Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Entraide Numérique _ besoin d'aide pour traduire un acte de 1677 en latin de sacristie

Écrit par : tanquetil 07/05/2008 à 10:18

Merci au spécialiste qui peut m'éclairer, surtout sur les infos concernant le conjoint (paroisse) de cet acte posté en galerie.
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?autocom=gallery&req=si&img=3970
Bien cordialement, Thérèse

Écrit par : mpoulain 08/05/2008 à 07:41

Bonjour

(très) loin d'être un spécialiste wink.gif , je vous propose ROEUX (qui s'est écrit Roesium, Roeult, Roeulx )

Michel Poulain

Écrit par : tanquetil 08/05/2008 à 09:38

Merci Michel, c'est aussi ce que je crois avoir lu
Bonne journée, Thérèse

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)