Version imprimable du sujet

Écrit par : dhenon 04/11/2012 à 10:20

Bonjour à tous,

Je recherche le contenu du mariage ou CM en date du 27 Aout 1699 à Calais de :
Louis HEDDE x Antoinette CANAROT

Je vous remercie pour votre aimable participation.

Écrit par : vlecuyer 24/11/2021 à 22:15

Bonsoir Daniel,

je n'ai pas le contenu du CM, mais j'ai reconstitué cette famille et l'épouse est https://gw.geneanet.org/vlecuyer?lang=fr&n=cavaret&oc=&p=antoinette (ou CAVARÉ). Les "e" de cette époque ressemblent à nos "o" actuels, la confusion est très courante.

Quant à l'autre confusion ("n" au lieu de "v") également très fréquente, elle est souvent plus difficile à fixer et demande une lecture attentive des documents.
On retrouve la même confusion pour le prénom de leur fille née en 1703 : Avoye, et non Anoye comme on le lit souvent, prénom très rare que, dans la région, je n'ai croisé qu'en haute-ville de Calais, mais aussi loin qu'y remontent les registres, et notamment dans la grande famille TALLEMENT de Calais : la mère d'Antoinette CAVARET est Antoinette TALLEMENT (qui a une sœur Avoye).
Son père, qui signe "JCavaré ⌘" (voir l'acte de son 2nd mariage avec Marie FONTAINE le 26/10/1682 en haute-ville de Calais, paroisse Notre-Dame : http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/95ab49fa7e1d6b5668f6074fd04fb0d6, dans lequel on distingue parfaitement les "n" des "u/v" de la main du curé), était chirurgien, j'ignore son origine.

Pour info, le 1er mariage de Jean CAVARÉ avec Antoinette TALLEMENT a donné lieu à un c.m. le 01/08/1677 pardevant Me Germain Mounier notaire à Paris, mais outre que ce n'est plus le couple-titre, c'est donc hors secteur du forum...

Très bonne fin de soirée