1737 il y a un gros paquet de pascalisants très bien reconstitués en "familles" .....tu t'attaques au microfilm de Bavinchove ou .....tu fais comme nous tu attends la publication dans la revue du CRGFA sous la plune de notre amie Claudine D vivement critiquée par ailleurs....sur cette liste....
3)voici un extrait de dates pour la famille qui me concerne : -pascalisants à Bavinchove en 1730, 1731, 1732, 1733,1734, 1735, 1736 ; avec date de ° des enfants d'après leur age en 1728 et 1730....mieux que rien
amitiés Régine

Merci à Christian pour toutes ces informations.
Je vous joins ci dessous son dernier message :

"Suite votre réponse du 13.08 :
je n'ai pas d'élément nouveau sur le x recherché
tout ce dont je dispose en LEPELAERE est dans ma base Généanet
pour ce qui est de l'extrait du feuillet des " Bourgeois de Cassel ", quelques traductions que vous avez peut être déjà :

geb. Suytpeene = née à Zuytpeene
kynderen = enfants
twelinghen = jumeaux
woont St Nicolas (Cassel ) = résident dans la paroisse St Nicolas de Cassel, l'autre paroisse est Notre Dame (OLV)
Weirt ... = c'est le nom du garant qui coopte le bourgeois lors de son entrée en bourgeoisie

En regardant les dates, Thérèse serait o 1716 donc elle avait 20 ans lors de son x en 1736. Elle aurait été très jeune pour un x avant 1736 à moins que ce soit Jacqueline Thérèse o 31.01.1710 ?

Pour ce qui est de Barthelemy LANNOYE ( DELANNOYE ? ) est il + à Dunkerque ce qui expliquerait le x dans cette ville en 1736 ?
Enfin, dans les P et M des o du couple DORP - LEPELAERE, y a t-il des informations utilisables ?"

Bonne soirée à tous
Anne Catherine

bonsoir SI... elle est née vers 1716 à Bavinchove ....et qu'elle se marie en 1736 ....de 1716 à 1736 environ elle habite chez ses parents, elle est donc dans le relevé des familles de Bavinchove, avec ses parents frères et soeurs....; ......Régine