Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Calaisis _ BAILLY x PAUCHET

Écrit par : mlechevin 16/06/2020 à 17:02

Bonjour,

Je recherche le contenu du cm BAILLY x PAUCHET en 1634, chez Me THERU Richard (4E52) à Calais.

Merci
Martine

Écrit par : ndavid 16/06/2020 à 17:10

Martine,

Voici les photos de ce CM

https://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1587473418/gallery_13211_1_221139.jpg
https://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1587473418/gallery_13211_1_87102.jpg
https://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1587473418/gallery_13211_1_222799.jpg
https://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1587473418/gallery_13211_1_197171.jpg

Bonne lecture et bonnes recherches

Amicalement

Nathalie

Écrit par : mlechevin 18/06/2020 à 09:17

Citation (mlechevin @ 16/06/2020 à 17:02) *
BAILLY x PAUCHET en 1634, chez Me THERU Richard (4E52) à Calais.
Bonjour Nathalie,
Bonjour à tous,

Voilà un début de transcription... Mais il y a des trous !! Merci à qui peut compléter la transcription, notamment le patronyme de Philippe.... ligne 5 dry.gif

1634
Furent présents et comparants en leurs personnes /
Jacques BAILLY jeune homme à marier boucher de son style
demeurant à Calais assisté et accompagné de Pierre BAILLY /
son frère demeurant ................... ........................, de Nicolas DUCROCQ /
demeurant en cette ville son cousin germain, et de Philippe BAILLY /
Me boucher demeurant en cette ville son oncle , d'une part,
et Claire PAUCHET jeune fille à marier de deffunct /
Nicolas PAUCHET et Marie VASSEUR ses père /
et mère, assisté lad Claire de ............... , de Robert /
PAUCHET son frère et de .................. routier à Calais, ........ /
.............. ............... d'autre part

En rouge, complété avec l'aide de Vincent (cf message suivant)

Martine

Écrit par : vlecuyer 18/06/2020 à 09:21

Bonjour Martine,

Citation (mlechevin @ 18/06/2020 à 09:17) *
le patronyme de Philippe.... ligne 5 dry.gif
BAILLY

Citation (mlechevin @ 18/06/2020 à 09:17) *
son frère demeurant ................... ........................
"au pain de boucherie..." ???

Citation (mlechevin @ 18/06/2020 à 09:17) *
Jacques BAILLY jeune homme à marier ..................
"#° de son stil boucher", le renvoi #° est en bas de la page 1 : "# de Claude BAILLY son père absent demeurant au pain de bouce" ???

Bonne journée,

Écrit par : mlechevin 18/06/2020 à 13:09

Citation (vlecuyer @ 18/06/2020 à 09:21) *
Citation (mlechevin @ 18/06/2020 à 09:17) *
son frère demeurant ................... ........................
"au pain de boucherie..." ???

Citation (mlechevin @ 18/06/2020 à 09:17) *
Jacques BAILLY jeune homme à marier ..................
"#° de son stil boucher", le renvoi #° est en bas de la page 1 : "# de Claude BAILLY son père absent demeurant au pain de bouce" ???


Bonjour Vincent,
Bonjour à tous,

Cette famille BAILLY, alliée à des DUCAMP de Thubeauville, Aix en Ergny puis Calais, est une famille dans laquelle je recense 5 maitres bouchers ou bouchers sur 3 générations, entre 1634 et 1685.
Ces deux expressions étranges, "pain de bouce" ou "pain de boucherie" semblent aussi évoquer ce métier.
Y avait-il un "quartier des bouchers" à Calais au XVIIe siècle ?

Merci
Martine

Écrit par : jpdelaval 18/06/2020 à 13:18

Citation (vlecuyer @ 18/06/2020 à 09:21) *
Citation (mlechevin @ 18/06/2020 à 09:17) *
son frère demeurant ................... ........................
"au pain de boucherie..." ???


Bonjour,

Il me semble lire plutôt "pais de boullenois".

Citation
Citation (mlechevin @ 16/06/2020 à 17:02) *


1634
Furent présents et comparants en leurs personnes /
Jacques BAILLY jeune homme à marier ..................
demeurant à Calais assisté et accompagné de Pierre BAILLY /
son frère demeurant ................... ........................, de Nicolas DUCROCQ /
demeurant en cette ville son cousin germain, et de Philippe ................. /
Me boucher demeurant en cette ville son oncle , d'une part,
et Claire PAUCHET jeune fille à marier de deffunct /
Nicolas PAUCHET et Marie VASSEUR ses père /
et mère, assisté lad Claire de sa dite mère............... , de Robert /
PAUCHET son frère et de ..jehan(?) millo roulier................ routier à Calais, leur proche voisin........ /
.............. ............... d'autre part


cordialement

Écrit par : vlecuyer 18/06/2020 à 14:17

Bonjour Jean-Paul,

Citation (jpdelaval @ 18/06/2020 à 13:18) *
Citation (vlecuyer @ 18/06/2020 à 09:21) *
"au pain de boucherie..." ???
Il me semble lire plutôt "pais de boullenois"
ah oui carrément wink.gif
Je pensais en effet à un quartier ou hameau de Calais, mais c'est bien mieux ! Mais du coup ça n'est pas très précis...

Par contre...quid de la fin du renvoi : "au pais de Bouce"...?

Écrit par : brvasseur 18/06/2020 à 14:25

Bonjour à tous,

Je viens de voir sur Gogole qu'il existait 2 communes du nom de Boucé,une dans l'Orne et une autre dans l'Allier,on ne sait jamais ça peut servir...... biggrin.gif

Écrit par : jpdelaval 18/06/2020 à 14:28

Citation (vlecuyer @ 18/06/2020 à 14:17) *
Par contre...quid de la fin du renvoi : "au pais de Bouce"...?


ne serait-ce pas "pais de boull" pour boullenois?

Écrit par : mlechevin 18/06/2020 à 14:58

Citation (jpdelaval @ 18/06/2020 à 14:28) *
ne serait-ce pas "pais de boull" pour boullenois?
Oui, je pensais à ça aussi...

Martine

Écrit par : vlecuyer 18/06/2020 à 15:15

Citation (mlechevin @ 18/06/2020 à 14:58) *
Citation (jpdelaval @ 18/06/2020 à 14:28) *
ne serait-ce pas "pais de boull" pour boullenois?
Oui, je pensais à ça aussi...
...je ne vois pas trop ce que ça pourrait être d'autre, mais sans nom de village, ça reste curieusement imprécis... huh.gif

Écrit par : mlechevin 18/06/2020 à 17:02

Citation (vlecuyer @ 18/06/2020 à 15:15) *
...je ne vois pas trop ce que ça pourrait être d'autre, mais sans nom de village, ça reste curieusement imprécis... huh.gif
Bonjour,

On aboutit à une fratrie BAILLY d'au moins 3 personnes :
Jeu de piste...
Martine

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)