Version imprimable du sujet

Écrit par : cbeulque 01/03/2007 à 08:03

Bonjour à tous,

J'ai un acte de naissance à traduire, j'arrive à en comprendre une partie, mais mes connaissances ne sont pas très bonnes.

Naissance de Marie Catherine GASTAUD fille d'Antoine et de Victoria GASTAUD.

Je tiens l'acte à disposition à cette adresse :

Beulquec[at]aol.com

Merci pour votre aide,

Bien cordialement,
Chantal

Écrit par : mdesmolin 01/03/2007 à 08:12

Bonjour,

Pourquoi ne pas mettre l'acte dans la "galerie" ?
Vous trouverez plus facilement de l'aide.

Bonne journée
Marcelle

Écrit par : cbeulque 01/03/2007 à 08:24

Bonjour Marcelle,

Je suis allée dans mes contrôles mais la galerie n'est pas activée,

Je reste optimiste

Bonnejournée à vous aussi

Chantal

Écrit par : mderam 01/03/2007 à 08:40

Bonjour
ne pas aller dans "la galerie" en passant par "mes contrôles" , c'est toujours bloqué
y aller par "Galerie" en haut entre "Règles du forum" et "Chat", vous verrez , c'est facile!

Écrit par : cbeulque 01/03/2007 à 08:41

Ok merci Myriam, j'essaie.

Bonne journée,

Chantal

Écrit par : cbeulque 01/03/2007 à 17:40

Je dois être nulle, je n'y arrive pas.

Cordialmeent,

Chantal

Écrit par : mdesmolin 01/03/2007 à 18:16

Bonjour,

Je tente une explication
"galerie"
"paleographie"
"nouv image"
mettre dans le cadre le texte correspondant à votre demande
et en bas du cadre apparait : "image à mettre en ligne"
Click sur "parcourir" pour aller chercher la photo sur votre disque dur
et "mettre une image en ligne"

Bon courage
Marcellle

Écrit par : cbeulque 01/03/2007 à 18:27

Bon courage
Marcellle
[/quote]


Merci Marcelle, c'est bon,

Bonne fin de journée.

Chantal

Écrit par : cbeulque 01/03/2007 à 19:26

Acte mis sur la galerie

Merci pour votre aide

Bien cordialement

Chantal

Écrit par : cbeulque 02/03/2007 à 08:22

Bonjour Claudine et merci pour la lecture de l'acte.

Bonne journée,

Chantal