Bonjour,
Ci-joint le lien vers l'acte mortuaire de Jean-Baptiste DESAILLY le 30 mars 1789 à Bavincourt.
Qui pourrait déchiffrer la cause de son décès?
Merci d'avance.
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/0708d3f5c4b823ad6f40722de55d235f
Bonjour François,
Je profite d’un moment où le site des A.D. n’est pas en maintenance, et je lis :
« … est décédé subitement Jean Baptiste DE SAILLY époux de Pétronille BRUNEL âgé de quarante quatre ans environ, et fut visité » par [deux] chirurgiens-jurés, « qui ont jugé que sa mort étoit causé par une descente dont il étoit accidenté, le trent un de mars… »
Et je suppose que cela signifie qu’il avait fait une chute – je ne vois pas ce que cette « descente » peut signifier d’autre (si : une descente d’organe, mais cela me paraît peu probable : on aurait précisé quel organe – si tant est que l’expression existât déjà).
Cordialement.
Damien
Bonjour François,
Extrait de the free dictionary by Farlex
descente
10° Nom vulgaire de la hernie.
Mme de la Vallière mourut d'une descente dans de grandes douleurs [SAINT-SIMON, 278, 4]
En laissant pleurer les enfants, on leur fait gagner des descentes [J. J. ROUSS., Ém. I]
Dans le langage vulgaire, on dit aussi descente de matrice, pour abaissement de matrice.
"Il signifie absolument, en termes de Chirurgie, Hernie, ou autre incommodité, qui consiste dans le déplacement et la chute de quelque partie des intestins. Il a une descente qui l'empêche d'aller à cheval. Descente de matrice, Déplacement de la matrice, dans lequel ce viscère est plus ou moins abaissé et paraît quelquefois en dehors."
Cordialement,
Joël
Merci pour vos réponses.
Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)