Version imprimable du sujet

Écrit par : dcobac 18/09/2007 à 14:31

Bonjour,

je recherche l'acte de mariage du 25 février 1811 à Steenvoorde de :

Joseph Cornil ALLENDER ° 06 DEC 1787, Vieux Berquin, 59, F
avec
Barbe Josèphe MERVEILLIE ° 24 JUL 1787, Watou, B

Merci

david

Écrit par : jlherent 18/09/2007 à 17:44

bonjour

curiosité a signaler, le nom de l'epoux, dans les tds de STENVOORDE an 1811
est repertorié a la lettre "H" HALLENDER.

amicalement

Écrit par : noutteryck 18/09/2007 à 19:49

Bonsoir ,

le 25/2/1811 , à 2h après midi , x à St de
HALLENDER Cornil Joseph , jeune homme , o 6/11/1787 à Vieux Berquin , domestique de cultivateur , dt St,
"porteur de sa dispense définitive comme conscrit de l'an 1807 ", fils majeur de Cornil , + 1/11/1787 à Vieux Berquin et SONNEVILLE Marie Augustine , + 21 pluviôse an 3 à Vieux Berquin
MERVEILLIE Barbe Josèphe , jeune fille , o 24/9/1787 à Watou , servante de cultivateur de Watou , fille de Pierre Jacques , journalier , dt St et MAERTEN Jeanne Thérèse Barbe , + 23 fructidor an 2 à Steenvoorde
témoins :¨Pierre Jacques MERVEILLIE , 60 ans , journalier , père , signe
Jean MERVAILLIE , 55 ans , journalier , oncle
Matthieu GOETHALS , 55 ans , cultivateur et François GOETHALS , 45 ans , cultivateur , tous 2 dt Watou et signent


outre MAERTEN Jeanne Thérèse + à St , sont également + à St :

MERVEILLIE Pierre le 14/5/1816

HALLENDER Cornil Joseph , le 12/4/1852

MERVEILLIE Barbe Josèphe , le 10/2/1864

veux-tu le détail de ces actes ?

Amitiés

Nadine

Écrit par : dcobac 19/09/2007 à 06:18

Merci Nadine pour tous ces renseignements qui corrigent largement les miens.



Si cela t'est possible, avec grand plaisir.

Merci beaucoup.

david

Écrit par : noutteryck 19/09/2007 à 06:51

Bonjour David ,


+ le 23 fructidor an 2 , à St , à 8h du matin , MAERTEN Jeanne Thérèse , épouse Pierre MERVEILLIE , dt St , 36 ans , o Watou , fille de Joseph et de "FLAHERVILLE" ( c'est ce que je devine sur l'acte ) Jeanne Thérèse , dt Godewaersvelde
témoins : Pierre HENNEBERDT et Dominicq VAN ACKER , non parents , qui signent


+ le 14/5/1816 , à St , à 4h du soir , dans son domicile section Watou France , MERVEILLIE Pierre , 65 ans , ouvrier , o à Godewaersvelde , fils de Jean Baptiste et de DECALF "Christine" ( idem , voir dessus ), veuf en 1ères noces de MAERTEN Marie Jeanne
témoins : MERVEILLIE Victor , 37 ans , ouvrier , fils et HENEMAN François , garde champêtre qui signe


+ le 12/4/1852 , à 11h du soir , à son domicile section Watou France , HALLENDER Cornil Joseph , 65 ans , journalier , o à Vieux Berquin ,dt St , époux de MERVEILLIE Barbe Jeanne , fils de + Cornil et de +SONNEVILLE Marie Augustine
témoins : ALLENDER Cornil , 36 ans , journalier , fils
HALLENDER Charles Louis , 38 ans , journalier , fils
ne savent signer
NB: les noms des fils sont orthographiés ainsi sur l'acte.


+ le 10/2/1864 , à 3h de l'après midi , à l'hospice civil de St , MERVEILLIE Barbe Josèphe , 76 ans , ouvrière , o à Watou , dt St , veuve HALLENDER Cornil , fille de + Pierre Jacques et + MAERTEN Jeanne Thérèse Barbe
témoins : Pierre DEBRUYNE , 62 ans , ancien cultivateur et Pierre ACQUIER , 73 ans , ancien boulanger , qui signent.

Amitiés

Nadine.

Écrit par : dcobac 19/09/2007 à 19:47

Bonsoir Nadine et grand merci pour tous ces renseignements et ta peine pour me retranscrire tout cela :



amicalement
david