Version imprimable du sujet

Écrit par : ovanderhacgen 08/08/2016 à 12:02

Bonjour à toutes et tous,

J'aurais besoin d'un petit coup de pouce pour la lecture d'un acte de mariage :

Charles PIGACHE x Marie Marguerite DEMAILLY

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/8cef0e163f37deab214ff55478892175

Plus particulièrement :

le passage entre : "Charles PIGACHE ... ... ... ... ... ... demeurant à Hébuterne" qui donne vraisemblablement la commune d'origine de Charles;
et le nom de la mère de Marie Marguerite et ce qui suit : "fille d'Adrien et de Marie ... labouriers ... .... parents"

Écrit par : jvasseur 08/08/2016 à 18:06

Bonjour Olivier,

Voici ce que je comprends...

Charles PIGACHE veuf de Sainte BOULOGNE et laboureur demeurant à Hébuterne.
Marie Marguerite DEMAILLY aussi d'Hébuterne fille d'Adrien et de Marie LEDIEU
"parents au quatrième degré d'affinité."

On peut compléter avec les travaux d'Alain LEROY. -------- GENEANET http://gw.geneanet.org/aleroy62?n=pigache&oc=&p=charles -----------

Cordialement,

Joël

Écrit par : ovanderhacgen 08/08/2016 à 18:14

Bonjour Joël,

Je voulais tellement lire un lieu d'origine que je n'ai pas pensé à un veuvage. Vous avez tout à fait raison! Et merci pour la mère de la mariante.

Écrit par : jvasseur 08/08/2016 à 18:36

RE

Effectivement !

Le mariage de Charles PIGACHE avec Sainte BOULOGNE a été célébré à Arras paroisse Ste Croix.

--------------- BMS ARRAS Ste CROIX http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/89cae9093d6a1d4abe242d03b9608f20 ---------------


Joël

Écrit par : alleroy 09/08/2016 à 10:41

Écrit par : jvasseur 09/08/2016 à 11:50

Bonjour à tous,

Mea CULPA... Il s'agit bien de Marie DHEE.
Effectivement, j'ai été abusé par le point qui laisse supposer un "I" et le fait qu'on retrouve une certaine Antoinette LEDIEU épouse Jean REMOND à la même époque.
Mais je me pose maintenant la question s'il ne s'agit pas également de DHEE.

L'acte de décès est beaucoup plus net.

---------------- BMS HEBUTERNE http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/71e8d2114605048992a4f8abebbab97d --------------

L'avantage de travailler sur un forum.. Ca permet de corriger en temps réel les erreurs et d'éviter de se fourvoyer plus en avant.
Merci Alain !

Joël

Écrit par : ovanderhacgen 09/08/2016 à 12:10

Bonjour Alain et Joël,

et merci à tous deux!