Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Flandre Littorale _ LUCHART

Écrit par : mghys 17/07/2018 à 13:38

Bonjour à Tous,

Je sollicite votre aide pour déchiffrer l' acte de naissance de :

- Marie Jeanne LUCHART, ° le 17 décembre 1714 à Loon-Plage, fille de Marc et de ??.

AD 59, 1 Mi 091 R 001 vue 507.

Je vous remercie.

Amicalement,

Myriam

Écrit par : dlourme 17/07/2018 à 15:16

Bonjour Myriam,

Voici ma lecture :

Le dix-septième jour du mois de décembre de l’an mil sept cent quatorze at esté baptizé par moy vicaire de Loon soussigné Marie Jeanne LUCHART fille légitime de Marc LUCHART manouvrier et de Marie GYLLUY sa femme né le même jour. Le parain at esté François Joseph ZEEPE jeun homme, la maraine at esté Marie Jeanne LEROUX femme de Jean-Baptiste NEVEUX charpentier lesquels ont signé avec moy.
François Joseph SEEPE
La marcque de M. Jeanne LEROUX qui at déclaré ne sçavoir escrire

Cordialement.

Damien

Écrit par : mghys 17/07/2018 à 17:09

merci.png Damien

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)